Obadiah 6
WEB
How Esau will be ransacked! How his hidden treasures are sought out!
BSB
But how Esau will be pillaged, his hidden treasures sought out!
KJV
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
Hebrew interlinear
H349
adv — how?, how!, where
Derivation: also אֵיכָה ; and אֵיכָכָה ; prolonged from 335;
how? or how!; also where
KJV: how, what.
adv — how?
אֵיךְ 69 adv.
1. interrog. How?
2. as an exclam. How!
adv — how?
אֵיכָה adv.
1. interrog. In what manner?
2. exclam. How!
3. Where?
How?
אֵיכָ֫כָה (Ct) אֵֽיכָכָ֫ה (Est) How?
H2664
v — seek, conceal oneself, mask
Derivation: a primitive root;
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask
KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).
vb — search
[חָפַשׂ] vb. search
Qal search, search out
1. search for
2. = think out, devise
3. search = test
Niph. searched out = exposed and plundered
Pi.
1. search through
2. search for
Pu. be searched for = be hidden
Hithp. disguise oneself (lit. let oneself be searched for)
H6215
n-pr-m — Esav
Derivation: apparently a form of the passive participle of 6213 in the original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt);
Esav, a son of Isaac, including his posterity
KJV: Esau.
n.pr.m — Esau
עֵשָׂו 97 n.pr.m. Esau
H1158
v — gush, swell, desire, ask
Derivation: a primitive root;
to gush over, i.e. to swell; (figuratively) to desire earnestly; by implication to ask
KJV: cause, inquire, seek up, swell out.
vb — inquire
[בָּעָה] vb. inquire, cause to swell or boil up
Qal
1. of rising desire, seek, inquire
2. cause to boil up
Niph. searched out; swelling, swelling out
H4710
n-m — secret
Derivation: from 6845;
a secret (place or thing, perhaps, treasure)
KJV: hidden thing.
n.[m.] — hidden treasure
[מַצְפּוֹן] n.[m.] hidden treasure, treasure;—sf. מַצְפּוּנָיו Ob 6 his treasures.
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49