JOS 5

Joshua 5:9

WEB

Yahweh said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of that place was called Gilgal to this day.

BSB

Then the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” So that place has been called Gilgal to this day.

KJV

And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

Matthew Henry

Verses 1–9

Joshua 5:1–9

A vast show, no doubt, the numerous camp of Israel made in the plains of Jericho, where now they had pitched their tents. Who can count the dust of Jacob? That which had long been the church in the wilderness has now come up from the wilderness, leaning upon her beloved, and looks forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners. How terrible she was in the eyes of her enemies we are here told, Jos 5:1. How fair and clear she was made in the eyes of her friends, by the rolling away of the reproach of Egypt, we are told in the following verses.

I. Here is the fright which the Canaanites were put into by their miraculously passing over Jordan, Jos 5:1. The news of it was soon dispersed all the country over, not only as a prodigy in itself, but as an alarm to all the kings and kingdoms of Canaan. Now, as when Babylon was taken, One post runs to meet another, and one messenger to meet another, to carry the amazing tidings to every corner of their land, Jer 51:31. And here we are told what impressions the tidings made upon the kings of this land: Their heart melted like wax before the fire, neither was there spirit in them any more. This intimates that, though the heart of the people generally had fainted before (as Rahab owned, Jos 2:9), yet the kings had till now kept up their spirits pretty well, had promised themselves that, being in possession, their country populous, and their cities fortified, they should be able to make their part good against the invaders; but when they heard not only that they had come over Jordan, and that this defence of their country was broken through, but that they had come over by a miracle, the God of nature manifestly fighting for them, their hearts failed them too, they gave up the cause for gone, and were now at their wits' end. And, 1. they had reason enough to be afraid; Israel itself was a formidable body, and much more so when God was its head, a God of almighty power. What can make head against them if Jordan be driven back before them? 2. God impressed these fears upon them, and dispirited them, as he had promised (Exo 23:27), I will send my fear before thee. God can make the wicked to fear where no fear is (Psa 53:5.), much more where there is such cause for fear as was here. He that made the soul can, when he pleases, make his sword thus to approach to it and kill it with his terrors.

II. The opportunity which this gave to the Israelites to circumcise those among them that were uncircumcised: At that time (Jos 5:2), when the country about them was in that great consternation, God ordered Joshua to circumcise the children of Israel, for at that time it might be done with safety even in an enemy's country; their hearts being melted, their hands were tied, that they could not take this advantage against them as Simeon and Levi did against the Shechemites, to come upon them when they were sore. Joshua could not be sure of this, and therefore, if he had ordered this general circumcision just at this time of his own head, he might justly have been censured as imprudent; for, how good soever the thing was in itself, in the eye of reason it was not seasonable at this time, and might have been of dangerous consequence; but, when God commanded him to do it, he must not consult with flesh and blood; he that bade them to do it would, no doubt, protect them and bear them out in it. Now observe,

1. The occasion there was for this general circumcision. (1.) All that came out of Egypt were circumcised, v. 5. while they had peace in Egypt doubtless they circumcised their children the eighth day according to the law. But after they began to be oppressed, especially when the edict was made for the destruction of their male infants, the administration of this ordinance was interrupted; many of them were uncircumcised, of whom there was a general circumcision, either during the time of the three days' darkness, as Dr. Lightfoot conjectures, or a year after, just before their eating the second passover at Mount Sinai, and in order to that solemnity (Num 9:2) as many think. And it is with reference to that general circumcision that this is called a second, v. 2. But the learned Masius thinks it refers to the general circumcision of Abraham's family when that ordinance was first instituted, Gen 17:23. That first confirmed the promise of the land of Canaan, this second was a thankful celebration of the performance of that promise. But, (2.) All that were born in the wilderness, namely, after their walking in the wilderness, became by the divine sentence a judgment upon them for their disobedience, as is intimated by that repetition of the sentence, Jos 5:6. Al that were born since that fatal day on which God swore in his wrath that none of that generation should enter into his rest were uncircumcised. But what shall we say to this? Had not God enjoined it to Abraham, under a very severe penalty, that every man-child of his seed should be circumcised on the eighth day? Gen 17:9-14. Was it not the seal of the everlasting covenant? Was not so great a stress laid upon it when they were coming out of Egypt that when, immediately after the first passover, the law concerning that feast was made perpetual, this was one clause of it, that no uncircumcised person should eat of it, but should be deemed as a stranger? and yet, under the government of Moses himself, to have all their children that were born for thirty-eight years together left uncircumcised is unaccountable. So great an omission could not be general but by divine direction. Now, [1.] Some think circumcision was omitted because it was needless: it was appointed to be a mark of distinction between the Israelites and other nations, and therefore in the wilderness, where they were so perfectly separated from all and mingled with none, there was no occasion for it. [2.] Others think that they did not look upon the precept of circumcision as obligatory till they came to settle in Canaan; for in the covenant made with them at Mount Sinai nothing was said about circumcision, neither was it of Moses but of the fathers (Joh 7:22), and with particular reference to the grant of the land of Canaan, Gen 17:8. [3.] Others think that God favourably dispensed with the observance of this ordinance in consideration of the unsettledness of their state, and their frequent removals while they were in the wilderness. It was requisite that children after they were circumcised should rest for some time while they were sore, and stirring them might be dangerous to them; God therefore would have mercy and not sacrifice. This reason is generally acquiesced in, but to me it is not satisfactory, for sometimes they staid a year in a place (Num 9:22), if not much longer, and in their removals the little children, though sore, might be wrapped so warm, and carried so easy, as to receive no damage, and might certainly be much better accommodated than the mothers in travail or while lying in. Therefore, [4.] To me it seems to have been a continued token of God's displeasure against them for their unbelief and murmuring. Circumcision was originally a seal of the promise of the land of Canaan, as we observed before. It was in the believing hope of that good land that the patriarchs circumcised their children; but when God had sworn in his wrath concerning the men of was who came out of Egypt that they should be consumed in the wilderness, and never enter Canaan, nor come within sight of it (as that sentence is here repeated, Gen 17:6, reference being made to it), as a further ratification of that sentence, and to be a constant memorandum of it to them, all that fell under that sentence, and were to fall by it, were forbidden to circumcise their children, by which they were plainly told that, whatever others might, they should never have the benefit of that promise of which circumcision was the seal. And this was such a significant indication of God's wrath as the breaking of the tables of the covenant was when Israel had broken the covenant by making the golden calf. It is true that there is no express mention of this judicial prohibition in the account of that sentence; but an intimation of it in Num 14:33, Your children shall bear your whoredoms. It is probable the children of Caleb and Joshua were circumcised, for they were excepted out of that sentence, and of Caleb it is particularly said, To him will I give the land, and to his children (Deu 1:36), which was the very promise that circumcision was the seal of: and Joshua is here told to circumcise the people, not his own family. Whatever the reason was, it seems that this great ordinance was omitted in Israel for almost forty years together, which is a plain indication that it was not of absolute necessity, nor was to be of perpetual obligation, but should in the fulness of time be abolished, as now it was for so long a time suspended.

2. The orders given to Joshua for this general circumcision (Jos 5:2): Circumcise again the children of Israel, not the same person, but the body of the people. Why was this ordered to be done now? Answ. (2.) Because now the promise of which circumcision was instituted to be the seal was performed. The seed of Israel was brought safely into the land of Canaan. "Let them therefore hereby own the truth of that promise which their fathers had disbelieved, and could not find in their hearts to trust to." (2.) Because now the threatening of which the suspending of circumcision for thirty-eight years was the ratification was fully executed by the expiring of the forty years. That warfare is accomplished, that iniquity is pardoned (Isa 40:2), and therefore now the seal of the covenant is revived again. But why was it not done sooner? why not while they were resting some months in the plains of Moab? why not during the thirty days of their mourning for Moses? Why was it not deferred longer, till they had made some progress in the conquest of Canaan, and had gained a settlement there, at least till they had entrenched themselves, and fortified their camp? why must it be done the very next day after they had come over Jordan? Answ. Because divine Wisdom saw that to be the fittest time, just when the forty years were ended, and they had entered Canaan; and the reasons which human wisdom would have offered against it were easily overruled. [1.] God would hereby show that the camp of Israel was not governed by the ordinary rules and measures of war, but by immediate direction from God, who by thus exposing them, in the most dangerous moments, magnified his own power in protecting them even then. And this great instance of security, in disabling themselves for action just when they were entering upon action, proclaimed such confidence in the divine care for their safety as would increase their enemies' fears, much more when their scouts informed them not only of the thing itself that was done, but of the meaning of it, that it was a seal of the grant of this land to Israel. [2.] God would hereby animate his people Israel against the difficulties they were now to encounter, by confirming his covenant with them, which gave them unquestionable assurance of victory and success, and the full possession of the land of promise. [3.] God would hereby teach them, and us with them, in all great undertakings to begin with God, to make sure of his favour, by offering ourselves to him a living sacrifice (for that was signified by the blood of circumcision), and then we may expect to prosper in all we do. [4.] The reviving of circumcision, after it had been so long disused, was designed to revive the observance of other institutions, the omission of which had been connived at in the wilderness. This command to circumcise them was to remind them of that which Moses had told them (Deu 21:8), that when they should have come over Jordan they must not do as they had done in the wilderness, but must come under a stricter discipline. It was said concerning many of the laws God had given them that they must observe them in the land to which they were going, Deu 6:1; Deu 12:1. [5.] This second circumcision, as it is here called, was typical of the spiritual circumcision with which the Israel of God, when they enter into the gospel rest, are circumcised; it is the learned bishop Pierson's observation that this circumcision being performed under the direction of Joshua, Moses' successor, it points to Jesus as the true circumciser, the author of another circumcision than that of the flesh, commanded by the law, even the circumcision of the heart (Rom 2:29), called the circumcision of Christ, Col, Jos 2:11.

3. The people's obedience to these orders. Joshua circumcised the children of Israel (Jos 5:3), not himself with his own hands, but he commanded that it should be done, and took care that it was done: it might soon be despatched, for it was not necessary that it should be done by a priest or Levite, but any one might be employed to do it. All those that were under twenty years old when the people were numbered at Mount Sinai, and not being numbered with them fell not by the fatal sentence, were circumcised, and by them all the rest might be circumcised in a little time. The people had promised to hearken to Joshua as they had hearkened to Moses (Jos 1:17), and here they gave an instance of their dutifulness by submitting to this painful institution, and not calling him for the sake of it a bloody governor, as Zipporah because of the circumcision called Moses a bloody husband.

4. The names given to the place where this was done, to perpetuate the memory of it. (1.) It was called the hill of the foreskins, v. 3. Probably the foreskins that were cut off were laid on a heap, and covered with earth, so that they made a little hillock. (2.) It was called Gilgal, from a word which signifies to take away, from that which God said to Joshua (v. 9), This day have I rolled away the reproach of Egypt. God is jealous for the honour of his people, his own honour being so much interested in it; and, whatever reproach they may lie under for a time, first or last it will certainly be rolled away, and every tongue that riseth up against them he will condemn. [1.] Their circumcision rolled away the reproach of Egypt. they were hereby owned to be the free-born children of God, having the seal of the covenant in their flesh, and so the reproach of their bondage in Egypt was removed. They were tainted with the idolatry of Egypt, and that was their reproach; but now that they were circumcised it was to be hoped they would be so entirely devoted to God that the reproach of their affection to Egypt would be rolled away. [2.] Their coming safely to Canaan rolled away the reproach of Egypt, for it silenced that spiteful suggestion of the Egyptians, that for mischief they were brought out, the wilderness had shut them in, Exo 14:3. Their wandering so long in the wilderness confirmed the reproach, but now that they had entered Canaan in triumph that reproach was done away. When God glorifies himself in perfecting the salvation of his people he not only silences the reproach of their enemies, but rolls it upon themselves.

Cross-references: Josh 5:1 · Jer 51:31 · Josh 2:9 · Exod 23:27 · Ps 53:5 · Josh 5:2 · Num 9:2 · Gen 17:23 · Josh 5:6 · Gen 17:9 · John 7:22 · Gen 17:8 · Num 9:22 · Gen 17:6 · Num 14:33 · Deut 1:36 · Isa 40:2 · Deut 21:8 · Deut 6:1 · Deut 12:1 · Rom 2:29 · Josh 2:11 · Josh 5:3 · Josh 1:17 · Exod 14:3

Hebrew interlinear

H559

אָמַרʼâmar/aw-mar'/

v — say

Derivation: a primitive root;

to say (used with great latitude)

KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.

אָמַר

vb — utter

אָמַר 5287 vb. utter, say

Qal

1. Say

2. Say in the heart (= think)

3. Promise

4. Command (esp. late)

Niph. be said, told

Hiph. avow, avouch (lit. cause to declare)

Hithp. act proudly, boast

H3068

יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/

n-pr — Existent, Jeho-vah

Derivation: from 1961;

(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

KJV: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.

יהוה

n.pr.dei — God

יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)

I. יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

II.

1. יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D

2. the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy

3. יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

H413

אֵלʼêl/ale/

prep — near, with, among, to

Derivation: (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

near, with or among; often in general, to

KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

אֶל

prep — motion to

אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).

1. of motion to or unto a person or place

2. Where the limit is actually entered, into

3. Of direction towards anything

4. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

5. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

6. Metaph. in regard to, concerning, on account of

7. Of rule or standard according to (rare)

8. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

9. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

H3091

יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻ/yeh-ho-shoo'-ah/

n-pr-m — Jehoshua

Derivation: or יְהוֹשֻׁעַ; from 3068 and 3467; Jehovah-saved;

Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader

KJV: Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare 1954, 3442.

יְהוֹשׁוּעַ

n.pr.m — Jehoshua

יְהוֹשׁוּעַ, יְהוֹשֻׁעַ, and (later) יֵשׁוּעַ, n.pr.m. (& loc., v. 9 infr.) (י׳ is salvation or י׳ is opulence)

1. Moses’ successor, son of Nun

2. a Bethshemite

3. h.p. after the restoration, son of Jehozadak

4. governor of Jerusalem under Josiah

5. head of one of the classes of priests

6. a Levitical family-name of frequent occurrence

7. father of a builder at the wall

8. a Judaite family-name

9. n.pr.loc. in south of Judah

H3117

יוֹםyôwm/yome/

n-m — day

Derivation: from an unused root meaning to be hot;

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)

KJV: age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.

יוֹם

n.m — day

יוֹם 2285 n.m. day

1. day, opp. night

2. Day as division of time

3. יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous

4. Pl. days of anyone

5. Days

6. יוֹם = time

7. Phrases

H1556

גָּלַלgâlal/gaw-lal'/

v — roll

Derivation: a primitive root;

to roll (literally or figuratively)

KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

גָּלַל

vb — roll

[גָּלַל] vb. roll, roll away

Qal roll a stone

Niph. roll, roll up or along

Pilp. and I will roll thee down from the rocks

Pō‛al garment rolled (dabbed, rolled over and over) in blood.

Hithpo. roll oneself over and over

Hithpalp. cf. Hithpo.

Hiph. roll away stone from upon mouth of well

H853

אֵתʼêth/ayth/

prt — self, even, namely

Derivation: apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity;

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

KJV: [as such unrepresented in English].

אֵת

mark of the accusative

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

H2781

חֶרְפָּהcherpâh/kher-paw'/

n-f — contumely, disgrace, pudenda

Derivation: from 2778;

contumely, disgrace, the pudenda

KJV: rebuke, reproach(-fully), shame.

חֶרְפָּה

n.f — reproach

חֶרְפָּה n.f. reproach

1. taunt of enemy

2. reproach which rests upon one, condition of shame, disgrace

3. a reproach, the object of reproach, the person or thing reproached

H4714

מִצְרַיִםMitsrayim/mits-rah'-yim/

n-pr — Mitsrajim

Derivation: dual of 4693;

Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt

KJV: Egypt, Egyptians, Mizraim.

מִצְרַ֫יִם

n.pr.terr — Egypt

מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr. et gent. Egypt, Egyptians

1.

a. of land, Egypt

b. combinations

2. of people:

a. in table of nations, personif. as second son of Ham

b. = Egypt (as a people), Egyptians

H5921

עַלʻal/al/

prep — above, over, upon, against

Derivation: properly, the same as 5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following);

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.

כִּי עַל כֵּן

forasmuch as

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

עַל

subst — above

עַל, עָ֑ל

I. subst. height

II. As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1. Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

a.

(a). of clothing, etc., which any one wears

(b). With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

b. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

c. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

d. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

e. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

f. Of the ground or basis, on which a thing is done

2. It expresses excess

3. It denotes elevation or pre-eminence

4. It expresses addition

5. It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above, over

6. From the sense of inclining or impending over, על comes to denote contiguity or proximity, Engl. by (or sts. on)

7. In connection with verbs of motion (actual or fig.)

8. By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative

9. With other particles:

III. As conj.

a. עַל אֲשֶׁר because that

b. עַל כִּי similar in meaning, but less frequent

c. עַל alone:

(a). because

(b). notwithstanding that, although

IV. Compounds:

1. with כְּ (rare and late)

a. as concerning, as upon

b. the like of their deeds is the like of (that which) he will repay

2. מֵעַל from upon, from over, from by

H7121

קָרָאqârâʼ/kaw-raw'/

v — call out to

Derivation: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met);

to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

קָרָא

vb — call

קָרָא 724 vb. call, proclaim, read

Qal

1.

a. call, cry, utter a loud sound

b. call, cry

2.

a. call unto some one

b. cry for help

3. proclaim

4.

a. read aloud

b. read to oneself

5. summon

6. call = name

Niph.

1. reflex.

2. pass. be called

Pu. be called

H8034

שֵׁםshêm/shame/

n-m — appellation, honor, authority, character

Derivation: a primitive word [perhaps rather from 7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare 8064];

an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character

KJV: base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.

שֵׁם

n.m — name

שֵׁם 864 n.m. name (√ unknown)

1. of river, beasts, city, i.e. exact designation of it

2.

a. usu. of pers.

b. = reputation

c. esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons

3. name, as designation of God

4. of false gods, use forbidden

5. = memorial, monument

H4725

מָקוֹםmâqôwm/maw-kome'/

n-m — standing, spot, condition

Derivation: or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from 6965;

properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)

KJV: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).

מָקוֹם

n.m — standing-place

מָקוֹם, מָקֹם 399 n.m. standing-place, place

1.

a. standing-place

b. station, where soldiers are placed

c. post, office

2.

a. place where a thing belongs

b. esp.

(1). place of human abode

(2). of י׳’s abode

3. place

4. in gen. place, locality, spot

5.

a. space, room

b. space, distance, between

6. region, quarter, direction

7. peculiar uses

H1931

הוּאhûwʼ/hoo/

p — he, she, it, self, same, this, that, as, are

Derivation: of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular;

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are

KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

הוּא

m — he

הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it

1. an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)

2. It resumes the subj. with emph.

3. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible

4. It anticipates (as it seems) the subject

5. As an emph. predicate, of God

6. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)

7. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

H1537

גִּלְגָּלGilgâl/ghil-gawl'/

n-pr-loc — Gilgal

Derivation: the same as 1536 (with the article as a properly, noun);

Gilgal, the name of three places in Palestine

KJV: Gilgal. See also 1019.

גִּלְגָּל

n.pr.loc — Beth-gilgal

גִּלְגָּל n.pr.loc. (= (sacred) circle of stones)

1. place E. of Jericho, where Isr. lay encamped

2. place on border between Judah & Benjamin

3. place in N. Isr., dwelling of prophets

4. place in N. Isr. near Mt. Gerizim and Mt. Ebal

5. in phr.

H5704

עַדʻad/ad/

prep — as far, long, much, as, even unto, during, while, until, equally with

Derivation: properly, the same as 5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);

as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)

KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ( as) yet.

עַד

prep — as far as

עַד, in poetry עֲדֵי prep. as far as, even to, up to, until, while

I. prep.

1. of space

2. Of time

3. Of degree

II. conj.

1. until

2. While

3. Of degree, to the point that, so that even (rare)

III. עַד לְ, a strengthened form for עַד. Thus

1. of space

2. Of time

3. Of degree

H2088

זֶהzeh/zeh/

d — this, that

Derivation: a primitive word;

the masculine demonstrative pronoun, this or that

KJV: he, × hence, × here, it(-self), × now, × of him, the one...the other, × than the other, (× out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, × thus, very, which. Compare 2063, 2090, 2097, 2098.

זֶה

demonstr.pron — this

זֶה demonstr.pron. and adv.; fem. זֹאת, once זֹאתָה; this, here

1. standing alone

2. In appos. to subst.

3. More oft. as pred.

4. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker.

5. In poetry, as a relative pron. (rare)

6. With prefixes (in special senses)

Bible49 app

Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.

See Bible49