Job 42:6
WEB
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.”
BSB
Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
KJV
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H5921
prep — above, over, upon, against
Derivation: properly, the same as 5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following);
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
forasmuch as
כִּי עַל כֵּן forasmuch as
subst — above
עַל, עָ֑ל
I. subst. height
II. As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1. Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed
a. —
(a). of clothing, etc., which any one wears
(b). With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it
b. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him
c. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him
d. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him
e. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)
f. Of the ground or basis, on which a thing is done
2. It expresses excess
3. It denotes elevation or pre-eminence
4. It expresses addition
5. It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above, over
6. From the sense of inclining or impending over, על comes to denote contiguity or proximity, Engl. by (or sts. on)
7. In connection with verbs of motion (actual or fig.)
8. By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative
9. With other particles:
III. As conj.
a. עַל אֲשֶׁר because that
b. עַל כִּי similar in meaning, but less frequent
c. עַל alone:
(a). because
(b). notwithstanding that, although
IV. Compounds:
1. with כְּ (rare and late)
a. as concerning, as upon
b. the like of their deeds is the like of (that which) he will repay
2. מֵעַל from upon, from over, from by
H3651
adv — set upright, just, rightly, so
Derivation: from 3559;
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
KJV: after that (this, -ward, -wards), as... as, (for-) asmuch as yet, be (for which) cause, following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), × the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, there (where) -fore, this, thus, true, well, × you.
forasmuch as
כִּי עַל כֵּן forasmuch as
adj — right
כֵּן adj. right, veritable, honest
1. right
2. veritable, true
3. pl. concr. honest (men)
adv — so
כֵּן adv. so
H3988
v — spurn, disappear
Derivation: a primitive root;
to spurn; also (intransitively) to disappear
KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, × utterly, vile person.
vb — flow
[מָאַס] vb. Niph. flow, run
vb — reject
[מָאַס] vb. reject
Qal
1. reject, refuse
2. despise
Niph. be rejected
H5162
v — sigh, breathe, sorry, pity, console, rue, avenge
Derivation: a primitive root;
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)
KJV: comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
vb — be sorry
[נחם] vb. Niph. be sorry, console oneself, etc.
Niph.
1. be sorry, moved to pity, have compassion, for others
2. be sorry, rue, suffer grief, repent, of one’s own doings
3. comfort oneself, be comforted
4. comfort oneself, ease oneself, by taking vengeance
Piel—comfort, console
Pual; be comforted, consoled
Hithpa.—
1. be sorry, have compassion
2. rue, repent of
3. comfort oneself, be comforted
4. ease oneself, by taking vengeance
H6083
n-m — dust, clay, earth, mud
Derivation: from 6080;
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
KJV: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
n.m — dry earth
עָפָר n.m. dry earth, dust
H665
n-m — ashes
Derivation: from an unused root meaning to bestrew;
ashes
KJV: ashes.
n.[m.] — ashes
אֵ֫פֶר n.[m.] ashes (as light, flying?)
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 1–6
Job 42:1–6
The words of Job justifying himself were ended, Job 31:40. After that he said no more to that purport. The words of Job judging and condemning himself began, Job 40:4, Job 40:5. Here he goes on with words to the same purport. Though his patience had not its perfect work, his repentance for his impatience had. He is here thoroughly humbled for his folly and unadvised speaking, and it was forgiven him. Good men will see and own their faults at last, though it may be some difficulty to bring them to do this. Then, when God had said all that to him concerning his own greatness and power appearing in the creatures, then Job answered the Lord (Job 42:1), not by way of contradiction (he had promised not so to answer again, Job 40:5), but by way of submission; and thus we must all answer the calls of God.
I. He subscribes to the truth of God's unlimited power, knowledge, and dominion, to prove which was the scope of God's discourse out of the whirlwind, Job 42:2. Corrupt passions and practices arise either from some corrupt principles or from the neglect and disbelief of the principles of truth; and therefore true repentance begins in the acknowledgement of the truth, Ti2 2:25. Job here owns his judgment convinced of the greatness, glory, and perfection of God, from which would follow the conviction of his conscience concerning his own folly in speaking irreverently to him. 1. He owns that God can do every thing. What can be too hard for him that made behemoth and leviathan, and manages both as he pleases? He knew this before, and had himself discoursed very well upon the subject, but now he knew it with application. God had spoken it once, and then he heard it twice, that power belongs to God; and therefore it is the greatest madness and presumption imaginable to contend with him. "Thou canst do every thing, and therefore canst raise me out of this low condition, which I have so often foolishly despaired of as impossible: I now believe thou art able to do this." 2. That no thought can be withholden from him, that is, (1.) There is no thought of ours that he can be hindered from the knowledge of. Not a fretful, discontented, unbelieving thought is in our minds at any time but God is a witness to it. It is in vain to contest with him; for we cannot hide our counsels and projects from him, and, if he discover them, he can defeat them. (2.) There is no thought of his that he can be hindered from the execution of. Whatever the Lord pleased, that did he. Job had said this passionately, complaining of it (Job 23:13), What his soul desireth even that he doeth; now he says, with pleasure and satisfaction, that God's counsels shall stand. If God's thoughts concerning us be thoughts of good, to give us an unexpected end, he cannot be withheld from accomplishing his gracious purposes, whatever difficulties may seem to lie in the way.
II. He owns himself to be guilty of that which God had charged him with in the beginning of his discourse, Job 42:3. "Lord, the first word thou saidst was, Who is this that darkens counsel by words without knowledge? There needed no more; that word convinced me. I own I am the man that has been so foolish. That word reached my conscience, and set my sin in order before me. It is too plain to be denied, too bad to be excused. I have hidden counsel without knowledge. I have ignorantly overlooked the counsels and designs of God in afflicting me, and therefore have quarrelled with God, and insisted too much upon my own justification: Therefore I uttered that which I understood not," that is, "I have passed a judgment upon the dispensations of Providence, though I was utterly a stranger to the reasons of them." Here, 1. He owns himself ignorant of the divine counsels; and so we are all. God's judgments are a great deep, which we cannot fathom, much less find out the springs of. We see what God does, but we neither know why he does it, what he is aiming at, nor what he will bring it to. These are things too wonderful for us, out of our sight to discover, out of our reach to alter, and out of our jurisdiction to judge of. They are things which we know not; it is quite above our capacity to pass a verdict upon them. The reason why we quarrel with Providence is because we do not understand it; and we must be content to be in the dark about it, until the mystery of God shall be finished. 2. He owns himself imprudent and presumptuous in undertaking to discourse of that which he did not understand and to arraign that which he could not judge of. He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame to him. We wrong ourselves, as well as the cause which we undertake to determine, while we are no competent judges of it.
III. He will not answer, but he will make supplication to his Judge, as he had said, Job 9:15. "Hear, I beseech thee, and I will speak (Job 42:4), not speak either as plaintiff or defendant (Job 13:22), but as a humble petitioner, not as one that will undertake to teach and prescribe, but as one that desires to learn and is willing to be prescribed to. Lord, put no more hard questions to me, for I am not able to answer thee one of a thousand of those which thou hast put; but give me leave to ask instruction from thee, and do not deny it me, do not upbraid me with my folly and self-sufficiency," Jam 1:5. Now he is brought to the prayer Elihu taught him, That which I see not teach thou me.
IV. He puts himself into the posture of a penitent, and therein goes upon a right principle. In true repentance there must be not only conviction of sin, but contrition and godly sorrow for it, sorrow according to God, Co2 7:9. Such was Job's sorrow for his sins.
1. Job had an eye to God in his repentance, thought highly of him, and went upon that as the principle of it (Job 42:5): "I have heard of thee by the hearing of the ear many a time from my teachers when I was young, from my friends now of late. I have known something of thy greatness, and power, and sovereign dominion; and yet was not brought, by what I heard, to submit myself to thee as I ought. The notions I had of these things served me only to talk of, and had not a due influence upon my mind. But now thou hast by immediate revelation discovered thyself to me in thy glorious majesty; now my eyes see thee; now I feel the power of those truths which before I had only the notion of, and therefore now I repent, and unsay what I have foolishly said." Note, (1.) It is a great mercy to have a good education, and to know the things of God by the instructions of his word and ministers. Faith comes by hearing, and then it is most likely to come when we hear attentively and with the hearing of the ear. (2.) When the understanding is enlightened by the Spirit of grace our knowledge of divine things as far exceeds what we had before as that by ocular demonstration exceeds that by report and common fame. By the teachings of men God reveals his Son to us; but by the teachings of his Spirit he reveals his Son in us (Gal 1:16), and so changes us into the same image, Co2 3:18. (3.) God is pleased sometimes to manifest himself most fully to his people by the rebukes of his word and providence. "Now that I have been afflicted, now that I have been told of my faults, now my eye sees thee." The rod and reproof give wisdom. Blessed is the man whom thou chastenest and teachest.
2. Job had an eye to himself in his repentance, thought hardly of himself, and thereby expressed his sorrow for his sins (Job 42:6): Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes. Observe, (1.) It concerns us to be deeply humbled for the sins we are convinced of, and not to rest in a slight superficial displeasure against ourselves for them. Even good people, that have no gross enormities to repent of, must be greatly afflicted in soul for the workings and breakings out of pride, passion, peevishness, and discontent, and all their hasty unadvised speeches; for these we must be pricked to the heart and be in bitterness. Till the enemy be effectually humbled, the peace will be insecure. (2.) Outward expressions of godly sorrow well become penitents; Job repented in dust and ashes. These, without an inward change, do but mock God; but, where they come from sincere contrition of soul, the sinner by them gives glory to God, takes shame to himself, and may be instrumental to bring others to repentance. Job's afflictions had brought him to the ashes (Job 2:8, he sat down among the ashes), but now his sins brought him thither. True penitents mourn for their sins as heartily as ever they did for any outward afflictions, and are in bitterness as for an only son of a first-born, for they are brought to see more evils in their sins than in their troubles. (3.) Self-loathing is evermore the companion of true repentance. Eze 6:9, They shall loathe themselves for the evils which they have committed. We must no only angry at ourselves for the wrong and damage we have by sin done to our own souls, but must abhor ourselves, as having by sin made ourselves odious to the pure and holy God, who cannot endure to look upon iniquity. If sin be truly an abomination to us, sin in ourselves will especially be so; the nearer it is to us the more loathsome it will be. (4.) The more we see of the glory and majesty of God, and the more we see of the vileness and odiousness of sin and of ourselves because of sin, the more we shall abase and abhor ourselves for it. "Now my eye sees what a God he is whom I have offended, the brightness of that majesty which by wilful sin I have spit in the face of, the tenderness of that mercy which I have spurned at the bowels of; now I see what a just and holy God he is whose wrath I have incurred; wherefore I abhor myself. Woe is me, for I am undone," Isa 6:5. God had challenged Job to look upon proud men and abase them. "I cannot," says Job, "pretend to do it; I have enough to do to get my own proud heart humbled, to abase that and bring that low." Let us leave it to God to govern the world, and make it our care, in the strength of his grace, to govern ourselves and our own hearts well.
Cross-references: Job 31:40 · Job 40:4 · Job 40:5 · Job 42:1 · Job 42:2 · 2Tim 2:25 · Job 23:13 · Job 42:3 · Job 9:15 · Job 42:4 · Job 13:22 · Jas 1:5 · 2Cor 7:9 · Job 42:5 · Gal 1:16 · 2Cor 3:18 · Job 42:6 · Job 2:8 · Ezek 6:9 · Isa 6:5