Psalm 12
BSB
The Godly Are No More
For the choirmaster. According to Sheminith. A Psalm of David.
1Help, O LORD, for the godly are no more;
the faithful have vanished from among men.
2They lie to one another;
they speak with flattering lips and a double heart.
3May the LORD cut off all flattering lips
and every boastful tongue.
4They say, “With our tongues we will prevail.
We own our lips—who can be our master?”
5“For the cause of the oppressed
and for the groaning of the needy,
I will now arise,” says the LORD.
“I will bring safety to him who yearns.”
6The words of the LORD are flawless,
like silver refined in a furnace,
like gold purified sevenfold.
7You, O LORD, will keep us;
You will forever guard us from this generation.
8The wicked wander freely,
and vileness is exalted among men.
WEB
For the Chief Musician; upon an eight-stringed lyre. A Psalm of David.
1Help, Yahweh; for the godly man ceases.
For the faithful fail from among the children of men.
2Everyone lies to his neighbor.
They speak with flattering lips, and with a double heart.
3May Yahweh cut off all flattering lips,
and the tongue that boasts,
4who have said, “With our tongue we will prevail.
Our lips are our own.
Who is lord over us?”
5“Because of the oppression of the weak and because of the groaning of the needy,
I will now arise,” says Yahweh;
“I will set him in safety from those who malign him.”
6Yahweh’s words are flawless words,
as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
7You will keep them, Yahweh.
You will preserve them from this generation forever.
8The wicked walk on every side,
when what is vile is exalted among the sons of men.
KJV
To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David.
1Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
2They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
3The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:
4Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
5For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.
6The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
7Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
8The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
IRV
செமினீத் என்னும் இசைக் கருவியில் வாசிக்க இராகத் தலைவனுக்கு தாவீது தந்த பாடல்.
1காப்பாற்றும் யெகோவாவே, பக்தியுள்ளவன் அழிந்துபோகிறான்;
உண்மையுள்ளவர்கள் மனிதர்களில் இல்லை.
2அவரவர் தங்களுடைய நண்பர்களோடு பொய் பேசுகிறார்கள்;
கவர்ச்சியான உதடுகளால் இருமனதாகப் பேசுகிறார்கள்.
3வஞ்சகம் பேசுகிற எல்லா உதடுகளையும்,
பெருமைகளைப் பேசுகிற நாவையும் யெகோவா அறுத்துப்போடுவாராக.
4அவர்கள், எங்களுடைய நாவுகளால் மேற்கொள்ளுவோம், எங்கள் உதடுகள் எங்களுடையவை;
யார் எங்களுக்கு ஆண்டவன் என்று சொல்லுகிறார்கள்.
5ஏழைகள் பாழாக்கப்பட்டதினிமித்தமும், எளியவர்கள் விடும் பெருமூச்சினிமித்தமும், நான் இப்பொழுது எழுந்து,
அவன் ஏங்குகிற பாதுகாப்பிலே அவனை வைப்பேன் என்று யெகோவா சொல்லுகிறார்.
6யெகோவாவுடைய சொற்கள் மண் உலையிலே ஏழுதரம் உருக்கி,
புடமிடப்பட்ட வெள்ளிக்கு இணையான
சுத்தசொற்களாக இருக்கின்றன.
7யெகோவாவே, நீர் எங்களைக் காப்பாற்றி,
எங்களை என்றைக்கும் இந்த தலைமுறையாரிடமிருந்து விலக்கிக் காத்துக்கொள்ளுவீர்.
8மனிதர்களில் தீயவர்கள் உயர்ந்திருக்கும்போது,
துன்மார்க்கர்கள் எங்கும் சுற்றித்திரிவார்கள்.
Introduction
Psalms 12
It is supposed that David penned this psalm in Saul's reign, when there was a general decay of honesty and piety both in court and country, which he here complains of to God, and very feelingly, for he himself suffered by the treachery of his false friends and the insolence of his sworn enemies. I. He begs help of God, because there were none among men whom he durst trust (Psa 12:1, Psa 12:2). II. He foretels the destruction of his proud and threatening enemies (Psa 12:3, Psa 12:4). III. He assures himself and others that, how ill soever things went now (Psa 12:8), God would preserve and secure to himself his own people (Psa 12:5, Psa 12:7), and would certainly make good his promises to them (Psa 12:6). Whether this psalm was penned in Saul's reign or no, it is certainly calculated for a bad reign; and perhaps David, in spirit foresaw that some of his successors would bring things to as bad a pass as is here described, and treasured up this psalm for the use of the church then. "O tempora, O mores! - Oh the times! Oh the manners!"
To the chief musician upon Sheminith. A psalm of David.
Cross-references: Ps 12:1 · Ps 12:2 · Ps 12:3 · Ps 12:4 · Ps 12:8 · Ps 12:5 · Ps 12:7 · Ps 12:6