Psalm 125:1
WEB
Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever.
BSB
Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.
KJV
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H7892
n-m n-f — song, singing
Derivation: or feminine שִׁירָה; from 7891;
a song; abstractly, singing
KJV: musical(-ick), × sing(-er, -ing), song.
n.m — song
שִׁיר 77 n.m. song
n.f — song
שִׁירָה n.f. song
H4609
n-f — elevation, journey, thought, step, grade, superiority, progression
Derivation: feminine of 4608;
elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms)
KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
n.f — step
מַעֲלָה 46 n.f. step, stair
1. step, stair
2. steps (forming sun-dial)
3. stories of heaven
4. ascent
5. song of ascents
H982
v — hie, precipitately, trust, confident, sure
Derivation: a primitive root;
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as 2620); figuratively, to trust, be confident or sure
KJV: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
vb — trust
בָּטַח vb. trust
Qal
I. trust
II. be confident
Hiph. cause to trust, make secure
H3068
n-pr — Existent, Jeho-vah
Derivation: from 1961;
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
KJV: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
n.pr.dei — God
יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)
I. יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb
II.
1. יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D
2. the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy
3. יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh
H2022
n-m — mountain, range
Derivation: a shortened form of 2042;
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
KJV: hill (country), mount(-ain), × promotion.
n.m — mountain
הַר 568 n.m. mountain, hill, hill-country
1. mountain, hill
2. hill-country, mountain-region
H6726
n-pr-loc — Tsijon, capital
Derivation: the same (regularly) as 6725;
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV: Zion.
n.pr.loc — Zion
צִיּוֹן 154 n.pr.loc. Ṣiyyôn, Zion
H3808
adv — not, no
Derivation: or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle;
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
KJV: × before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
adv — not
לֹא or לוֹא adv. not
H4131
v — waver, slip, shake, fall
Derivation: a primitive root;
to waver; by implication, to slip, shake, fall
KJV: be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
vb — totter
[מוֹט] vb. totter, shake, slip
Qal totter, slip
Niph. be shaken, moved, overthrown
Hiph. dislodge, let fall, drop
Hithpo‛l. be greatly shaken
H5769
n-m — concealed, vanishing, out of mind, eternity, always
Derivation: or עֹלָם; from 5956;
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
KJV: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ( without end). Compare 5331, 5703.
n.m — long duration
עוֹלָם 439 n.m. long duration, antiquity, futurity
H3427
v — sit, dwell, remain, settle, marry
Derivation: a primitive root;
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
vb — sit
יָשַׁב 1090 vb. sit, remain, dwell
Qal
1.
a. sit
b. sit, sit down
c. sit down
d. sit = be set (as a jewel)
2.
a. remain, stay, tarry
b. with special emphasis of qualifying phr.
3. dwell, have one’s abode
4. of a land or city, sit, abide, seated in its place, fig. for be inhabited
Niph. be inhabited, of land
Pi. and they shall set their encampments in thee
Hiph.
1. cause to sit
2. cause to abide
3.
a. cause to dwell
b. cause cities to be inhabited
4. marry (prop. give a dwelling to)
Hoph. and ye be made to dwell alone in the midst of the land
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 1–3
Psalms 125:1–3
Here are three very precious promises made to the people of God, which, though they are designed to secure the welfare of the church in general, may be applied by particular believers to themselves, as other promises of this nature may. Here is,
I. The character of God's people, to whom these promises belong. Many call themselves God's people who have no part nor lot in this matter. But those shall have the benefit of them and may take the comfort of them, (1.) Who are righteous (Psa 125:3), righteous before God, righteous to God, and righteous to all men, for his sake justified and sanctified. (2.) Who trust in the Lord, who depend upon his care and devote themselves to his honour. All that deal with God must deal upon trust, and he will give comfort to those only that give credit to him, and make it to appear they do so by quitting other confidences, and venturing to the utmost for God. The closer our expectations are confined to God the higher our expectations may be raised from him.
II. The promises themselves.
1. That their hearts shall be established by faith: those minds shall be truly stayed that are stayed on God: They shall be as Mount Zion. The church in general is called Mount Zion (Heb 12:22), and it shall in this respect be like Mount Zion, it shall be built upon a rock, and its interests shall be so well secured that the gates of hell shall not prevail against it. The stability of the church is the satisfaction of all its well-wishers. Particular persons, who trust in God, shall be established (Psa 112:7); their faith shall be their fixation, Isa 7:9. They shall be as Mount Zion, which is firm as it is a mountain supported by providence, much more as a holy mountain supported by promise. (1.) They cannot be removed by the prince of the power of the air, nor by all his subtlety and strength. They cannot be removed from their integrity nor from their confidence in God. (2.) They abide for ever in that grace which is the earnest of their everlasting continuance in glory.
2. That, committing themselves to God, they shall be safe, under his protection, from all the insults of their enemies, as Jerusalem had a natural fastness and fortification in the mountains that were round about it, Psa 125:2. Those mountains not only sheltered it from winds and tempests, and broke the force of them, but made it also very difficult of access for an enemy; such a defence is God's providence to his people. Observe, (1.) The compass of it: The Lord is round about his people on every side. There is no gap in the hedge of protection which he makes round about his people, at which the enemy, who goes about them, seeking to do them a mischief, can find entrance, Job 1:10. (2.) The continuance of it - henceforth even for ever. Mountains may moulder and come to nought, and rocks be removed out of their place (Job 14:18), but God's covenant with his people cannot be broken (Isa 54:10) nor his care of them cease. Their being said to stand fast for ever (Psa 125:1), and here to have God round about them for ever, intimates that the promises of the stability and security of God's people will have their full accomplishment in their everlasting state. In heaven they shall stand fast for ever, shall be as pillars in the temple of our God and go no more out (Rev 3:12), and there God himself, with his glory and favour, will be round about them for ever.
3. That their troubles shall last no longer than their strength will serve to bear them up under them, Psa 125:3. (1.) It is supposed that the rod of the wicked may come, may fall, upon the lot of the righteous. The rod of their power may oppress them; the rod of their anger may vex and torment them. It may fall upon their persons, their estates, their liberties, their families, their names, any thing that falls to their lot, only it cannot reach their souls. (2.) It is promised that, though it may come upon their lot, it shall not rest there; it shall not continue so long as the enemies design, and as the people of God fear, but God will cut the work short in righteousness, so short that even with the temptation he will make a way for them to escape. (3.) It is considered as a reason of this promise that if the trouble should continue over-long the righteous themselves would be in temptation to put forth their hands to iniquity, to join with wicked people in their wicked practices, to say as they say and do as they do. There is danger lest, being long persecuted for their religion, at length they grow weary of it and willing to give it up, lest, being kept long in expectation of promised mercies, they begin to distrust the promise, and to think of casting God off, upon suspicion of his having cast them off. See Psa 73:13, Psa 73:14. Note, God considers the frame of his people, and will proportion their trials to their strength by the care of his providence, as well as their strength to their trials by the power of his grace. Oppression makes a wise man mad, especially if it continue long; therefore for the elect's sake the days shall be shortened, that, whatever becomes of their lot in this world, they may not lose their lot among the chosen.
Cross-references: Ps 125:3 · Heb 12:22 · Ps 112:7 · Isa 7:9 · Ps 125:2 · Job 1:10 · Job 14:18 · Isa 54:10 · Ps 125:1 · Rev 3:12 · Ps 73:13 · Ps 73:14