Psalm 89:17
WEB
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
BSB
For You are the glory of their strength, and by Your favor our horn is exalted.
KJV
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H3588
conj — relative conjunction
Derivation: a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
KJV: and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
conj — that
כִּי conj. that, for, when
1. that
2.
a. Of time, when, of the past
b. elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם
c. when or if, with a concessive force, i.e. though
3. Because, since
relative conjunction
כִּי אם־
1. each part. retaining its independent force, and relating to a different clause:
a. that if
b. for if
2. (About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause—
a. limiting the prec. clause, except
b. the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but
c. after an oath, surely
forasmuch as
כִּי עַל כֵּן forasmuch as
H8597
n-f — ornament
Derivation: or תִּפְאֶרֶת; from 6286;
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
KJV: beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
n.f — beauty
תִּפְאָרָה n.f. beauty, glory
H5797
n-m — strength, force, security, majesty, praise
Derivation: or (fully) עוֹז; from 5810;
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
KJV: boldness, loud, might, power, strength, strong.
n.m — strength
עֹז, and (rarely) עוֹז n.m. strength, might
1. material and physical
2. personal, social, and political
3. might of י׳
4. = boldness, impudence
5. = stronghold
H859
p — thou, thee, ye, you
Derivation: or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;
thou and thee, or (plural) ye and you
KJV: thee, thou, ye, you.
pron. 2 s. f — thou
אַתְּ, אָ֑תְּ pron. 2 s. f. thou (fem.)
pron. 2 s. m — thou
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה pron. 2 s. m. thou
thou
אתי, i.e. אתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (fem.)
pron. 2 m. pl — you
אַתֶּם pron. 2 m. pl. you (masc.)
pron. 2 f. pl — you
אַתֵּן pron. 2 f. pl. you (fem.)
H7522
n-m — delight
Derivation: or רָצֹן; from 7521;
delight (especially as shown)
KJV: (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.
n.[m.] — goodwill
רָצוֹן n.[m.] goodwill, favour, acceptance, will
1. goodwill, favour
2. acceptance, of persons, offering sacrifice
3. will, desire, pleasure
H7311
v — be high, rise, raise
Derivation: a primitive root;
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
KJV: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-) loud, mount up, offer (up), presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
vb — be high
רוּם vb. be high, exalted, rise
Qal
1.
a. be high, lit. rock (in fig.)
b. esp. of י׳
2. be raised, uplifted
3. be lifted, rise, of ark
Pō‛lēl
1.
a. raise, rear, children
b. cause tree to grow
2. lift up
3. exalt, extol, acc. י׳
Pō‛lal be lift up
Hiph.
1.
a.
(1). raise, rear, c. acc., hand
(2). raise poor
b. lift up voice
c. (take into one's hand and) lift, take up, stone
d. set up, erect, stone
e. set on high, throne
f. lift up, exalt, c. acc. pers.
2. lift up and take away, remove
3. lift off and present, contribute, offer
Hoph. be taken off from; be abolished
Hithpō‛l. and he shall exalt and magnify himself above, etc.; I will raise myself
H7161
n-f n-pr-loc — horn, flask, cornet, elephant's tooth, corner, peak, ray, power
Derivation: from 7160;
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power
KJV: × hill, horn.
n.f — horn
קֶ֫רֶן 75 n.f. horn
1.
a. of ram
b. used as oil-flask
c. as wind instr.
d. (from curved shape of tusks)
2. fig. of pers., symbol of strength
3. of altar, horn-like projections at corners
4. hill (so in Ar., peak, isolated hill)
5. rays at his side(s) he had (of lightning-flashes in theoph.)
n.pr.loc — Karnaim
קַרְנַ֫יִם n.pr.loc. conquered by Isr.; prob. in Bashan
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 15–18
Psalms 89:15–18
The psalmist, having largely shown the blessedness of the God of Israel, here shows the blessedness of the Israel of God. As there is none like unto the God of Jeshurun, so, happy art thou, O Israel! there is none like unto thee, O people! especially as a type of the gospel-Israel, consisting of all true believers, whose happiness is here described.
I. Glorious discoveries are made to them, and glad tidings of good brought to them; they hear, they know, the joyful sound, Psa 89:15. This may allude, 1. To the shout of a victorious army, the shout of a king, Num 23:21. Israel have the tokens of God's presence with them in their wars; the sound of the going in the top of the mulberry-trees was indeed a joyful sound (Sa2 5:24); and they often returned making the earth ring with their songs of triumph; these were joyful sounds. Or, 2. To the sound that was made over the sacrifices and on the solemn feast-day, Psa 81:1-3. This was the happiness of Israel, that they had among them the free and open profession of God's holy religion, and abundance of joy in their sacrifices. Or, 3. To the sound of the jubilee-trumpet; a joyful sound it was to servants and debtors, to whom it proclaimed release. The gospel is indeed a joyful sound, a sound of victory, of liberty, of communion with God, and the sound of abundance of rain; blessed are the people that hear it, and know it, and bid it welcome.
II. Special tokens of God's favour are granted them: "They shall walk, O Lord! in the light of thy countenance; they shall govern themselves by thy directions, shall be guided by the eye; and they shall delight themselves in thy consolations. They shall have the favour of God; they shall know that they have it, and it shall be continual matter of joy and rejoicing to them. They shall go through all the exercises of a holy life under the powerful influences of God's lovingkindness, which shall make their duty pleasant to them and make them sincere in it, aiming at this, as their end, to be accepted of the Lord." We then walk in the light of the Lord when we fetch all our comforts from God's favour and are very careful to keep ourselves in his love.
III. They never want matter for joy: Blessed are God's people, for in his name, in all that whereby he has made himself known, if it be not their own fault, they shall rejoice all the day. Those that rejoice in Christ Jesus, and make God their exceeding joy, have enough to counterbalance their grievances and silence their griefs; and therefore their joy is full (Jo1 1:4) and constant; it is their duty to rejoice evermore.
IV. Their relation to God is their honour and dignity. They are happy, for they are high. Surely in the Lord, in the Lord Christ, they have righteousness and strength, and so are recommended by him to the divine acceptance; and therefore in him shall all the seed of Israel glory, Isa 45:24, Isa 45:25. So it is here, Psa 89:16, Psa 89:17. 1. "In thy righteousness shall they be exalted, and not in any righteousness of their own." We are exalted out of danger, and into honour, purely by the righteousness of Christ, which is a clothing both for dignity and for defence. 2. "Thou art the glory of their strength," that is, "thou art their strength, and it is their glory that thou art so, and what they glory in." Thanks be to God who always causes us to triumph. 3. "In thy favour, which through Christ we hope for, our horn shall be exalted." The horn denotes beauty, plenty, and power; these those have who are made accepted in the beloved. What greater preferment are men capable of in this world than to be God's favourites?
V. Their relation to God is their protection and safety (Psa 89:18): "For our shield is of the Lord" (so the margin) "and our king is from the Holy One of Israel. If God be our ruler, he will be our defender; and who is he than that can harm us?" It was the happiness of Israel that God himself had the erecting of their bulwarks and the nominating of their king (so some take it); or, rather, that he was himself a wall of fire round about them, and, as a Holy One, the author and centre of their holy religion; he was their King, and so their glory in the midst of them. Christ is the Holy One of Israel, that holy thing; and in nothing was that peculiar people more blessed than in this, that he was born King of the Jews. Now this account of the blessedness of God's Israel comes in here as that to which it was hard to reconcile their present calamitous state.
Cross-references: Ps 89:15 · Num 23:21 · 2Sam 5:24 · Ps 81:1 · 1John 1:4 · Isa 45:24 · Isa 45:25 · Ps 89:16 · Ps 89:17 · Ps 89:18