Ezekiel 40:2
WEB
In the visions of God he brought me into the land of Israel, and set me down on a very high mountain, on which was something like the frame of a city to the south.
BSB
In visions of God He took me to the land of Israel and set me on a very high mountain, on whose southern slope was a structure that resembled a city.
KJV
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H4759
n-f — vision, mirror
Derivation: feminine of 4758;
a vision; also (causatively) a mirror
KJV: looking glass, vision.
n.f — vision
מַרְאָה n.f. vision, as means of revelation
H430
n-m — gods, God, magistrates
Derivation: plural of 433;
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV: angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
n.m.pl — gods
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God
H935
v — go, come
Derivation: a primitive root;
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV: abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
vb — come in
בּוֹא 2569 vb. come in, come, go in, go
Qal
1. come in
2. come (approach, arrive)
3. go, i.e. walk, associate with
4. go from speaker, but with limit of motion given
Hiph.
1. cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)
2. cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)
Hoph.
a. be brought in (of pers. and things)
b. be brought
c. be introduced, put
H413
prep — near, with, among, to
Derivation: (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
near, with or among; often in general, to
KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
prep — motion to
אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).
1. of motion to or unto a person or place
2. Where the limit is actually entered, into
3. Of direction towards anything
4. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against
5. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to
6. Metaph. in regard to, concerning, on account of
7. Of rule or standard according to (rare)
8. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion
9. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to
H776
n-f — earth, land
Derivation: from an unused root probably meaning to be firm;
the earth (at large, or partitively a land)
KJV: × common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
n. f — earth
אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land
1.
a. earth, whole earth (opp. to a part)
b. earth, opp. to heaven, sky
c. earth = inhabitants of earth
2. land =
a. country, territory
b. district, region
c. trial territory
d. piece of ground
e. specif. land of Canaan, or Israel
f. = inhabitants of land
g. used even of Shᵉʼôl
3.
a. ground, surface of ground
b. soil, as productive
4. אֶרֶץ in phrases
a. people of the land
b. in measurements of distance
c. the country of the plain, level or plain country
d. land of the living
e. end(s) of the earth
5. pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.
H3478
n-pr-m — he will rule as God, Jisraël
Derivation: from 8280 and 410;
he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
KJV: Israel.
n.pr.m — Israel
יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)
1. n.pr.m. second name of Jacob
2. n.pr.gent. name of Hebrew nation
H5117
v — rest, settle, dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort
Derivation: a primitive root;
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.)
KJV: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare 3241.
vb — rest
נוּחַ vb. rest
Qal
1. rest, settle down and remain
2. repose, be quiet, have rest
Hiph.
A.
1. cause to rest = give rest to
2. cause to rest (i.e. light) upon
B.
1. lay or set down, deposit, let lie
2. let remain, leave (in present condition)
3. leave = depart from
4. abandon
5. let alone (refrain from interfering with)
6. permit
Hoph.
A. no rest is granted to us
B. as subst. = space left, open space
H2022
n-m — mountain, range
Derivation: a shortened form of 2042;
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
KJV: hill (country), mount(-ain), × promotion.
n.m — mountain
הַר 568 n.m. mountain, hill, hill-country
1. mountain, hill
2. hill-country, mountain-region
H1364
a — elevated, powerful, arrogant
Derivation: or גָּבוֹהַּ; (fully) from 1361;
elevated (or elated), powerful, arrogant
KJV: haughty, height, high(-er), lofty, proud, × exceeding proudly.
adj — high
גָּבֹהַּ adj. high, exalted
1. high, lofty, tall
2. exalted in station
3. haughty
4. n.[m.] loftiness
H3966
a — vehemence, vehemently, wholly, speedily
Derivation: from the same as 181;
properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)
KJV: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ( much, sore), well.
n.m — muchness
מְאֹד n.m. muchness, force, abundance, exceedingly
1. force, might
2. in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly, greatly, very (whether of magnitude or degree)
H5921
prep — above, over, upon, against
Derivation: properly, the same as 5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following);
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
forasmuch as
כִּי עַל כֵּן forasmuch as
subst — above
עַל, עָ֑ל
I. subst. height
II. As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1. Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed
a. —
(a). of clothing, etc., which any one wears
(b). With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it
b. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him
c. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him
d. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him
e. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)
f. Of the ground or basis, on which a thing is done
2. It expresses excess
3. It denotes elevation or pre-eminence
4. It expresses addition
5. It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above, over
6. From the sense of inclining or impending over, על comes to denote contiguity or proximity, Engl. by (or sts. on)
7. In connection with verbs of motion (actual or fig.)
8. By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative
9. With other particles:
III. As conj.
a. עַל אֲשֶׁר because that
b. עַל כִּי similar in meaning, but less frequent
c. עַל alone:
(a). because
(b). notwithstanding that, although
IV. Compounds:
1. with כְּ (rare and late)
a. as concerning, as upon
b. the like of their deeds is the like of (that which) he will repay
2. מֵעַל from upon, from over, from by
H4011
n-m — building
Derivation: from 1129;
a building
KJV: frame.
H5892
n-m — city, waking, encampment, post
Derivation: or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from 5782
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
n.f — city
עִיר 1092 n.f. city, town
1. city, town, abode of men
2. of fortress in a city
3. appar. fortified place, of any size
n.[m.] — excitement
עִיר n.[m.] excitement;—of terror; of rage
H5045
n-m — south, Negeb, Egypt
Derivation: from an unused root meaning to be parched;
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine)
KJV: south (country, side, -ward).
n.[m.] — south-country
נֶ֫גֶב n.[m.] south-country, Negeb, south
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 1–4
Ezekiel 40:1–4
Here is, 1. The date of this vision. It was in the twenty-fifth year of Ezekiel's captivity (Eze 40:1), which some compute to be the thirty-third year of the first captivity, and is here said to be the fourteenth year after the city was smitten. See how seasonably the clearest and fullest prospects of their deliverance were given, when they were in the depth of their distress, and an assurance of the return of the morning when they were in the midnight of their captivity: "Then the hand of the Lord was upon me and brought me thither to Jerusalem, now that it was in ruins, desolate and deserted" - a pitiable sight to the prophet. 2. The scene where it was laid. The prophet was brought, in the visions of God, to the land of Israel, Eze 40:2. And it was not the first time that he had been brought thither in vision. We had him carried to Jerusalem to see it in its iniquity and shame (Eze 8:3); here he is carried thither to have a pleasing prospect of it in its glory, though its present aspect, now that it was quite depopulated, was dismal. He was set upon a very high mountain, as Moses upon the top of Pisgah, to view this land, which was now a second time a land of promise, not yet in possession. From the top of this mountain he saw as the frame of a city, the plan and model of it; but this city was a temple as large as a city. The New Jerusalem (Rev 21:22) had no temple therein; this which we have here is all temple, which comes much to one. It is a city for men to dwell in; it is a temple for God to dwell in; for in the church on earth God dwells with men, in that in heaven men dwell with God. Both these are framed in the counsel of God, framed by infinite wisdom, and all very good. 3. The particular discoveries of this city (which he had at first a general view of) were made to him by a man whose appearance was like the appearance of brass (Eze 40:3), not a created angel, but Jesus Christ, who should be found in fashion as a man, that he might both discover and build the gospel-temple. He brought him to this city, for it is through Christ that we have both acquaintance with and access to the benefits and privileges of God's house. He it is that shall build the temple of the Lord, Zac 6:13. His appearing like brass intimates both his brightness and his strength. John, in vision, saw his feet like unto fine brass, Rev 1:15. 4. The dimensions of this city or temple, and the several parts of it, were taken with a line of flax and a measuring reed, or rod (Eze 40:3), as carpenters have both their line and a wooden measure. The temple of God is built by line and rule; and those that would let others into the knowledge of it must do it by that line and rule. The church is formed according to the scripture, the pattern in the mount. That is the line and the measuring reed that is in the hand of Christ. With that doctrine and laws ought to be measured, and examined by that; for then peace is upon the Israel of God when they walk according to that rule. 5. Directions are here given to the prophet to receive this revelation from the Lord and transmit it pure and entire to the church, Eze 40:4. (1.) He must carefully observe every thing that was said and done in this vision. His attention is raised and engaged (Eze 40:4): "Behold with thy eyes all that is shown thee (do not only see it, but look intently upon it), and hear with thy ears all that is said to thee; diligently hearken to it, and be sure to set thy heart upon it; attend with a fixedness of thought and a close application of mind." What we see of the works of God, and what we hear of the word of God, will do us no good unless we set out hearts upon it, as those that reckon ourselves nearly concerned in it, and expect advantage to our souls by it. (2.) He must faithfully declare it to the house of Israel, that they may have the comfort of it. Therefore he receives, that he may give. Thus the Revelation of Jesus Christ was lodged in the hands of John, that he might signify it to the churches, Rev 1:1. And, because he is to declare it as a message from God, he must therefore be fully apprised of it himself and much affected with it. Note, Those who are to preach God's word to others ought to study it well themselves and set their hearts upon it. Now the reason given why he must both observe it himself and declare it to the house of Israel is because to this intent he is brought hither, and has it shown to him. Note, When the things of God are shown to us it concerns us to consider to what intent they are shown to us, and, when we are sitting under the ministry of the word, to consider to what intent we are brought thither, that we may answer the end of our coming, and may not receive the grace of God, in showing us such things, in vain.
We have here a very short and ready way taken for the dividing of the land among the twelve tribes, not so tedious and so far about as the way that was taken in Joshua's time; for in the distribution of spiritual and heavenly blessings there is not that danger of murmuring and quarrelling that there is in the participation of the temporal blessings. When God gave to the labourers every one his penny those that were uneasy at it were soon put to silence with, May I not do what I will with my own? And such is the equal distribution here among the tribes. In this distribution of the land we may observe, 1. That it differs very much from the division of it in Joshua's time, and agrees not with the order of their birth, nor with that of their blessing by Jacob or Moses. Simeon here is not divided in Jacob, nor is Zebulun a haven of ships, a plain intimation that it is not so much to be understood literally as spiritually, though the mystery of it is very much hidden from us. In gospel times old things have passed away; behold, all things have become new. The Israel of God is cast into a new method. 2. That the tribe of Dan, which was last provided for in the first division of Canaan (Jos 19:40), is first provided for here, Eze 48:1. Thus in the gospel the last shall be first, Mat 19:30. God, in the dispensation of his grace, does not follow the same method that he does in the disposals of his providence. But Dan had now his portion thereabouts where he had only one city before, northward, on the border of Damascus, and furthest of all from the sanctuary, because that tribe had revolted to idolatry. 3. That all the ten tribes that were carried away by the king of Assyria, as well as the two tribes that were long afterwards carried to Babylon, have their allotment in this visionary land, which some think had its accomplishment in the particular persons and families of those tribes who returned with Judah and Benjamin, of which we find many instances in Ezra and Nehemiah; and it is probable that there were returns of many more afterwards at several times, which are not recorded; and the Jews having Galilee, and other parts, that had been the possessions of the ten tribes, put into their hands, in common with them, they enjoyed them. Grotius says, If the ten tribes had repented and returned to God, as the chief fathers of Judah and Benjamin did, and the priests and Levites (Ezr 1:5), they would have fared as those two tribes did, but they forfeited the benefit of this glorious prophecy by sin. However, we believe it has its designed accomplishment in the establishment and enlargement of the gospel church, and the happy settlement of all those who are Israelites indeed in the sure and sweet enjoyment of the privileges of the new covenant, in which there is enough for all and enough for each. 4. That every tribe in this visionary distribution had its particular lot assigned it by a divine appointment; for it was never the intention of the gospel to pluck up the hedge of property and lay all in common; it was in a way of charity, not of legal right, that the first Christians had all things common (Act 2:44), and many precepts of the gospel suppose that every man should know his own. We must not only acknowledge, but acquiesce in, the hand of God appointing us our lot, and be well pleased with it, believing it fittest for us. He shall choose our inheritance for us, Psa 47:4. 5. That the tribes lay contiguous. By the border of one tribe was the portion of another, all in a row, in exact order, so that, like stones in an arch, they fixed, and strengthened, and wedged in one another. Behold how good and how pleasant a thing it is for brethren thus to dwell together! It was a figure of the communion of churches and saints under the gospel-government; thus, though they are many, yet they are one, and should hold together in holy love and mutual assistance. 6. That the lot of Reuben, which before lay at a distance beyond Jordan, now lies next to Judah, and next but one to the sanctuary; for the scandal he lay under, for which he was told he should not excel, began by this time to wear off. What has turned to the reproach of any person or people ought not to be remembered for ever, but should at length be kindly forgotten. 7. That the sanctuary was in the midst of them. There were seven tribes to the north of it and the Levites, the prince's, and the city's portion, with that of five tribes more, to the south of it; so that it was, as it ought to be, in the heart of the kingdom, that it might diffuse its benign influences to the whole, and might be the centre of their unity. The tribes that lay most remote from each other would meet there in a mutual acquaintance and fellowship. Those of the same parish or congregation, though dispersed, and having no occasion otherwise to know each other, yet by meeting statedly to worship God together should have their hearts knit to each other in holy love. 8. That where the sanctuary was the priests were: For them, even for the priests, shall this holy oblation be, Eze 48:10. As, on the one hand, this denotes honour and comfort to ministers, that what is given for their support and maintenance is reckoned a holy oblation to the Lord, so it intimates their duty, which is that, since they are appointed and maintained for the service of the sanctuary, they ought to attend continually to this very thing, to reside on their cures. Those that live upon the altar must serve at the altar, not take the wages to themselves and devolve the work upon others; but how can they serve the altar, his altar they live upon, if they do not live near it? 9. Those priests had the priests' share of these lands that had approved themselves faithful to God in times of trial (Eze 48:11): It shall be for the sons of Zadok, who, it seems, had signalized themselves in some critical juncture, and went not astray when the children of Israel, and the other Levites, went astray. God will put honour upon those who keep their integrity in times of general apostasy, and he has special favours in reserve for them. Those are swimming upwards, and so they will find at last, that are swimming against the stream. 10. The land which was appropriated to the ministers of the sanctuary might by no means be alienated. It was in the nature of the first-fruits of the land, and was therefore holy to the Lord; and, though the priests and Levites had both the use of it and the inheritance of it to them and their heirs, yet they might not sell it nor exchange it, Eze 48:14. It is sacrilege to convert that to other uses which is dedicated to God. 11. The land allotted for the city and its suburbs is called a profane place (Eze 48:15), or common; not but that the city was a holy city above other cities, for the Lord was there, but, in comparison with the sanctuary, it was a profane place. Yet it is too often true in the worst sense that great cities, even those which, like this, have the sanctuary near them, are profane places, and it ought to be deeply lamented. It was the complaint of old, From Jerusalem has profaneness gone forth into all the land, Jer 23:15. 12. The city is made to be exactly square, and the suburbs extending themselves equally on all sides, as the Levites' cities did in the first division of the land (Eze 48:16, Eze 48:17), which, never being literally fulfilled in any city, intimates that it is to be understood spiritually of the beauty and stability of the gospel church, that city of the living God, which is formed according to the wisdom and counsel of God, and is made firm and immovable by his promise. 13. Whereas, before, the inhabitants of Jerusalem were principally of Judah and Benjamin, in whose tribe it lay, now the head city lies not in the particular lot of any of the tribes, but those that serve the city, and bear office in it, shall serve it out of all the tribes of Israel, Eze 48:19. The most eminent men must be picked out of all the tribes of Israel for the service of the city, because many eyes were upon it, and there was great resort to it from all parts of the nation and from other nations. Those that live in the city are said to serve the city, for, wherever we are, we must study to be serviceable to the place, some way or other, according as our capacity is. They must not come out of the tribes of Israel to the city to take their ease, and enjoy their pleasures, but to serve the city, to do all the good they can there, and in so doing they would have a good influence upon the country too. 14. Care was taken that those who applied themselves to public business in the city, as well as in the sanctuary, should have an honourable comfortable maintenance; lands are appointed, the increase whereof shall be food unto those that serve the city, Eze 48:18. Who goes a warfare at his own charges? Magistrates, that attend the service of the state, as well as ministers, that attend the service of the church, should have all due encouragement and support in so doing; and for this cause pay we tribute also. 15. The prince had a lot for himself, suited to the dignity of his high station (Eze 48:21); we took an account of it before, ch. 45. He was seated near the sanctuary, where the testimony of Israel was, and near the city, where the thrones of judgment were, that he might be a protection to both and might see the that duty of both was carefully and faithfully done; and herein he was a minister of God for good to the whole community. Christ is the church's prince, that defends it on every side, and creates a defense; nay, he is himself a defence upon all its glory and encompasses it with his favour. 16. As Judah had his lot next the sanctuary on one side, so Benjamin had, of all the tribes, his lot nearest to it on the other side, which honour was reserved for those who adhered to the house of David and the temple at Jerusalem when the other ten tribes went astray from both. It is enough if treachery and apostasy, upon repentance, he pardoned, but constancy and fidelity shall be rewarded and preferred.
Cross-references: Ezek 40:1 · Ezek 40:2 · Ezek 8:3 · Rev 21:22 · Ezek 40:3 · Zech 6:13 · Rev 1:15 · Ezek 40:4 · Rev 1:1 · Josh 19:40 · Ezek 48:1 · Matt 19:30 · Ezra 1:5 · Acts 2:44 · Ps 47:4 · Ezek 48:10 · Ezek 48:11 · Ezek 48:14 · Ezek 48:15 · Jer 23:15 · Ezek 48:16 · Ezek 48:17 · Ezek 48:19 · Ezek 48:18 · Ezek 48:21