DAN 10

Daniel 10:20

WEB

Then he said, “Do you know why I have come to you? Now I will return to fight with the prince of Persia. When I go out, behold, the prince of Greece will come.

BSB

“Do you know why I have come to you?” he said. “I must return at once to fight against the prince of Persia, and when I have gone forth, behold, the prince of Greece will come.

KJV

Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come.

Matthew Henry

Verses 10–21

Daniel 10:10–21

Much ado here is to bring Daniel to be able to bear what Christ has to say to him. Still we have him in a fright, hardly and very slowly recovering himself; but he is still answered and supported with good words and comfortable words. Let us see how Daniel is by degrees brought to himself, and gather up the several passages that are to the same purport.

I. Daniel is in a great consternation and finds it very difficult to get clear of it. The hand that touched him set him at first upon his knees and the palms of his hands, Dan 10:10. Note, Strength and comfort commonly come by degrees to those that have been long cast down and disquieted; they are first helped up a little, and then more. After two days he will revive us, and then the third day he will raise us up. And we must not despise the day of small things, but be thankful for the beginnings of mercy. Afterwards he is helped up, but he stands trembling (Dan 10:11), for fear lest he fall again. Note, Before God gives strength and power unto his people he makes them sensible of their own weakness. I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble, Hab 3:16. But when, afterwards, Daniel recovered so much strength in his limbs that he could stand steadily, yet he tells us (Dan 10:15) that he set his face towards the ground and became dumb; he was as a man astonished, who knew not what to say, struck dumb with admiration and fear, and was loth to enter into discourse with one so far above him; he kept silence, yea, even from good, till he had recollected himself a little. Well, at length he recovered, not only the use of his feet, but the use of his tongue; and, when he opened his mouth (Dan 10:16), that which he had to say was to excuse his having been so long silent, for really he durst not speak, he could not speak: "O my lord" (so, in great humility, this prophet calls the angel, though the angels, in great humility, called themselves fellow-servants to the prophets, Rev 22:9), "by the vision my sorrows are turned upon me; they break in upon me with violence; the sense of my sinful sorrowful state turns upon me when I see thy purity and brightness." Note, Man, who has lost his integrity, has reason to blush, and be ashamed of himself, when he sees or considers the glory of the blessed angels that keep their integrity. "My sorrows are turned upon me, and I have retained no strength to resist them or bear up a head against them." And again (Dan 10:17), like one half dead with the fright, he complains, "As for me, straightway there remained no strength in me to receive these displays of the divine glory and these discoveries of the divine will; nay, there is no breath left in me." Such a deliquium did he suffer that he could not draw one breath after another, but panted and languished, and was in a manner breathless. See how well it is for us that the treasure of divine revelation is put into earthen vessels, that God speaks to us by men like ourselves and not by angels. Whatever we may wish, in a peevish dislike of the method God takes in dealing with us, it is certain that if we were tried we should all be of Israel's mind at Mt. Sinai, when they said to Moses, Speak thou to us, and we will hear, but let not God speak to us lest we die, Exo 20:19. If Daniel could not bear it, how could we? Now this he insists upon as an excuse for his irreverent silence, which otherwise would have been blame-worthy: How can the servant of this my lord talk with this my lord? Dan 10:17. Note, Whenever we enter into communion with God it becomes us to have a due sense of the vast distance and disproportion that there are between us and the holy angels, and of the infinite distance, and no proportion at all, between us and the holy God, and to acknowledge that we cannot order our speech by reason of darkness. How shall we that are dust and ashes speak to the Lord of glory?

II. The blessed angel that was employed by Christ to converse with him gave him all the encouragement and comfort that could be. It should seem, it was not he whose glory he saw in vision (Dan 10:5, Dan 10:6) that here touched him, and talked with him; that was Christ, but this seems to have been the angel Gabriel, whom Christ had once before ordered to instruct Daniel, Dan 8:16. That glorious appearance (as that of the God of glory to Abraham, Act 7:2) was to give authority and to gain attention to what the angel should say. Christ himself comforted John when he in a like case fell at his feet as dead (Rev 1:17); but here he did it by the angel, whom Daniel saw in a glory much inferior to that of the vision in the verses before; for he was like the similitude of the sons of men (Dan 10:16), one like the appearance of a man, Dan 10:18. When he only appeared, as he had done before (Dan 9:21), we do not find that Daniel was put into any disorder by it, as he was by this vision; and therefore he is here employed a third time with Daniel.

1. He lent him his hand to help him, touched him, and set him upon his hands and knees (Dan 10:10), else he would still have lain grovelling, touched his lips (Dan 10:16), else he would have been still dumb; again he touched him (Dan 10:18), and put strength into him, else he would still have been staggering and trembling. Note, The hand of God's power going along with the word of his grace is alone effectual to redress all our grievances, and to rectify whatever is amiss in us. One touch from heaven brings us to our knees, sets us on our feet, opens our lips, and strengthens us; for it is God that works on us, and works in us, both to will and to do that which is good.

2. He assured him of the great favour that God had for him: Thou art a man greatly beloved (Dan 10:11); and again (Dan 10:19), O man greatly beloved! Note, Nothing is more likely, nothing more effectual, to revive the drooping spirits of the saints than to be assured of God's love to them. Those are greatly beloved indeed whom God loves; and it is comfort enough to know it.

3. He silenced his fears, and encouraged his hopes, with good words and comfortable words. He said unto him, Fear not, Daniel (Dan 10:12); and again (Dan 10:19), O man greatly beloved! fear not; peace be unto thee; be strong, yea, be strong. Never did any tender mother quiet her child, when any thing had grieved or frightened it, with more compassion and affection than the angel here quieted Daniel. Those that are beloved of God have no reason to be afraid of any evil; peace is to them; God himself speaks peace to them; and they ought, upon the warrant of that, to speak peace to themselves; and that peace, that joy of the Lord, will be their strength. Will God plead against us with his great power? will he take advantage against us of our being overcome by his terror? No, but he will put strength into us, Job 23:6. So he did into Daniel here, when, by reason of the lustre of the vision, no strength of his own remained in him; and he acknowledges it (Dan 10:19): When he had spoken to me I was strengthened. Note, God by his word puts life, and strength, and spirit into his people; for if he says, Be strong, power goes along with the word. And, now that Daniel has experienced the efficacy of God's strengthening word and grace, he is ready for any thing: "Now, Let my lord speak, and I can hear it, I can bear it, and am ready to do according to it, for thou hast strengthened me." Note, To those that (like Daniel here) have no might God increases strength, Isa 40:29. And we cannot keep up our communion with God but by strength derived from him; but, when he is pleased to put strength into us, we must make a good use of it, and say, Speak, Lord, for thy servant hears. Let God enable us to comply with his will, and them, whatever it is, we will stand complete in it. Da quod jubes, et jube quod vis - Give what thou commandest, and then command what thou wilt.

4. He assured him that his fastings and prayers had come up for a memorial before God, as the angel told Cornelius (Act 10:4): Fear not, Daniel, Dan 10:12. It is natural to fallen man to be afraid of an extraordinary messenger from heaven, as dreading to hear evil tidings thence; but Daniel need not fear, for he has by his three weeks' humiliation and supplication sent extraordinary messengers to heaven, which he may expect to return with an olive-branch of peace: "From the first day that thou didst set thy heart to understand the word of God, which is to be the rule of thy prayers, and to chasten thyself before thy God, that thou mightest put an edge upon thy prayers, thy words were heard," as, before, at the beginning of thy supplication, Dan 9:23. Note, As the entrance of God's word is enlightening to the upright, so the entrance of their prayers is pleasing to God, Psa 119:130. From the first day that we begin to look towards God in a way of duty he is ready to meet us in a way of mercy. Thus ready is God to hear prayer. I said, I will confess, and thou forgavest. 5. He informed him that he was sent to him on purpose to bring him a prediction of the future state of the church, as a token of God's accepting his prayers for the church: "Knowest thou wherefore I come unto thee? If thou knewest on what errand I come, thou wouldst not be put into such a consternation by it." Note, If we rightly understood the meaning of God's dealings with us, and the methods of his providence and grace concerning us, we should be better reconciled to them. "I have come for thy words (Dan 10:12), to bring thee a gracious answer to thy prayers." Thus, when God's praying people call to him, he says, Here I am (Isa 58:9); what would you have with me? See the power of prayer, what glorious things it has, in its time, fetched from heaven, what strange discoveries! On what errand did this angel come to Daniel? He tells him (Dan 10:14): I have come to make thee understand what shall befal thy people in the latter days. Daniel was a curious inquisitive man, that had all his days been searching into secret things, and it would be a great gratification to him to be let into the knowledge of things to come. Daniel had always been concerned for the church; its interests lay much upon his heart, and it would be a particular satisfaction to him to know what its state should be, and he would know the better what to pray for as long as he lived. He was now lamenting the difficulties which his people met with in the present day; but, that he might not be offended in those, the angel must tell him what greater difficulties are yet before them; and, if they be wearied now that they only run with the footmen, how will they contend with horses? Note, It would abate our resentment of present troubles to consider that we know not but much greater are before us, which we are concerned to provide for. Daniel must be made to know what shall befal his people in the latter days of the church, after the cessation of prophecy, and when the time drew nigh for the Messiah to appear, for yet the vision is for many days; the principal things that this vision was intended to give the church the foresight of would come to pass in the days of Antiochus, nearly 300 years after this. Now that which the angel is entrusted to communicate to Daniel, and which Daniel is encouraged to expect from him, is not any curious speculations, moral prognostications, nor rational prospects of his own, though he is an angel, but what he has received from the Lord. It was the revelation of Jesus Christ that the angel gave to St. John to be delivered to the churches, Rev 1:1. So here (Dan 10:21): I will show thee what is written in the scriptures of truth, that is, what is fixed in the determinate counsel and foreknowledge of God. The decree of God is a thing written, it is a scripture which remains and cannot be altered. What I have written I have written. As there are scriptures for the revealed will of God, the letters-patent, which are published to the world, so there are scriptures for the secret will of God, the close rolls, which are sealed among his treasures, the book of his decrees. Both are scriptures of truth; nothing shall be added to nor taken from either of them. The secret things belong not to us, only now and then some few paragraphs have been copied out from the book of God's counsels, and delivered to the prophets for the use of the church, as here to Daniel; but they are the things revealed, even the words of this law, which belong to us and to our children; and we are concerned to study what is written in these scriptures of truth, for they are things which belong to our everlasting peace.

6. He gave him a general account of the adversaries of the church's cause, from whom it might be expected that troubles would arise, and of its patrons, under whose protection it might be assured of safety and victory at last. (1.) The kings of the earth are and will be its adversaries; for they set themselves against the Lord, and against his Anointed, Psa 2:2. The angel told Daniel that he was to have come to him with a gracious answer to his prayers, but that the prince of the kingdom of Persia withstood him one and twenty days, just the three weeks that Daniel had been fasting and praying. Cambyses king of Persia had been very busy to embarrass the affairs of the Jews, and to do them all the mischief he could, and the angel had been all that time employed to counter-work him; so that he had been constrained to defer his visit to Daniel till now, for angels can be but in one place at a time. Or, as Dr. Lightfoot says, This new king of Persia, by hindering the temple, had hindered those good tidings which otherwise he should have brought him. The kings and kingdoms of the world were indeed sometimes helpful to the church, but more often they were injurious to it. "When I have gone forth from the kings of Persia, when their monarchy is brought down for their unkindness to the Jews, then the prince of Grecia shall come," Dan 10:20. The Grecian monarchy, though favourable to the Jews at first, as the Persian was, will yet come to be vexatious to them. Such is the state of the church-militant; when it has got clear of one enemy it has another to encounter: and such a hydra's head is that of the old serpent; when one storm has blown over it is not long before another rises. (2.) The God of heaven is, and will be, its protector, and, under him, the angels of heaven are its patrons and guardians. [1.] Here is the angel Gabriel busy in the service of the church, making his part good in defence of it twenty-one days, against the prince of Persia, and remaining there with the kings of Persia, as consul, or liege-ambassador, to take care of the affairs of the Jews in that court, and to do them service, Dan 10:13. And, though much was done against them by the kings of Persia (God permitting it), it is probably that much more mischief would have been done them, and they would have been quite ruined (witness Haman's plot) if God had not prevented it by the ministration of angels. Gabriel resolves, when he has despatched this errand to Daniel, that he will return to fight with the prince of Persia, will continue to oppose him, and will at length humble and bring down that proud monarchy (v. 20), though he knows that another as mischievous, even that of Grecia, will rise instead of it. [2.] Here is Michael our prince, the great protector of the church, and the patron of its just but injured cause: The first of the chief princes, Dan 10:13. Some understand it of a created angel, but an archangel of the highest order, Th1 4:16; Jde 1:9. Others think that Michael the archangel is no other than Christ himself, the angel of the covenant, and the Lord of the angels, he whom Daniel saw in vision, Dan 10:5. He came to help me (Dan 10:13); and there is none but he that holds with me in these things, Dan 10:21. Christ is the church's prince; angels are not, Heb 2:5. He presides in the affairs of the church and effectually provides for its good. He is said to hold with the angels, for it is he that makes them serviceable to the heirs of salvation; and, if he were not on the church's side, its case were bad. But, says David, and so says the church, The Lord takes my part with those that help me, Psa 118:7. The Lord is with those that uphold my soul, Psa 54:4.

Cross-references: Dan 10:10 · Dan 10:11 · Hab 3:16 · Dan 10:15 · Dan 10:16 · Rev 22:9 · Dan 10:17 · Exod 20:19 · Dan 10:5 · Dan 10:6 · Dan 8:16 · Acts 7:2 · Rev 1:17 · Dan 10:18 · Dan 9:21 · Dan 10:19 · Dan 10:12 · Job 23:6 · Isa 40:29 · Acts 10:4 · Dan 9:23 · Ps 119:130 · Isa 58:9 · Dan 10:14 · Rev 1:1 · Dan 10:21 · Ps 2:2 · Dan 10:20 · Dan 10:13 · 1Thess 4:16 · Jude 1:9 · Heb 2:5 · Ps 118:7 · Ps 54:4

Hebrew interlinear

H559

אָמַרʼâmar/aw-mar'/

v — say

Derivation: a primitive root;

to say (used with great latitude)

KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.

אָמַר

vb — utter

אָמַר 5287 vb. utter, say

Qal

1. Say

2. Say in the heart (= think)

3. Promise

4. Command (esp. late)

Niph. be said, told

Hiph. avow, avouch (lit. cause to declare)

Hithp. act proudly, boast

H3045

יָדַעyâdaʻ/yaw-dah'/

v — know, seeing, observation, care, recognition, instruction, designation, punishment

Derivation: a primitive root;

to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)

KJV: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, be learned, lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.

יָדַע

vb — know

יָדַע 943 vb. know

Qal

1.

a. know, learn to know

b. perceive

c. perceive and see; find out and discern

d. discriminate, distinguish

e. know by experience

f. recognize, admit, acknowledge, confess

g. consider

h. not know = not expect

2. know a person, be acquainted with

3. know a person carnally, of sexual intercourse

4.

a. know how, to do a thing, be able to do it

b. be skilful in

5. abs. have knowledge, be wise

Niph.

1. be made known, be or become known, of things

2. make oneself known of pers.

3. be perceived

4. be instructed

Pi. cause to know

Pu. known

Hiph. make known, declare

Hoph. made known

Hithp. make oneself known

H4100

מָהmâh/maw/

i — what?, how?, why?, when?, what!, how!, what, whatever, that which

Derivation: or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle;

properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses

KJV: how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.

מָה

pron.interrog — what?

מָה, rarely מָה־, מַה־, מַה‍ּ, מֶה, מַ‍ּ, מָpron.interrog. and indef. what? how? aught

1. interrog. what?

2. Used adverbially

3. Indef. pron.

4. With preps.

H935

בּוֹאbôwʼ/bo/

v — go, come

Derivation: a primitive root;

to go or come (in a wide variety of applications)

KJV: abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.

בּוֹא

vb — come in

בּוֹא 2569 vb. come in, come, go in, go

Qal

1. come in

2. come (approach, arrive)

3. go, i.e. walk, associate with

4. go from speaker, but with limit of motion given

Hiph.

1. cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

2. cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

Hoph.

a. be brought in (of pers. and things)

b. be brought

c. be introduced, put

H413

אֵלʼêl/ale/

prep — near, with, among, to

Derivation: (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

near, with or among; often in general, to

KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

אֶל

prep — motion to

אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).

1. of motion to or unto a person or place

2. Where the limit is actually entered, into

3. Of direction towards anything

4. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

5. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

6. Metaph. in regard to, concerning, on account of

7. Of rule or standard according to (rare)

8. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

9. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

H6258

עַתָּהʻattâh/at-taw'/

adv — at this time

Derivation: from 6256;

at this time, whether adverb, conjunction or expletive

KJV: henceforth, now, straightway, this time, whereas.

עַתָּ֫ה

adv — now

עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה, adv. of time, now

H7725

שׁוּבshûwb/shoob/

v — turn, return, retreat, again

Derivation: a primitive root;

to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again

KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.

שׁוּב

vb — turn back

שׁוּב 1056 vb. turn back, return

Qal 683;—turn back, return:

1. turn back

2. return, come or go back

3. esp. return unto

4.

a. of dying

b. of revival from death

5. fig. of human relations:

a. return to leader, king

b. = change so as to appoach (in purpose, desire)

c. turn, i.e. resort to

d. return to a physical condition

e. abs. = change course of action

6. fig., specif. of spiritual relations:

a. turn back from God = apostatize

b. of י׳, turn away

c. turn back to God (= seek penitently)

d. abs. repent

e. turn back from evil

f. of י׳

g. of י׳, return (to shew favour)

7. of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life):

8. denoting repetition, etc.

9. trans.

Pō‛l.

1. bring back

2.

a. fig. restore, refresh

b. restore, repair

3. lead away (enticingly)

4. shew turning = apostatize

Hiph. 353 cause to return, bring back

1.

a. bring back into bondage

b. put back

c. = draw back

d. = give back, restore

e. = relinguish

f. = give in payment, requital

g. bring one back (from dead)

2.

a. bring back heart

b. = refresh

3. bring back words of people

4.

a. bring back (in retribution) upon

b. pay as recompense

5. turn back, backward = repel, defeat

6.

a. turn away face

b. late, turn toward, acc. face

7. turn against

8. bring back to mind, take into consideration

9.

10. = shew a turning away from your idols (i.e. turn away)

11. reverse, revoke = repel, defeat

Hoph. my money has been returned

H3898

לָחַםlâcham/law-kham'/

v — feed on, consume, battle

Derivation: a primitive root;

to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)

KJV: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).

לָחַם

vb — use as food

[לָחַם] vb. use as food, eat

לָחַם

vb — fight

[לָחַם] 171 vb. fight, do battle

Qal fight, do battle

Niph. engage in battle (recipr.), sometimes wage war

H5973

עִםʻim/eem/

prep — with, equally with

Derivation: from 6004;

adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

KJV: accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

מֵעִם

from with

מֵעִם 72 from with or beside

עִם

prep — with

עִם prep. with

1. of fellowship and companionship

a. of aid

b. Of actions done jointly with another

c. If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against

d. Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with, or towards, another

e. Of a common lot together with the wicked

f. Of equality or resemblance generally aid

g. Of time, as long as

2. Of a locality, close to, beside

3. Of persons, עִם is spec.

a. in the house or family or service of

b. In possession of

c. In the custody or care of

d. Beside = except

e. With = friendly with

4. Idiom. of a thought or purpose present with one

5. Metaph. together with = in spite of, notwithstanding

H8269

שַׂרsar/sar/

n-m — head

Derivation: from 8323;

a head person (of any rank or class)

KJV: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.

שַׂר

n.m — chieftain

שַׂר 420 n.m. chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

H6539

פָּרַסPâraç/paw-ras'/

n-pr — Paras

Derivation: of foreign origin;

Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants

KJV: Persia, Persians.

פָּרַס

n.pr.terr — Persia

פָּרַס 28 n.pr.terr. Persia

H589

אֲנִיʼănîy/an-ee'/

p — I

Derivation: contracted from 595;

I

KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, × which, × who.

אֲנִי

pron — I

אֲנִי, אָ֑נִי pron. 1s. comm. I

H3318

יָצָאyâtsâʼ/yaw-tsaw'/

v — go, bring, out

Derivation: a primitive root;

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.

KJV: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

יָצָא

vb — go out

יָצָא 1068 vb. go or come out

Qal

1. go or come out or forth

a. from (מִן) a place

b. go forth from (the presence of) a person

c. in technical senses

d. of flight, involving escape

e. depart

f. of inanimate things

g. with especial emphasis on idea of origin, source

h. of children as going forth from loins (of father)

2.

a. go forth to a place

b. go forward, proceed to or toward something

c. come or go forth, with esp. ref. to purpose or result

3. of combinations

Hiph.

1. cause to go or come out, bring out, lead out

2. fig. obj. persons, bring out of (מִן) distress, etc.

3. bring out animals

4. inanimate obj.

5. fig. subj. י׳, bring forth from (מִן)

Hoph. be brought forth

H2009

הִנֵּהhinnêh/hin-nay'/

dp — lo!

Derivation: prolongation for 2005;

lo!

KJV: behold, lo, see.

הִנֵּה

demonstr.part — lo!

הִנֵּה, once הִנֶּה־ Gn 19:2, demonstr.part. lo!, behold!

H3120

יָוָןYâvân/yaw-vawn'/

n-pr-m n-pr-loc — Javan

Derivation: probably from the same as 3196; effervescing (i.e. hot and active);

Javan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, i.e. Greeks) descended from him, with their territory; also of a place in Arabia

KJV: Javan.

יָוָן

n.pr.gent — Javan

יָוָן n.pr.gent. Ionia(ns), Greece

Bible49 app

Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.

See Bible49