JER 33

Jeremiah 33:13

WEB

In the cities of the hill country, in the cities of the lowland, in the cities of the South, in the land of Benjamin, in the places around Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of him who counts them,” says Yahweh.

BSB

In the cities of the hill country, the foothills, and the Negev, in the land of Benjamin and the cities surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD.

KJV

In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the LORD.

Matthew Henry

Verses 10–16

Jeremiah 33:10–16

Here is a further prediction of the happy state of Judah and Jerusalem after their glorious return out of captivity, issuing gloriously at length in the kingdom of the Messiah.

I. It is promised that the people who were long in sorrow shall again be filled with joy. Every one concluded now that the country would lie for ever desolate, that no beasts would be found in the land of Judah, no inhabitant in the streets of Jerusalem, and consequently there would be nothing but universal and perpetual melancholy (Jer 33:10); but, though weeping may endure for a time, joy will return. It was threatened (Jer 7:34 and Jer 16:9) that the voice of joy and gladness should cease there; but here it is promised that they shall revive again, that the voice of joy and gladness shall be heard there, because the captivity shall be returned; for then was their mouth filled with laughter, Psa 126:1, Psa 126:2. 1. There shall be common joy there, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; marriages shall again be celebrated, as formerly, with songs, which in Babylon they had laid aside, for their harps were hung on the willow-trees. 2. There shall be religious joy there; temple-songs shall be revived, the Lord's songs, which they could not sing in a strange land. There shall be heard in their private houses, and in the cities of Judah, as well as in the temple, the voice of those that shall say, Praise the Lord of hosts. Note, Nothing is more the praise and honour of a people than to have God the glory of it, the glory both of the power and of the goodness by which it is effected; they shall prise him both as the Lord of hosts and as the God who is good and whose mercy endures for ever. This, though a song of old, yet, being sung upon this fresh occasion, will be a new song. We find this literally fulfilled at their return out of Babylon, Ezr 3:11. They sang together in praising the Lord, because he is good, for his mercy endures for ever. The public worship of God shall be diligently and constantly attended upon: They shall bring the sacrifice of praise to the house of the Lord. All the sacrifices were intended for the praise of God, but this seems to be meant of the spiritual sacrifices of humble adorations and joyful thanksgivings, the calves of our lips (Hos 14:2), which shall please the Lord better than an ox of bullock. The Jews say that in the days of the Messiah all sacrifices shall cease but the sacrifice of praise, and to those days this promise has a further reference.

II. It is promised that the country, which had lain long depopulated, shall be replenished and stocked again. It was now desolate, without man and without beast; but, after their return, the pastures shall again be clothed with flocks, Psa 65:13. In all the cities of Judah and Benjamin there shall be a habitation of shepherds, Jer 33:12, Jer 33:13. This intimates, 1. The wealth of the country, after their return. It shall not be a habitation of beggars, who have nothing, but of shepherds and husbandmen, men of substance, with good stocks upon the ground they have returned to. 2. The peace of the country. It shall not be a habitation of soldiers, not shall there be tents and barracks set up to lodge them, but there shall be shepherds; tents; for they shall hear no more the alarms of war, nor shall there be any to make even the shepherds afraid. See Psa 144:13, Psa 144:14. 3. The industry of the country, and their return to their original plainness and simplicity, from which, in the corrupt ages, they had sadly degenerated. The seed of Jacob, in their beginning, gloried in this, that they were shepherds (Gen 47:3), and so they shall now be again, giving themselves wholly to that innocent employment, causing their flocks to lie down (Jer 33:12) and to pass under the hands of him that telleth them (Jer 33:13); for, though their flocks are numerous, they are not numberless, nor shall they omit to number them, that they may know if any be missing and may seek after it. Note, It is the prudence of those who have ever so much of the world to keep an account of what they have. Some think that they pass under the hand of him that telleth them that they may be tithed, Lev 27:32. Then we may take the comfort of what we have when God has had his dues out of it. Now because it seemed incredible that a people, reduced as now they were, should ever recover such a degree of peace and plenty as this, here is subjoined a general ratification of these promises (Jer 33:14): I will perform that good thing which I have promised. Though the promise may sometimes work slowly towards an accomplishment, it works surely. The days will come, though they are long in coming.

III. To crown all these blessings which God has in store for them, here is a promise of the Messiah, and of that everlasting righteousness which he should bring in (Jer 33:15, Jer 33:16), and probably this is that good thing, that great good thing, which in the latter days, days that were yet to come, God would perform, as he had promised to Judah and Israel, and to which their return out of captivity and their settlement again in their own land was preparatory. From the captivity to Christ is one of the famous periods, Mat 1:17. This promise of the Messiah we had before (Jer 23:5, Jer 23:6), and there it came in as a confirmation of the promise of the shepherds whom God would set over them, which would make one think that the promise here concerning the shepherds and their flocks, which introduces it, is to be understood figuratively. Christ is here prophesied of, 1. As a rightful King. He is a branch of righteousness, not a usurper, for he grows up unto David, descends from his loins, with whom the covenant of royalty was made, and is that seed with whom that covenant should be established, so that his title is unexceptionable. 2. As a righteous king, righteous in enacting laws, waging wars, and giving judgment, righteous in vindicating those that suffer wrong and punishing those that do wrong: He shall execute judgment and righteousness in the land. This may point at Zerubbabel, in the type, who governed with equity, not as Jehoiakim had done (Jer 22:17); but it has a further reference to him to whom all judgment is committed and who shall judge the world in righteousness. 3. As a king that shall protect his subjects from all injury. By him Judah shall be saved from wrath and the curse, and, being so saved, Jerusalem shall dwell safely, quiet from the fear of evil, and enjoying a holy security and serenity of mind, in a dependence upon the conduct of this prince of peace, this prince of their peace. 4. As a king that shall be praised by his subjects: "This is the name whereby they shall call him" (so the Chaldee reads it, the Syriac, and vulgar Latin); "this name of his they shall celebrate and triumph in, and by this name they shall call upon him." It may be read, more agreeably to the original, This is he who shall call her, The Lord our righteousness. As Moses's altar is called Jehovah-nissi (Exo 17:15), and Jerusalem Jehovah-shammah (Eze 48:35), intimating that they glory in Jehovah as present with them and their banner, so here the city is called The Lord our righteousness, because they glory in Jehovah as their righteousness. That which was before said to be the name of Christ (says Mr. Gataker) is here made the name of Jerusalem, the city of the Messiah, the church of Christ. He it is that imparts righteousness to her, for he is made of God to us righteousness, and she, by bearing that name, professes to have her whole righteousness, not from herself, but from him. In the Lord have I righteousness and strength, Isa 45:24. And we are made the righteousness of God in him. The inhabitants of Jerusalem shall have this name of the Messiah so much in their mouths that they shall themselves be called by it.

Cross-references: Jer 33:10 · Jer 7:34 · Jer 16:9 · Ps 126:1 · Ps 126:2 · Ezra 3:11 · Hos 14:2 · Ps 65:13 · Jer 33:12 · Jer 33:13 · Ps 144:13 · Ps 144:14 · Gen 47:3 · Lev 27:32 · Jer 33:14 · Jer 33:15 · Jer 33:16 · Matt 1:17 · Jer 23:5 · Jer 23:6 · Jer 22:17 · Exod 17:15 · Ezek 48:35 · Isa 45:24

Hebrew interlinear

H5892

עִירʻîyr/eer/

n-m — city, waking, encampment, post

Derivation: or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from 5782

a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)

KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town.

עִיר

n.f — city

עִיר 1092 n.f. city, town

1. city, town, abode of men

2. of fortress in a city

3. appar. fortified place, of any size

עִיר

n.[m.] — excitement

עִיר n.[m.] excitement;—of terror; of rage

H2022

הַרhar/har/

n-m — mountain, range

Derivation: a shortened form of 2042;

a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

KJV: hill (country), mount(-ain), × promotion.

הַר

n.m — mountain

הַר 568 n.m. mountain, hill, hill-country

1. mountain, hill

2. hill-country, mountain-region

H8219

שְׁפֵלָהshᵉphêlâh/shef-ay-law'/

n-f — Lowland

Derivation: from 8213;

Lowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestine

KJV: low country, (low) plain, vale(-ley).

שְׁפֵלָה

n.f — lowland

שְׁפֵלָה n.f. lowland

H5045

נֶגֶבnegeb/neh'-gheb/

n-m — south, Negeb, Egypt

Derivation: from an unused root meaning to be parched;

the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine)

KJV: south (country, side, -ward).

נֶ֫גֶב

n.[m.] — south-country

נֶ֫גֶב n.[m.] south-country, Negeb, south

H776

אֶרֶץʼerets/eh'-rets/

n-f — earth, land

Derivation: from an unused root probably meaning to be firm;

the earth (at large, or partitively a land)

KJV: × common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.

אֶ֫רֶץ

n. f — earth

אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land

1.

a. earth, whole earth (opp. to a part)

b. earth, opp. to heaven, sky

c. earth = inhabitants of earth

2. land =

a. country, territory

b. district, region

c. trial territory

d. piece of ground

e. specif. land of Canaan, or Israel

f. = inhabitants of land

g. used even of Shᵉʼôl

3.

a. ground, surface of ground

b. soil, as productive

4. אֶרֶץ in phrases

a. people of the land

b. in measurements of distance

c. the country of the plain, level or plain country

d. land of the living

e. end(s) of the earth

5. pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

H1144

בִּנְיָמִיןBinyâmîyn/bin-yaw-mene'/

n-pr-m — Binjamin

Derivation: from 1121 and 3225; son of (the) right hand;

Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory

KJV: Benjamin.

בִּנְיָמִין

n.pr.m — Benjamin

בִּנְיָמִין n.pr.m. 166 (son of (the) right hand)—

1. youngest son of Jacob, so called by him, but Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּן־אוֹנִ֑י (q.v.)

2. son of Bilhan and great-grandson of Benjamin

3. a Jew of Ezra's time

H5439

סָבִיבçâbîyb/saw-beeb'/

adv — circle, neighbour, environs, around

Derivation: or (feminine) סְבִיבָה; from 5437;

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around

KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

סָבִיב

subst — Magormissabib

סָבִיב 336 subst., used mostly as adv. and prep., circuit, round about

H3389

יְרוּשָׁלִַ͏םYᵉrûwshâlaim/yer-oo-shaw-lah'-im/

n-pr-loc — Jerushalaim, Jerushalem

Derivation: rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of 3390)); probably from (the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful;

Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine

KJV: Jerusalem.

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם

n.pr.loc — Jerusalem

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

H3063

יְהוּדָהYᵉhûwdâh/yeh-hoo-daw'/

n-pr-m — Jehudah

Derivation: from 3034; celebrated;

Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory

KJV: Judah.

יְהוּדָה

n.pr.m — Judah

יְהוּדָה 820 n.pr.m. et terr. Judah

I. n.pr.m.

1. son of Jacob and Leah

2. tribe descended from Judah

3. nation, of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel

4. Levite, Ezra’s time

5. an overseer of Jerus.

6. Levite musician

7. priest

II. n.pr.terr. land of Judah

H5750

עוֹדʻôwd/ode/

adv — iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

Derivation: or עֹד; from 5749;

properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more

KJV: again, × all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), × once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).

עוֹד

subst — a going round

עוֹד and (14 t.) עֹד subst. a going round, continuance, but used mostly as adv. acc. still, yet, again, besides

H5674

עָבַרʻâbar/aw-bar'/

v — cross, transition, cover

Derivation: a primitive root;

to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)

KJV: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, raiser of taxes, remove, send over, set apart, shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

עָבַר

vb — pass over

עָבַר 648 vb. pass over, through, by, pass on

Qal

1. pass over

2. Pass beyond

3. Pass through, traverse

4.

a. pass along by

b. pass by

c. sweep by, of scourge

d. be past, over, of time

e. pass along (from hand to hand)

5. Pass on, go on

6. Pass away

Niph. Impf. a stream which cannot be forded

Pi.

1. his bull impregnateth

a. cause one to cross river

b. cause something to pass over

c. make over to

d. devote children to (לְ) heathen god

e. pass along (from hand to hand)

2.

a. cause to pass through

b. let pass through

3.

a. cause to pass by

b. let pass by

c. cause arrow to pass beyond

d. cause to pass under rod, for counting

4. cause to pass away, take away

Hiph.

1. cause to pass over, bring over

2. he made to pass across with chains of gold

עָבַר

vb. denom — be arrogant

[עָבַר] vb. denom. Hithp. be arrogant, infuriate oneself

H6629

צֹאןtsôʼn/tsone/

n-f — flock

Derivation: or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate;

a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)

KJV: (small) cattle, flock ( -s), lamb ( -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).

צֹאן

n.coll.f — small cattle

צֹאן 273 n.coll.f. small cattle, sheep and goats, flock, flocks

H5921

עַלʻal/al/

prep — above, over, upon, against

Derivation: properly, the same as 5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following);

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.

כִּי עַל כֵּן

forasmuch as

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

עַל

subst — above

עַל, עָ֑ל

I. subst. height

II. As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1. Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

a.

(a). of clothing, etc., which any one wears

(b). With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

b. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

c. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

d. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

e. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

f. Of the ground or basis, on which a thing is done

2. It expresses excess

3. It denotes elevation or pre-eminence

4. It expresses addition

5. It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above, over

6. From the sense of inclining or impending over, על comes to denote contiguity or proximity, Engl. by (or sts. on)

7. In connection with verbs of motion (actual or fig.)

8. By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative

9. With other particles:

III. As conj.

a. עַל אֲשֶׁר because that

b. עַל כִּי similar in meaning, but less frequent

c. עַל alone:

(a). because

(b). notwithstanding that, although

IV. Compounds:

1. with כְּ (rare and late)

a. as concerning, as upon

b. the like of their deeds is the like of (that which) he will repay

2. מֵעַל from upon, from over, from by

H3027

יָדyâd/yawd/

n-f — hand, open, power, means, direction, closed

Derivation: a primitive word;

a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]

KJV: ( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.

יָד

n.f — hand

יָד 1604 n.f. hand

1. hand

2. Fig. = strength, power

3. Fig. = side

4. יָד is used in various special, technical senses:—

a. sign, monument

b. part, fractional part or share

c. time, repetition

d. axle-trees

e. stays, supports for laver

f. tenons on sides of boards of tabernacle

g. a (beckoning) hand

5. יַד with prep.

H4487

מָנָהmânâh/maw-naw'/

v — weigh out, allot, constitute, enumerate, enroll

Derivation: a primitive root;

properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll

KJV: appoint, count, number, prepare, set, tell.

מָנָה

vb — count

מָנָה vb. count, number, reckon, assign

Qal

1. count, number

2. reckon, assign, appoint

Niph.

1. be counted, numbered

2. be reckoned, assigned

Pi. appoint, ordain

Pu. appointed

H559

אָמַרʼâmar/aw-mar'/

v — say

Derivation: a primitive root;

to say (used with great latitude)

KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.

אָמַר

vb — utter

אָמַר 5287 vb. utter, say

Qal

1. Say

2. Say in the heart (= think)

3. Promise

4. Command (esp. late)

Niph. be said, told

Hiph. avow, avouch (lit. cause to declare)

Hithp. act proudly, boast

H3068

יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/

n-pr — Existent, Jeho-vah

Derivation: from 1961;

(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

KJV: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.

יהוה

n.pr.dei — God

יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)

I. יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

II.

1. יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D

2. the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy

3. יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

Bible49 app

Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.

See Bible49