2 Kings 15:32
WEB
In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel, Jotham the son of Uzziah king of Judah began to reign.
BSB
In the second year of the reign of Pekah son of Remaliah over Israel, Jotham son of Uzziah became king of Judah.
KJV
¶ In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah king of Judah to reign.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H8141
n-f — year, revolution
Derivation: (in plural or (feminine) שָׁנָה; from 8138;
a year (as a revolution of time)
KJV: whole age, × long, old, year(× -ly).
n.f — year
שָׁנָה 877 n.f. year (etym. v. √[v.ek.aa])
H8147
n — two, twofold
Derivation: dual of 8145; feminine שְׁתַּיִם;
two; also (as ordinal) twofold
KJV: both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
n.m — two
שְׁנַ֫יִם, שְׁתַּיִם 768 n.m. et f. du. two
H6492
n-pr-m — Pekach
Derivation: from 6491; watch;
Pekach, an Israelite king
KJV: Pekah.
n.pr.m — Pekah
פֶּ֫קַח n.pr.m. usurping king of Israel
H1121
n-m — son
Derivation: from 1129;
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
n.m — son
בֵּן 4870 n.m. son
1. son, male child, born of a woman
2. children (male and female)
3. youth, young men
4. the young of animals
5. of plant shoots
6. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows
7.
a. member of a guild, order or class
b. of animals son of (the) herd
8. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.
9. n. relat. of age
n.pr.m — his son
בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.
H7425
n-pr-m — Remaljah
Derivation: from an unused root and 3050 (perhaps meaning to deck); Jah has bedecked;
Remaljah, an Israelite
KJV: Remaliah.
n.pr.m — Remaliah
רְמַלְיָ֜הוּ n.pr.m. father of Peḳaḥ, king of Israel
H4428
n-m — king
Derivation: from 4427;
a king
KJV: king, royal.
n.m — king
מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king
H3478
n-pr-m — he will rule as God, Jisraël
Derivation: from 8280 and 410;
he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
KJV: Israel.
n.pr.m — Israel
יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)
1. n.pr.m. second name of Jacob
2. n.pr.gent. name of Hebrew nation
H4427
v — reign, ascend the throne, induct, take counsel
Derivation: a primitive root;
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
KJV: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
vb. denom — be king
מָלַךְ 346 vb. denom. be, or become king, or queen, reign
Qal 296 be (become) king, reign
Hiph. make king, or queen, cause to reign
Hoph. Dn 9:1.
vb — counsel
[מָלַךְ] vb. counsel, advise;—only Niph. Impf. i.e. I considered carefully, Ne 5:7.
H3147
n-pr-m — Jotham
Derivation: from 3068 and 8535; Jehovah (is) perfect;
Jotham, the name of three Israelites
KJV: Jotham.
n.pr.m — Jotham
יוֹתָם n.pr.m. (י׳ is perfect)
1. king of Judah, son of Azariah
2. youngest son of Jerubaal (Gideon)
3. a descendant of Caleb
H5818
n-pr-m — Uzzijah
Derivation: or עֻזִּיָּהוּ; from 5797 and 3050; strength of Jah;
Uzzijah, the name of five Israelites
KJV: Uzziah.
n.pr.m — Uzziah
עֻזִּיָּהוּ, עֻזִּיָּה n.pr.m. (my strength is י׳)
1. king of Judah
2. father of an officer of David
3. Levite name
4. id.: priest with foreign wife
5. id.: name in Judah
H3063
n-pr-m — Jehudah
Derivation: from 3034; celebrated;
Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
KJV: Judah.
n.pr.m — Judah
יְהוּדָה 820 n.pr.m. et terr. Judah
I. n.pr.m.
1. son of Jacob and Leah
2. tribe descended from Judah
3. nation, of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel
4. Levite, Ezra’s time
5. an overseer of Jerus.
6. Levite musician
7. priest
II. n.pr.terr. land of Judah
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 32–38
2 Kings 15:32–38
We have here a short account of the reign of Jotham king of Judah, of whom we are told, 1. That he reigned very well, did that which was right in the sight of the Lord, Kg2 15:34. Josephus gives him a very high character, stating that he was pious towards God, just towards men, and laid out himself for the public good, - that, whatever was amiss, he took care to have it rectified, - and, in short, wanted no virtue that became a good prince. Though the high places were not taken away, yet to draw people from them, and keep them close to God's holy place, he showed great respect to the temple, and built the higher gate which he went through to the temple. If magistrates cannot do all they would for the suppressing of vice and profaneness, let them do so much the more for the support and advancement of piety and virtue, and the bringing of them into reputation. If they cannot pull down the high places of sin, yet let them build and beautify the high gate of God's house. 2. That he died in the midst of his days, Kg2 15:33. Of most of the kings of Judah we are told how old they were when they began their reign, and by that may compute how old they were when they died; but no account is kept of the age of any of the kings of Israel that I remember, only of the years of their reigns. This honour God would put upon the kings of the house of David above those of other families. And by these accounts it appears that there was none of all the kings of Judah that reached David's age, seventy, the common age of man. Asa's age I do not find. Uzziah lived to be sixty-eight, Manasseh sixty-seven, and Jehoshaphat sixty; and these were the three oldest; many of those that were of note did not reach fifty. This Jotham died at forty-one. He was too great a blessing to be continued long to such an unworthy people. His death was a judgment, especially considering the character of his son and successor. 3. That in his days the confederacy was formed against Judah by Rezin and Remaliah's son, the king of Syria and the king of Israel, which appeared so very formidable in the beginning of the reign of Ahaz that, upon notice of it, the heart of that prince was moved and the heart of the people, as the trees of the wood are moved with the wind, Isa 7:2. The confederates were unjust in the attempt, yet it is here said (Kg2 15:37), The Lord began to send them against Judah, as he bade Shimei curse David, and took away from Job what the Sabeans robbed him of. Men are God's hand - the sword, the rod in his hand - which he makes use of as he pleases to serve his own righteous counsels, though men be unrighteous in their intentions. This storm gathered in the reign of pious Jotham, but he came to his grave in peace and it fell upon his degenerate son.
Cross-references: 2Kgs 15:34 · 2Kgs 15:33 · Isa 7:2 · 2Kgs 15:37