Psalm 119:40
How I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness.
Behold, I long for your precepts! Revive me in your righteousness.
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
இதோ, உம்முடைய கட்டளைகள்மேல் வாஞ்சையாக இருக்கிறேன்; உமது நீதியால் என்னை உயிர்ப்பியும்.
dp — lo!
Derivation: prolongation for 2005;
lo!
KJV: behold, lo, see.
v — desire
Derivation: a primitive root;
to desire
KJV: long.
vb — long
[תָּאֵב, תָּאַב] vb. long
n-m — appointed, mandate
Derivation: or פִּקֻּד; from 6485;
properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law)
KJV: commandment, precept, statute.
n.m — precept
[פִּקּוּד] 24 n.m. precept
n-f — rightness, rectitude, justice, virtue, prosperity
Derivation: from 6663;
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
KJV: justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
n.f — righteousness
צְדָקָה 157 n.f. righteousness
1. righteousness, in government
2. God's attribute as sovereign
3. righteousness, in a case or cause
4. righteousness = truthfulness
5. righteousness, as ethically right
6. righteousness as vindicated, justification, salvation, etc.
7. pl. righteous acts
v — live, revive
Derivation: a primitive root (compare 2331, 2421);
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
KJV: keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (× God) save (alive, life, lives), × surely, be whole.
vb — live
חָיָה 283 vb. live
Qal 203
1. live
2. be quickened, revive
Pi.
1. preserve alive, let live
2. give life
3. quicken, revive, refresh
Hiph.
1. preserve alive, let live
2. quicken, revive
Bible49 app
Translation compare, commentary, and interlinear study, local-first on iPhone and Mac.
See Bible49
Verse 40
Psalms 119:40
Here, 1. David professes the ardent affection he had to the word of God: "I have longed after thy precepts, not only loved them, and delighted in what I have already attained, but I have earnestly desired to know them more and do them better, and am still pressing forward towards perfection." Tastes of the sweetness of God's precepts will but set us a longing after a more intimate acquaintance with them. He appeals to God concerning this passionate desire after his precepts: "Behold, I have thus loved, thus longed; thou knowest all things, thou knowest that I am thus affected." 2. He prays for grace to enable him to answer this profession. "Thou hast wrought in me this languishing desire, put life into me, that I may prosecute it; quicken me in thy righteousness, in thy righteous ways, according to thy righteous promise." Where God has wrought to will he will work to do, and where he has wrought to desire he will satisfy the desire.