Psalm 125
BSB
The LORD Surrounds His People
A song of ascents.
1Those who trust in the LORD are like Mount Zion.
It cannot be moved; it abides forever.
2As the mountains surround Jerusalem,
so the LORD surrounds His people,
both now and forevermore.
3For the scepter of the wicked will not rest
upon the land allotted to the righteous,
so that the righteous will not put forth
their hands to injustice.
4Do good, O LORD, to those who are good,
and to the upright in heart.
5But those who turn to crooked ways
the LORD will banish with the evildoers.
Peace be upon Israel.
WEB
A Song of Ascents.
1Those who trust in Yahweh are as Mount Zion,
which can’t be moved, but remains forever.
2As the mountains surround Jerusalem,
so Yahweh surrounds his people from this time forward and forever more.
3For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous,
so that the righteous won’t use their hands to do evil.
4Do good, Yahweh, to those who are good,
to those who are upright in their hearts.
5But as for those who turn away to their crooked ways,
Yahweh will lead them away with the workers of iniquity.
Peace be on Israel.
KJV
A Song of degrees.
1They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
2As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.
3For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
4Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.
5As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.
IRV
1யெகோவாவை நம்புகிறவர்கள் என்றென்றைக்கும் அசையாமல் நிலைத்திருக்கும்
சீயோன் மலையைப்போல் இருப்பார்கள்.
2மலைகள் எருசலேமைச் சுற்றிலும் இருக்கிறதுபோல்,
யெகோவா இதுமுதல் என்றென்றைக்கும்
தம்முடைய மக்களைச் சுற்றிலும் இருக்கிறார்.
3நீதிமான்கள் அநியாயத்திற்குத் தங்களுடைய கைகளை நீட்டாதபடிக்கு,
துன்மார்க்கத்தின் கொடுங்கோல் நீதிமான்களுடைய சொத்தின்மேல் நிலைத்திருக்காது.
4யெகோவாவே, நல்லவர்களுக்கும் இருதயத்தில் செம்மையானவர்களுக்கும் நன்மை செய்யும்.
5தங்களுடைய கோணலான வழிகளுக்குச் சாய்கிறவர்களைக்
யெகோவா அக்கிரமக்காரர்களோடு போகச்செய்வார்.
இஸ்ரவேலுக்கோ சமாதானம் உண்டு.
Introduction
Psalms 125
This short psalm may be summed up in those words of the prophet (Isa 3:10, Isa 3:11), "Say you to the righteous, It shall be well with him. Woe to the wicked, it shall be will with him." Thus are life and death, the blessing and the curse, set before us often in the psalms, as well as in the law and the prophets. I. It is certainly well with the people of God; for, 1. They have the promises of a good God that they shall be fixed (Psa 125:1), and safe (Psa 125:2), and not always under the hatches (Psa 125:3). 2. They have the prayers of a good man, which shall be heard for them (Psa 125:4). II. It is certainly ill with the wicked, and particularly with the apostates (Psa 125:5). Some of the Jewish rabbies are of opinion that it has reference to the days of the Messiah; however, we that are members of the gospel-church may certainly, in singing this psalm, take comfort of these promises, and the more so if we stand in awe of the threatening.
A song of degrees.
Cross-references: Isa 3:10 · Isa 3:11 · Ps 125:1 · Ps 125:2 · Ps 125:3 · Ps 125:4 · Ps 125:5