Joshua 10:20
WEB
When Joshua and the children of Israel had finished killing them with a very great slaughter until they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities,
BSB
So Joshua and the Israelites continued to inflict a terrible slaughter until they had finished them off, and the remaining survivors retreated to the fortified cities.
KJV
And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H1961
v — exist, be, become, come to pass
Derivation: a primitive root (compare 1933);
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
KJV: beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
vb — fall out
הָיָה 3570 vb. fall out, come to pass, become, be
Qal
I.
1.
a. Fall out, happen
b. occur, take place, come about, come to pass
2. esp. & very oft., come about, come to pass
a.
(1). וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)
(2). rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה
b. less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)
II. Come into being, become
1.
a. abs., in lively narrative, arise, appear, come
b. sq. prep.
2. become
a. sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)
b. sq. pred. adj.
c. become like
d. sq. pred. לְ pers.
e. sq. לְ pred.
f. oft. c. לְ pred. לְ pers.
g. with עַל and לְ
h. sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of
III. Be (often with subbordinate idea of becoming)
1. exist, be in existence
2. abide, remain, continue
3. with word of locality, be in or at a place, be situated, stand, lie
4. as copula, joining subj. & pred.
5. periphrastic conjug.
Niph.
1. either be done, be brought about, or occur, come to pass
2. be done, finished, gone
H3615
v — end, cease, be finished, perish, complete, prepare, consume
Derivation: a primitive root;
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
KJV: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, × fully, × have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
vb — be complete
כָּלָה 204 vb. be complete, at an end, finished, accomplished, spent
Qal
1.
a. be complete, at an end, of a period of time
b. be completed, finished, of a work
c. be accomplished, fulfilled
d. be idealy complete, be determined, always in a bad sense, plotted
2.
a. be spent, used up (prop. come to an end), of water
b. waste away, be exhausted, fail
c. come to an end, vanish = perish, be destroyed
Pi.
1.
a. complete, bring to an end, finish, a thing, task, work, etc.
b. complete a period of time
c. finish doing a thing
d. make an end, end
e. accomplish, fulfil, bring to pass
f. accomplish in thought, determine
2.
a. put an end to, cause to cease
b. cause to fail, exhaust, use up, spend
c. destroy, sts. exterminate
H3091
n-pr-m — Jehoshua
Derivation: or יְהוֹשֻׁעַ; from 3068 and 3467; Jehovah-saved;
Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
KJV: Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare 1954, 3442.
n.pr.m — Jehoshua
יְהוֹשׁוּעַ, יְהוֹשֻׁעַ, and (later) יֵשׁוּעַ, n.pr.m. (& loc., v. 9 infr.) (י׳ is salvation or י׳ is opulence)
1. Moses’ successor, son of Nun
2. a Bethshemite
3. h.p. after the restoration, son of Jehozadak
4. governor of Jerusalem under Josiah
5. head of one of the classes of priests
6. a Levitical family-name of frequent occurrence
7. father of a builder at the wall
8. a Judaite family-name
9. n.pr.loc. in south of Judah
H1121
n-m — son
Derivation: from 1129;
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
n.m — son
בֵּן 4870 n.m. son
1. son, male child, born of a woman
2. children (male and female)
3. youth, young men
4. the young of animals
5. of plant shoots
6. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows
7.
a. member of a guild, order or class
b. of animals son of (the) herd
8. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.
9. n. relat. of age
n.pr.m — his son
בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.
H3478
n-pr-m — he will rule as God, Jisraël
Derivation: from 8280 and 410;
he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
KJV: Israel.
n.pr.m — Israel
יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)
1. n.pr.m. second name of Jacob
2. n.pr.gent. name of Hebrew nation
H5221
v — strike
Derivation: a primitive root;
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
vb — smite
[נָכָה] 501 vb. smite (not in Qal)
Niph. and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die
Pu. both be smitten down by the hail
Hiph.
1.
a. lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike
b. smite repeatedly, beat a man
c. and they clapped hands (in applause)
d. give a thrust (with fork) into pot; strike roots
e. rarely smite (in battle) so as (merely) to wound
f. smite, of sun
2. Smite fatally
3. Smite = attack, attack and destroy a company
4. Of God
a. smite with a plague, disease, etc.
b. smite = chastise, or send judgment upon
c. of God’s destroying palaces
Hoph. be smitten
H4347
n-f — blow, wound, carnage, pestilence
Derivation: or (masculine) מַכֶּה; (plural only) from 5221;
a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence
KJV: beaten, blow, plague, slaughter, smote, × sore, stripe, stroke, wound(-ed).
n.f — blow
מַכָּה n.f. blow, wound, slaughter
H1419
a n-pr-m — great, older, insolent
Derivation: or גָּדֹל; (shortened) from 1431;
great (in any sense); hence, older; also insolent
KJV: aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.
adj — great
גָּדוֹל 622 adj. great
1. in magnitude and extent
2. in number
3. in intensity
4. in sound, loud
5. in age
6. in importance
7. in phrases
8. cstr.
9. as subst. concr. do great things
10. † as subst. neut. greatness of arm
n.pr.m — aloud
הַגְּדוֹלִים n.pr.m. father of Zabdiel Ne 11:14 (RV & so most; but 𝔊 RVm al. the great).
H3966
a — vehemence, vehemently, wholly, speedily
Derivation: from the same as 181;
properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)
KJV: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ( much, sore), well.
n.m — muchness
מְאֹד n.m. muchness, force, abundance, exceedingly
1. force, might
2. in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly, greatly, very (whether of magnitude or degree)
H5704
prep — as far, long, much, as, even unto, during, while, until, equally with
Derivation: properly, the same as 5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ( as) yet.
prep — as far as
עַד, in poetry עֲדֵי prep. as far as, even to, up to, until, while
I. prep.
1. of space
2. Of time
3. Of degree
II. conj.
1. until
2. While
3. Of degree, to the point that, so that even (rare)
III. עַד לְ, a strengthened form for עַד. Thus
1. of space
2. Of time
3. Of degree
H8552
v — complete
Derivation: a primitive root;
to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
KJV: accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, × be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.
vb — be complete
[תָּמַם], תַּם vb. be complete, finished
Qal
1. be finished, completed
2. be finished, come to an end, cease
3. be complete, of number
4. be consumed, exhausted, spent
5. be finished, consumed, destroyed
6. be complete, sound, unimpaired
7. twice, very strangely
Hiph.
1. finish, complete, perfect, a matter
2. finish, cease doing a thing
3. complete, sum up
4. destroy uncleanness
5. causative: make sound thy ways.
Hithp. deal in integrity with
H8300
n-m — survivor
Derivation: from 8277;
a survivor
KJV: × alive, left, remain(-ing), remnant, rest.
n.m — survivor
שָׂרִיד n.m. survivor (from a defeat, etc.)
H8277
v — puncture, escape, survive
Derivation: a primitive root; (compare 8279)
properly, to puncture, i.e. (figuratively through the idea of slipping out) to escape or survive
KJV: remain.
H935
v — go, come
Derivation: a primitive root;
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV: abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
vb — come in
בּוֹא 2569 vb. come in, come, go in, go
Qal
1. come in
2. come (approach, arrive)
3. go, i.e. walk, associate with
4. go from speaker, but with limit of motion given
Hiph.
1. cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)
2. cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)
Hoph.
a. be brought in (of pers. and things)
b. be brought
c. be introduced, put
H413
prep — near, with, among, to
Derivation: (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
near, with or among; often in general, to
KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
prep — motion to
אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).
1. of motion to or unto a person or place
2. Where the limit is actually entered, into
3. Of direction towards anything
4. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against
5. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to
6. Metaph. in regard to, concerning, on account of
7. Of rule or standard according to (rare)
8. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion
9. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to
H5892
n-m — city, waking, encampment, post
Derivation: or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from 5782
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
n.f — city
עִיר 1092 n.f. city, town
1. city, town, abode of men
2. of fortress in a city
3. appar. fortified place, of any size
n.[m.] — excitement
עִיר n.[m.] excitement;—of terror; of rage
H4013
n-m — fortification, castle, fortified, defender
Derivation: also (in plural) feminine (Daniel 11:l5) מִבְצָרָה; from 1219;
a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
KJV: (de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold).
n.m — fortification
מִבְצָר n.m. fortification
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 15–27
Joshua 10:15–27
It was a brave appearance, no doubt, which the five kings made when they took the field for the reducing of Gibeon, and a brave army they had following them; but they were all routed, put into disorder first, and then brought to destruction by the hail-stones. And now Joshua thought, his work being done, he might go with his army into quarters of refreshment. Accordingly it was resolved, perhaps in a council of war, that they should presently return to the camp at Gilgal (Jos 10:15), till they should receive orders from God to take possession of the country they had now conquered; but he soon finds he has more work cut out for him. The victory must be pursued, that the spoils might be divided. Accordingly he applies himself to it with renewed vigour.
I. The forces that had dispersed themselves must be followed and smitten. When tidings were brought to Joshua where the kings were he ordered a guard to be set upon them for the present (Jos 10:18), reserving them for another day of destruction, and to be brought forth to a day of wrath, Job 21:30. He directs his men to pursue the common soldiers, as much as might be, to prevent their escaping to the garrisons, which would strengthen them, and make the reduction of them the more difficult, Jos 10:19. Like a prudent general, he does that first which is most needful, and defers his triumphs till he has completed his conquests; nor was he in such haste to insult over the captive kings but that he would first prevent the rallying again of their scattered forces. The result of this vigorous pursuit was, 1. That a very great slaughter was made of the enemies of God and Israel. And, 2. The field was cleared of them, so that none remained but such as got into fenced cities, where they would not long be safe themselves, nor were they capable of doing any service to the cities that sheltered them, unless they could have left their fears behind them. 3. None moved his tongue against any of the children of Israel, Jos 10:21. This expression intimates, (1.) Their perfect safety and tranquillity; some think it should be read (from Exo 11:7), Against any of the children of Israel did not a dog move his tongue; no, not against any one man of them. They were not threatened by any danger at all after their victory, no, not so much as the barking of a dog. Not one single Israelite (for the original makes it so particular) was brought into any distress, either in the battle or in the pursuit. (2.) Their honour and reputation; no man had any reproach to cast upon them, nor an ill word to give them. God not only tied the hands, but stopped the mouths, of their enraged enemies, and put lying lips to silence. (3.) The Chaldee paraphrase makes it an expression of their unalloyed joy for this victory, reading it, There was no hurt nor loss to the children of Israel, for which any man should afflict his soul. When the army came to be reviewed after the battle, there was none slain, none wounded, none missing. Not one Israelite had occasion to lament either the loss of a friend or the loss of a limb, so cheap, so easy, so glorious, was this victory.
II. The kings that had hidden themselves must now be called to an account, as rebels against the Israel of God, to whom, by the divine promise and grant, this land did of right belong and should have been surrendered upon demand. See here,
1. How they were secured. The cave which they fled to, and trusted in for a refuge, became their prison, in which they were clapped up, till Joshua sat in judgment on them, Jos 10:18. It seems they all escaped both the hail-stones and the sword, God so ordering it, not in kindness to them, but that they might be reserved for a more solemn and terrible execution; as, for this cause, Pharaoh survived the plagues of Egypt, and was made to stand, that God might in him show his power, Exo 9:16. They all fled, and met at the same place, Providence directing them; and now those who were lately consulting against Israel were put upon new counsels to preserve themselves and agreed to take shelter in the same cave. The information brought to Joshua of this is an evidence that there were those of the country, who knew the holes and fastnesses of it, that were in his interests. And the care Joshua took to keep them there when they were there, as it is an instance of his policy and presence of mind, even in the heat of action, so, in the result of their project, it shows how those not only deceive themselves, but destroy themselves, who think to hide themselves from God. Their refuge of lies will but bind them over to God's judgment.
2. How they were triumphed over. Joshua ordered them to be brought forth out of the cave, set before him as at the bar, and their names called over, Jos 10:22, Jos 10:23. And when they either were bound and cast upon the ground unable to help themselves, or threw themselves upon the ground, humbly to beg for their lives, he called for the general officers and great men, and commanded them to trample upon these kings, and set their feet upon their necks, not in sport and to make themselves and the company merry, but with the gravity and decorum that became the ministers of the divine justice who were not herein to gratify any pride or passion of their own, but to give glory to the God of Israel as higher than the highest, who treads upon princes as mortar (Isa 41:25), and is terrible to the kings of the earth, Psa 76:12. The thing does indeed look barbarous, thus to insult over men in misery, who had suddenly fallen from the highest pitch of honour into this disgrace. It was hard for crowned heads to be thus trodden upon, not by Joshua himself (that might better have been borne), at least not by him only, but by all the captains of the army. Certainly it ought not to be drawn into a precedent, for the case was extraordinary, and we have reason to think it was by divine direction and impulse that Joshua did this. (1.) God would hereby punish the abominable wickedness of these kings, the measure of whose iniquity was now full. And, by this public act of justice done upon these ringleaders of the Canaanites in sin, he would possess his people with the greater dread and detestation of those sins of the nations that God cast out from before them, which they would be tempted to imitate. (2.) He would hereby have the promise by Moses made good (Deu 33:29), Thou shalt tread upon their high places, that is, their great men, which should the rather be speedily fulfilled in the letter because they are the very last words of Moses that we find upon record. (3.) He would hereby encourage the faith and hope of his people Israel in reference to the wars that were yet before them. Therefore Joshua said (Jos 10:25): Fear not, nor be dismayed. [1.] "Fear not these kings, nor any of theirs, as if there were any danger of having this affront now put upon them in after-time revenged upon yourselves, a consideration which keeps many from being insolent towards those they have at their mercy, because they know not how soon the uncertain fate of war may turn the same wheel upon themselves; but you need not fear that any should rise up ever to revenge this quarrel." [2.] "Fear not any other kings, who may at any time be in confederacy against you, for you see these brought down, whom you thought formidable. Thus shall the Lord do to all your enemies; now that they begin to fall, to fall so low that you may set your feet on their necks, you may be confident that they shall not prevail, but shall surely fall before you," Est 6:13. (4.) He would hereby give a type and figure of Christ's victories over the powers of darkness, and believers' victories through him. All the enemies of the Redeemer shall be made his footstool, Psa 110:1. And see Psa 18:40. The kings of the earth set themselves against him (Psa 2:2), but sooner or later we shall see all things put under Him (Heb 2:8), and principalities and powers made a show of, Col 2:15. And in these triumphs we are more than conquerors, may tread upon the lion and adder (Psa 91:13), may ride on the high places of the earth (Isa 58:14), and may be confident that the God of peace shall tread Satan under our feet, shall do it shortly and do it effectually, Rom 16:20. See Psa 149:8, Psa 149:9.
3. How they were put to death. Perhaps, when they had undergone that terrible mortification of being trodden upon by the captains of Israel, they were ready to say, as Agag, Surely the bitterness of death is past, and that sufficient unto them was this punishment which was inflicted by many; but their honours cannot excuse their lives, their forfeited devoted lives. Joshua smote them with the sword, and then hanged up their bodies till evening, when they were taken down, and thrown into the cave in which they had hidden themselves, Jos 10:26, Jos 10:27. That which they thought would have been their shelter was made their prison first and then their grave; so shall we be disappointed in that which we flee to from God: yet to good people the grave is still a hiding-place, Job 14:13. If these five kings had humbled themselves in time, and had begged peace instead of waging war, they might have saved their lives; but now the decree had gone forth, and they found no place for repentance, or the reversal of the judgment; it was too late to expect it, though perhaps they sought it carefully with tears.
Cross-references: Josh 10:15 · Josh 10:18 · Job 21:30 · Josh 10:19 · Josh 10:21 · Exod 11:7 · Exod 9:16 · Josh 10:22 · Josh 10:23 · Isa 41:25 · Ps 76:12 · Deut 33:29 · Josh 10:25 · Esth 6:13 · Ps 110:1 · Ps 18:40 · Ps 2:2 · Heb 2:8 · Col 2:15 · Ps 91:13 · Isa 58:14 · Rom 16:20 · Ps 149:8 · Ps 149:9 · Josh 10:26 · Josh 10:27 · Job 14:13