Numbers 21:17
WEB
Then Israel sang this song: “Spring up, well! Sing to it,
BSB
Then Israel sang this song: “Spring up, O well, all of you sing to it!
KJV
¶ Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing ye unto it:
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H227
adv — at that time, place, therefore
Derivation: a demonstrative adverb;
at that time or place; also as a conjunction, therefore
KJV: beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
adv — at that time
אָז adv. at that time, then whether expressing duration, or inception (= thereupon).
1. strictly temporal
2. expressing logical sequence strictly
from that time
מֵאָז lit. from that time
H7891
v — sing
Derivation: or (the original form) שׁוּר; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with 7788 through the idea of strolling minstrelsy);
to sing
KJV: behold (by mistake for 7789), sing(-er, -ing man, -ing woman).
vb — sing
[שִׁיר] 86 vb. sing (denom.)
Qal 49 sing
Pō‛l. 36 sing
Hoph. be sung
H3478
n-pr-m — he will rule as God, Jisraël
Derivation: from 8280 and 410;
he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
KJV: Israel.
n.pr.m — Israel
יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)
1. n.pr.m. second name of Jacob
2. n.pr.gent. name of Hebrew nation
H853
prt — self, even, namely
Derivation: apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity;
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
KJV: [as such unrepresented in English].
mark of the accusative
אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
H7892
n-m n-f — song, singing
Derivation: or feminine שִׁירָה; from 7891;
a song; abstractly, singing
KJV: musical(-ick), × sing(-er, -ing), song.
n.m — song
שִׁיר 77 n.m. song
n.f — song
שִׁירָה n.f. song
H2063
d — this
Derivation: irregular feminine of 2088;
this (often used adverb)
KJV: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
demonstr.pron — this
זֶה demonstr.pron. and adv.; fem. זֹאת, once זֹאתָה; this, here
1. standing alone
2. In appos. to subst.
3. More oft. as pred.
4. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker.
5. In poetry, as a relative pron. (rare)
6. With prefixes (in special senses)
H5927
v — ascend, high, mount
Derivation: a primitive root;
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
vb — go up
עָלָה 890 vb. go up, ascend, climb
Qal
1. of persons, go up, ascend, in local relations
2. go up, in personal relations
3. of animals, go or come up
4. of vegetation, spring up, grow, shoot forth
5. of natural phenom., go up, rise
6. of inanimate things, instead of passive construction
7. of thoughts
8. come up before God, arrogance
9. go up, extend, of boundary
10. excel
Niph.
1.
a. be brought up
b. be taken up
c.
(1). pass., be taken up, away
(2). reflex., take oneself away from, get up from
2. reflex.: take oneself away
3. be exalted, of God
Hiph.
1. bring up persons
2. in personal relations
3. bring up animals
4. cause to ascend
5. mentally
6. offer a present; bring up tithe to
7. exalt
8. cause to ascend (in flame), offer sacrifice
Hoph.
1. be carried away
2. be taken up into, inserted in
3. be offered
Hithp. lift oneself
H875
n-f — pit, well
Derivation: from 874;
a pit; especially a well
KJV: pit, well.
n.f — Beer
בְּאֵר n.f. Gn 26:21 well, pit
1. a well, often as made by digging
2. pit
3. as n.pr.loc.
a. a station of Isr. in desert
b. 8 miles north of Eleutheropolis
H6030
v — eye, heed, pay attention, respond, begin to speak, sing, shout, testify, announce
Derivation: a primitive root;
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
KJV: give account, afflict (by mistake for 6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for 6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also 1042, 1043.
vb — dwell
[עוּן] vb. dwell
vb — sing
עָנָה vb. sing
Qal sing, utter tunefully
Pi. sing sweetly of it
vb — answer
עָנָה 316 vb. answer, respond
Qal
1. answer, respond to sthg. said, actual or implied
2.
a. respond to an occasion, speak in view of circumstances
b. money meets all demands
3.
a. specif. respond as a witness, testify
b. less oft. make response as one accused (respondent)
Niph.
1. make answer
2. be answered
Hiph. wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heart
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 10–20
Numbers 21:10–20
We have here an account of the several stages and removals of the children of Israel, till they came into the plains of Moab, out of which they at length passed over Jordan into Canaan, as we read in the beginning of Joshua. Natural motions are quicker the nearer they are to their centre. The Israelites were now drawing near to the promised rest, and now they set forward, as the expression is, Num 21:10. It were well if we would do thus in our way to heaven, rid ground in the latter end of our journey, and the nearer we come to heaven be so much the more active and abundant in the work of the Lord. Two things especially are observable in the brief account here given of these removals: -
1. The wonderful success which God blessed his people with, near the brooks of Arnon, Num 21:13-15. They had now compassed the land of Edom (which they were not to invade, nor so much as to disturb, Deu 2:4, Deu 2:5), and had come to the border of Moab. It is well that there are more ways than one to Canaan. The enemies of God's people may retard their passage, but cannot prevent their entrance into the promised rest. Care is taken to let us know that the Israelites in their march religiously observed the orders which God gave them to use no hostility against the Moabites (Deu 2:9), because they were the posterity of righteous Lot; therefore they pitched on the other side of Arnon (Num 21:13), that side which was now in the possession of the Amorites, one of the devoted nations, though formerly it had belonged to Moab, as appears here, Num 21:26, Num 21:27. This care of theirs not to offer violence to the Moabites is pleaded by Jephtha long afterwards, in his remonstrance against the Ammonites (Jdg 11:15, etc.), and turned to them for a testimony. What their achievements were, now that they pitched on the banks of the river Arnon, we are not particularly told, but are referred to the book of the wars of the Lord, perhaps that book which was begun with the history of the war with the Amalekites, Exo 17:14. Write it (said God) for a memorial in a book, to which were added all the other battles which Israel fought, in order, and, among the rest, their actions on the river Arnon, at Vaheb in Suphah (as our margin reads it) and other places on that river. Or, it shall be said (as some read it) in the rehearsal, or commemoration, of the wars of the Lord, what he did in the Red Sea, when he brought Israel out of Egypt, and what he did in the brooks of Arnon, just before he brought them into Canaan. Note, In celebrating the memorials of God's favours to us, it is good to observe the series of them, and how divine goodness and mercy have constantly followed us, even from the Red Sea to the brooks of Arnon. In every stage of our lives, nay, in every step, we should take notice of what God has wrought for us; what he did at such a time, and what in such a place, ought to be distinctly remembered.
2. The wonderful supply which God blessed his people with at Beer (Num 21:16), which signifies the well or fountain. It is said (Num 21:10) they pitched in Oboth, which signifies bottles, so called perhaps because there they filled their bottles with water, which should last them for some time; but by this time, we may suppose, it was with them as it was with Hagar (Gen 21:15), The water was spent in the bottle; yet we do not find that they murmured, and therefore God, in compassion to them, brought them to a well of water, to encourage them to wait on him in humble silence and expectation and to believe that he would graciously take cognizance of their wants, though they did not complain of them. In this world, we do at the best but pitch in Oboth, where our comforts lie in close and scanty vessels; when we come to heaven we shall remove to Beer, the well of life, the fountain of living waters. Hitherto we have found, when they were supplied with water, they asked it in unjust discontent, and God gave it in just displeasure; but here we find, (1.) That God gave it in love (Num 21:16): Gather the people together, to be witnesses of the wonder, and joint-sharers in the favour, and I will give them water. Before they prayed, God granted, and anticipated them with the blessings of his goodness. (2.) That they received it with joy and thankfulness, which made the mercy doubly sweet to them, Num 21:17. Then they sang this song, to the glory of God and the encouragement of one another, Spring up, O well! Thus they pray that it may spring up, for promised mercies must be fetched in by prayer; they triumph that it does spring up, and meet it with their joyful acclamations. With joy must we draw water out of the wells of salvation, Isa 11:3. As the brazen serpent was a figure of Christ, who is lifted up for our cure, so is this well a figure of the Spirit, who is poured forth for our comfort, and from whom flow to us rivers of living waters, Joh 7:38. Does this well spring up in our souls? We should sing to it; take the comfort to ourselves, and give the glory to God; stir up this gift, sing to it, Spring up, O well! thou fountain of gardens, to water my soul (Sol 4:15), plead the promise, which perhaps alludes to this story (Isa 41:17, Isa 41:18), I will make the wilderness wells of water. (3.) That whereas before the remembrance of the miracle was perpetuated in the names given to the places, which signified the people's strife and murmuring, now it was perpetuated in a song of praise, which preserved on record the manner in which it was done (Num 21:18): The princes digged the well, the seventy elders, it is probable, by direction of the lawgiver (that is, Moses, under God) with their staves; that is, with their staves they made holes in the soft and sandy ground, and God caused the water miraculously to spring up in the holes which they made. Thus the pious Israelites long afterwards, passing through the valley of Baca, a dry and thirsty place, made wells, and God by rain from heaven filled the pools, Psa 84:6. Observe, [1.] God promised to give them water, but the must open the ground to receive it, and give it vent. God's favours must be expected in the use of such means as lie within our power, but still the excellency of the power is of God. [2.] The nobles of Israel were forward to set their hands to this work, and used their staves, probable those that were the ensigns of their honour and power, for the public service, and it is upon record to their honour. And we may suppose that it was a great confirmation to them in their offices, and a great comfort to the people, that they were made use of by the divine power as instruments to this miraculous supply. By this it appeared that the spirit of Moses, who must shortly die, rested in some measure upon the nobles of Israel. Moses did not strike the ground himself, as formerly the rock, but gave them direction to do it, that their staves might share in the honour of his rod, and they might comfortably hope that when he should leave them yet God would not, but that they also in their generation should be public blessings, and might expect the divine presence with them as long as they acted by the direction of the lawgiver. For comfort must be looked for only in the way of duty; and, if we would share in divine joys, we must carefully follow the divine direction.
Cross-references: Num 21:10 · Num 21:13 · Deut 2:4 · Deut 2:5 · Deut 2:9 · Num 21:26 · Num 21:27 · Judg 11:15 · Exod 17:14 · Num 21:16 · Gen 21:15 · Num 21:17 · Isa 11:3 · John 7:38 · Song 4:15 · Isa 41:17 · Isa 41:18 · Num 21:18 · Ps 84:6