Job 38:20
WEB
that you should take it to its bound, that you should discern the paths to its house?
BSB
so you can lead it back to its border? Do you know the paths to its home?
KJV
That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H3588
conj — relative conjunction
Derivation: a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
KJV: and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
conj — that
כִּי conj. that, for, when
1. that
2.
a. Of time, when, of the past
b. elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם
c. when or if, with a concessive force, i.e. though
3. Because, since
relative conjunction
כִּי אם־
1. each part. retaining its independent force, and relating to a different clause:
a. that if
b. for if
2. (About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause—
a. limiting the prec. clause, except
b. the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but
c. after an oath, surely
forasmuch as
כִּי עַל כֵּן forasmuch as
H3947
v — take
Derivation: a primitive root;
to take (in the widest variety of applications)
KJV: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
vb — take
לָקַח 965 vb. take
Qal
1. take, take in hand
2. take and carry along with oneself
3.
a. take from, or out of
b. take, carry away
c. take away from, so as to deprive of
d. esp. take away life
4. take to or for a person
5. take up, upon = put upon
6. = fetch
7. take = lead, conduct (with or without contact)
8. take = capture, seize
9. take = carry off
10. in phr. take vengeance
Niph.
1. be captured, of ark
2. be taken away, removed
3. be taken, brought unto
Pu.
1. be taken from, out of
2. = be stolen from
3. be taken captive
4. be taken away, removed
Hoph.
1. be taken, brought unto
2. be taken out of
3. be taken away from
Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning
H413
prep — near, with, among, to
Derivation: (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
near, with or among; often in general, to
KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
prep — motion to
אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).
1. of motion to or unto a person or place
2. Where the limit is actually entered, into
3. Of direction towards anything
4. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against
5. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to
6. Metaph. in regard to, concerning, on account of
7. Of rule or standard according to (rare)
8. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion
9. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to
H1366
n-m — cord, twisted, boundary, territory
Derivation: or גְּבֻל; (shortened) from 1379;
properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
KJV: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
n.m — border
גְּבוּל 240 n.m. border, boundary, territory
1. border, boundary
2. territory (enclosed within boundary)
H995
v — separate, distinguish, understand
Derivation: a primitive root;
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
KJV: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
vb — discern
בִּין vb. discern
Qal
1. perceive
2. understand, know (with mind)
3. observe, mark, give heed to, distinguish, consider (with attention)
4. have discernment, insight, understanding
Niph. be intelligent, discreet, discerning, distinguish, have understanding
Po. he attentively considereth him
Hiph.
1. understand
2. give heed to, attend to, observe, discern
3. give understanding, make understand, teach
Hithp.
1. shew oneself attentive, consider diligently
2. get understanding, understand
3. shew oneself to have understanding
H5410
n-m — track
Derivation: or (feminine) נְתִיבָה; or נְתִבָה; (Jeremiah 6:16), from an unused root meaning to tramp;
a (beaten) track
KJV: path(-way), × travel(-ler), way.
n.m — path
נָתִיב n.m. path, pathway
n.f — path
נְתִיבָה n.f. id. [n.gd.ab];—path
H1004
n-m — a house
Derivation: probably from 1129 abbreviated;
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
prep — between
בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between
n.m — house
בַּ֫יִת 2034 n.m. house
1. house
2. place
3. receptacle
4. of house as containing a family
5. household, family (592 t.)
6. house, including household affairs
7. lit. housewards, hence metaph. inwards
8. מִבַּיִת
a. adv. on the inside
b. prep. within
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 12–24
Job 38:12–24
The Lord here proceeds to ask Job many puzzling questions, to convince him of his ignorance, and so to shame him for his folly in prescribing to God. If we will but try ourselves with such interrogatories as these, we shall soon be brought to own that what we know is nothing in comparison with what we know not. Job is here challenged to give an account of six things: -
I. Of the springs of the morning, the day-spring from on high, Job 38:12-15. As there is no visible being of which we may be more firmly assured that it is, so there is none which we are more puzzled in describing, nor more doubtful in determining what it is, than the light. We welcome the morning, and are glad of the day-spring; but, 1. It is not commanded since our days, but what it is it was long before we were born, so that it was neither made by us nor designed primarily for us, but we take it as we find it and as the many generations had it that went before us. The day-spring knew its place before we knew ours, for we are but of yesterday. 2. It was not we, it was not any man that commanded the morning-light at first, or appointed the place of its springing up and shining forth, or the time of it. The constant and regular succession of day and night was no contrivance of ours; it is the glory of God that it shows, and his handy work, not ours, Psa 19:1, Psa 19:2. 3. It is quite out of our power to alter this course: "Hast thou countermanded the morning since thy days? Hast thou at any time raised the morning light sooner than its appointed time, to serve thy purpose when thou hast waited for the morning, or ordered the day-spring for thy convenience to any other place than its own? No, never. Why then wilt thou pretend to direct the divine counsels, or expect to have the methods of Providence altered in favour of thee?" We may as soon break the covenant of the day and of the night as any part of God's covenant with his people, and particularly this, I will chasten them with the rod of men. 4. It is God that has appointed the day-spring to visit the earth, and diffuses the morning light through the air, which receives it as readily as the clay does the seal (Job 38:14), immediately admitting the impressions of it, so as of a sudden to be all over enlightened by it, as the seal stamps its image on the wax; and they stand as a garment, or as if they were clothed with a garment. The earth puts on a new face every morning, and dresses itself as we do, puts on light as a garment, and is then to be seen. 5. This is made a terror to evil-doers. Nothing is more comfortable to mankind than the light of the morning; it is pleasant to the eyes, it is serviceable to life and the business of it, and the favour of it is universally extended, for it takes hold of the ends of the earth (Job 38:13), and we should dwell, in our hymns to the light, on its advantages to the earth. But God here observes how unwelcome it is to those that do evil, and therefore hate the light. God makes the light a minister of his justice as well as of his mercy. It is designed to shake the wicked out of the earth, and for that purpose it takes hold of the ends of it, as we take hold of the ends of a garment to shake the dust and moths out of it. Job had observed what a terror the morning light is to criminals, because it discovers them (Job 24:13, etc.), and God here seconds the observation, and asks him whether the world was indebted to him for that kindness? No, the great Judge of the world sends forth the beams of the morning light as his messengers to detect criminals, that they may not only be defeated in their purposes and put to shame, but that they may be brought to condign punishment (Job 38:15), that their light may be withholden from them (that is, that they may lose their comfort, their confidence, their liberties, their lives) and that their high arm, which they have lifted up against God and man, may be broken, and they deprived of their power to do mischief. Whether what is here said of the morning light was designed to represent, as in a figure, the light of the gospel of Christ, and to give a type of it, I will not say; but I am sure it may serve to put us in mind of the encomiums given to the gospel just at the rising of its morning-star by Zecharias in his Benedictus (Luk 1:78, By the tender mercy of our God the day-spring from on high has visited us, to give light to those that sit in darkness, whose hearts are turned to it as clay to the seal, Co2 4:6), and by the virgin Mary in her Magnificat (Luk 1:51), showing that God, in his gospel, has shown strength with his arm, scattered the proud, and put down the mighty, by that light by which he designed to shake the wicked, to shake wickedness itself out of the earth, and break its high arm.
II. Of the springs of the sea (Job 38:16): "Hast thou entered into them, or hast thou walked in the search of the depth? Knowest thou what lies in the bottom of the sea, the treasures there hidden in the sands? Or canst thou give an account of the rise and original of the waters of the sea? Vapours are continually exhaled out of the sea. Dost thou know how the recruits are raised by which it is continually supplied? Rivers are constantly poured into the sea. Dost thou know how they are continually discharged, so as not to overflow the earth? Art thou acquainted with the secret subterraneous passages by which the waters circulate?" God's way in the government of the world is said to be in the sea, and in the great waters (Psa 77:19), intimating that it is hidden from us and not to be pried into by us.
III. Of the gates of death: Have these been open to thee? Job 38:16. Death is a grand secret. 1. We know not beforehand when, and how, and by what means, we or others shall be brought to death, by what road we must go the way whence we shall not return, what disease or what disaster will be the door to let us into the house appointed for all living. Man knows not his time. 2. We cannot describe what death is, how the knot is untied between body and soul, nor how the spirit of a man goes upward (Ecc 3:21), to be we know not what and live we know not how, as Mr. Norris expresses; with what dreadful curiosity (says he) does the soul launch out into the vast ocean of eternity and resign to an untried abyss! Let us make it sure that the gates of heaven shall be opened to us on the other side death, and then we need not fear the opening of the gates of death, though it is a way we are to go but once. 3. We have no correspondence at all with separate souls, nor any acquaintance with their state. It is an unknown undiscovered region to which they are removed; we can neither hear from them nor send to them. While we are here, in a world of sense, we speak of the world of spirits as blind men do of colours, and when we remove thither we shall be amazed to find how much we are mistaken.
IV. Of the breadth of the earth (Job 38:18): Hast thou perceived that? The knowledge of this might seem most level to him and within his reach; yet he is challenged to declare this if he can. We have our residence on the earth, God has given it to the children of men. But who ever surveyed it, or could give an account of the number of its acres? It is but a point to the universe? yet, small as it is, we cannot be exact in declaring the dimensions of it. Job had never sailed round the world, nor any before him; so little did men know the breadth of the earth that it was but a few ages ago that the vast continent of America was discovered, which had, time out of mind, lain hidden. The divine perfection is longer than the earth and broader than the sea; it is therefore presumption for us, who perceive not the breadth of the earth, to dive into the depth of God's counsels.
V. Of the place and way of light and darkness. Of the day-spring he had spoken before (Job 38:12) and he returns to speak of it again (Job 38:19): Where is the way where light dwells? And again (Job 38:24): By what way is the light parted? He challenges him to describe, 1. How the light and darkness were at first made. When God, in the beginning, first spread darkness upon the face of the deep, and afterwards commanded the light to shine out of darkness, by that mighty word, Let there be light, was Job a witness to the order, to the operation? can he tell where the fountains of light and darkness are, and where those mighty princes keep their courts distance, while in one world they rule alternately? Though we long ever so much either for the shining forth of the morning or the shadows of the evening, we know not whither to send, or go, to fetch them, nor can tell the paths to the house thereof, Job 38:20. We were not then born, nor is the number of our days so great that we can describe the birth of that first-born of the visible creation, Job 38:21. Shall we then undertake to discourse of God's counsels, which were from eternity, or to find out the paths to the house thereof, to solicit for the alteration of them? God glories in it that he forms the light and creates the darkness; and if we must take those as we find them, take those as they come, and quarrel with neither, but make the best of both, then we must, in like manner, accommodate ourselves to the peace and the evil which God likewise created. Isa 45:7. 2. How they still keep their turns interchangeably. It is God that makes the outgoings of the morning and of the evening to rejoice (Psa 65:8); for it is his order, and no order of ours, that is executed by the outgoings of the morning light and the darkness of the night. We cannot so much as tell whence they come nor whither they go (Job 38:24): By what way is the light parted in the morning, when, in an instant, it shoots itself into all the parts of the air above the horizon, as if the morning light flew upon the wings of an east wind, so swiftly, so strongly, is it carried, scattering the darkness of the night, as the east wind does the clouds? Hence we read of the wings of the morning (Psa 139:9), on which the light is conveyed to the uttermost parts of the sea, and scattered like an east wind upon the earth. It is a marvellous change that passes over us every morning by the return of the light and every evening by the return of the darkness; but we expect them, and so they are no surprise nor uneasiness to us. If we would, in like manner, reckon upon changes in our outward condition, we should neither in the brightest noon expect perpetual day nor in the darkest midnight despair of the return of the morning. God has set the one over against the other, like the day and night; and so must we, Ecc 7:14.
VI. Of the treasures of the snow and hail (Job 38:22, Job 38:23): "Hast thou entered into these and taken a view of them?" In the clouds the snow and hail are generated, and thence they come in such abundance that one would think there were treasures of them laid up in store there, whereas indeed they are produced extempore - suddenly, as I may say, and pro re nata - for the occasion. Sometimes they come so opportunely, to serve the purposes of Providence, in God's fighting for his people and against his and their enemies, that one would think they were laid up as magazines, or stores of arms, ammunition, and provisions, against the time of trouble, the day of battle and war, when God will either contend with the world in general (as in the deluge, when the windows of heaven were opened, and the waters fetched out of these treasures to drown a wicked world, that waged war with Heaven) or with some particular persons or parties, as when God out of these treasures fetched great hail-stones wherewith to fight against the Canaanites, Jos 10:11. See what folly it is to strive against God, who is thus prepared for battle and war, and how much it is our interest to make our peace with him and to keep ourselves in his love. God can fight as effectually with snow and hail, if he please, as with thunder and lightning or the sword of an angel!
Cross-references: Job 38:12 · Ps 19:1 · Ps 19:2 · Job 38:14 · Job 38:13 · Job 24:13 · Job 38:15 · Luke 1:78 · 2Cor 4:6 · Luke 1:51 · Job 38:16 · Ps 77:19 · Eccl 3:21 · Job 38:18 · Job 38:19 · Job 38:24 · Job 38:20 · Job 38:21 · Isa 45:7 · Ps 65:8 · Ps 139:9 · Eccl 7:14 · Job 38:22 · Job 38:23 · Josh 10:11