1SA 7

1 Samuel 7:1

WEB

The men of Kiriath Jearim came and took Yahweh’s ark, and brought it into Abinadab’s house on the hill, and consecrated Eleazar his son to keep Yahweh’s ark.

BSB

Then the men of Kiriath-jearim came for the ark of the LORD and took it into Abinadab’s house on the hill. And they consecrated his son Eleazar to guard the ark of the LORD.

KJV

And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.

Matthew Henry

Verses 1–2

1 Samuel 7:1–2

Here we must attend the ark to Kirjath-jearim, and then leave it there, to hear not a word more of it except once (Sa1 14:18), till David fetched it thence, about forty years after, Ch1 13:6.

I. We are very willing to attend it thither, for the men of Beth-shemesh have by their own folly made that a burden which might have been a blessing; and gladly would we see it among those to whom it will be a savour of life unto life, for in every place where it has been of late it has been a savour of death unto death. Now,

1. The men of Kirjath-jearim cheerfully bring it among them, Sa1 7:1. They came, at the first word, and fetched up the ark of the Lord. Their neighbours the Beth-shemites, were not more glad to get rid of it than they were to receive it, knowing very well that what slaughter the ark had made at Beth-shemesh was not an act of arbitrary power, but of necessary justice, and those that suffered by it must blame themselves, not the ark; we may depend upon the word which God hath said (Jer 25:6), Provoke me not, and I will do you no hurt. Note, The judgments of God on those who profane his ordinances should not make us afraid of the ordinances, but of profaning them and making an ill use of them.

2. They carefully provided for its decent entertainment among them, as a welcome guest, with true affection, and, as an honourable guest, with respect and reverence.

(1.) They provided a proper place to receive it. They had no public building to adorn with it, but they lodged it in the house of Abinadab, which stood upon the highest ground, and, probably, was the best house in their city; or perhaps the master of it was the most eminent man they had for piety, and best affected to the ark. The men of Beth-shemesh left it exposed upon a stone in the open field, and, though it was a city of priests, none of them received it into his house; but the men of Kirjath-jearim, though common Israelites, gave it house-room, and no doubt the best-furnished room in the house to which it was brought. Note, [1.] God will find out a resting-place for his ark; if some thrust it from them, yet the hearts of others shall be inclined to receive it. [2.] It is no new thing for God's ark to be thrust into a private house. Christ and his apostles preached from house to house when they could not have public places at command. [3.] Sometimes priests are shamed and out-done in religion by common Israelites.

(2.) They provided a proper person to attend it: They sanctified Eleazar his son to keep it; not the father, either because he was aged and infirm, or because he had the affairs of his house and family to attend, from which they would not take him off. But the son, who, it is probable, was a very pious devout young man, and zealously affected towards the best things. His business was to keep the ark, not only from being seized by malicious Philistines, but from being touched or looked into by too curious Israelites. He was to keep the room clean and decent in which the ark was, that, though it was in an obscure place, it might no look like a neglected thing, which no man looked after. It does not appear that this Eleazar was of the tribe of Levi, much less of the house of Aaron, nor was it needful that he should, for here was no altar either for sacrifice or incense, only we may suppose that some devout Israelites would come and pray before the ark, and those that did so he was there ready to attend and assist. For this purpose they sanctified him, that is, by his own consent, they obliged him to make this his business, and to give a constant attendance to it; they set him apart for it in the name of all their citizens. This was irregular, but was excusable because of the present distress. When the ark has but recently come out of captivity we cannot expect it to be on a sudden in its usual solemnity, but must take things as they are, and make the best of them.

II. Yet we are very loth to leave it here, wishing it well at Shiloh again, but that is made desolate (Jer 7:14), or at least wishing it at Nob, or Gibeon, or wherever the tabernacle and the altars are; but, it seems, it must lie by the way for want of some public-spirited men to bring it to its proper place. 1. The time of its continuance here was long, very long, above forty years it lay in these fields of the wood, a remote, obscure, private place, unfrequented and almost unregarded (Sa1 7:2): The time that the ark abode in Kirjath-jearim was long, even till David fetched it thence. It was very strange that all the time that Samuel governed the ark was never brought to its place in the holy of holies, an evidence of the decay of holy zeal among them. God suffered it to be so, to punish them for their neglect of the ark when it was in its place and to show that the great stress which the institution laid upon the ark was but typical of Christ, and those good things to come which cannot be moved, Heb 9:23; Heb 12:27. It was a just reproach to the priests that one not of their order was sanctified to keep the ark. 2. Twenty years of this time had passed before the house of Israel was sensible of the want of the ark. The Septuagint read it somewhat more clearly than we do; and it was twenty years, and (that is, when) the whole house of Israel looked up again after the Lord. So long the ark remained in obscurity, and the Israelites were not sensible of the inconvenience, nor ever made any enquiry after it, what has become of it; though, while it was absent from the tabernacle, the token of God's special presence was wanting, nor could they keep the day of atonement as it should be kept. They were content with the altars without the ark; so easily can formal professors rest satisfied in a round of external performances, without any tokens of God's presence or acceptance. But at length they bethought themselves, and began to lament after the lord, stirred up to it, it is probable, by the preaching of Samuel, with which an extraordinary working of the Spirit of God set in. A general disposition to repentance and reformation now appears throughout all Israel, and they begin to look unto him whom they had slighted, and to mourn, Zac 12:10. Dr. Lightfoot thinks this was a matter and time as remarkable as almost any we read of in scripture; and that the great conversion, Acts 2 and 3, is the only parallel to it. Note, (1.) Those that know how to value God's ordinances cannot but reckon it a very lamentable thing to want them. (2.) True repentance and conversion begin in lamenting after the Lord; we must be sensible that by sin we have provoked him to withdraw and are undone if we continue in a state of distance from him, and be restless till we have recovered his favour and obtained his gracious returns. It was better with the Israelites when they wanted the ark, and were lamenting after it, than when they had the ark, and were prying into it, or priding themselves in it. Better see people longing in the scarcity of the means of grace than loathing in the abundance of them.

Cross-references: 1Sam 14:18 · 1Chr 13:6 · 1Sam 7:1 · Jer 25:6 · Jer 7:14 · 1Sam 7:2 · Heb 9:23 · Heb 12:27 · Zech 12:10

Hebrew interlinear

H935

בּוֹאbôwʼ/bo/

v — go, come

Derivation: a primitive root;

to go or come (in a wide variety of applications)

KJV: abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.

בּוֹא

vb — come in

בּוֹא 2569 vb. come in, come, go in, go

Qal

1. come in

2. come (approach, arrive)

3. go, i.e. walk, associate with

4. go from speaker, but with limit of motion given

Hiph.

1. cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

2. cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

Hoph.

a. be brought in (of pers. and things)

b. be brought

c. be introduced, put

H376

אִישׁʼîysh/eesh/

n-m — man

Derivation: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

KJV: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), none, one, people, person, steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.

אִישׁ

n.m — man

אִישׁ 2166 n.m. man (= vir)

H7157

קִרְיַת יְעָרִיםQiryath Yᵉʻârîym/keer-yath' yeh-aw-reem'/

n-pr-loc — Kirjath-Jearim, Kirjath-Arim

Derivation: or (Jeremiah 26:20) with the article interposed; or (Joshua 18:28) simply the former part of the word; or קִרְיַת עָרִים; from 7151 and the plural of 3293 or 5892; city of forests, or city of towns;

Kirjath-Jearim or Kirjath-Arim, a place in Palestine

KJV: Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim.

קִרְיַת יְעָרִים

n.pr.loc — Kirjathbaal

קִרְיַת יְעָרִים n.pr.loc. (city of forests);—city of the Gibeonites, assigned to Judah, on border of Benj.; called also קִרְיַת בַּעַל

H5927

עָלָהʻâlâh/aw-law'/

v — ascend, high, mount

Derivation: a primitive root;

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative

KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.

עָלָה

vb — go up

עָלָה 890 vb. go up, ascend, climb

Qal

1. of persons, go up, ascend, in local relations

2. go up, in personal relations

3. of animals, go or come up

4. of vegetation, spring up, grow, shoot forth

5. of natural phenom., go up, rise

6. of inanimate things, instead of passive construction

7. of thoughts

8. come up before God, arrogance

9. go up, extend, of boundary

10. excel

Niph.

1.

a. be brought up

b. be taken up

c.

(1). pass., be taken up, away

(2). reflex., take oneself away from, get up from

2. reflex.: take oneself away

3. be exalted, of God

Hiph.

1. bring up persons

2. in personal relations

3. bring up animals

4. cause to ascend

5. mentally

6. offer a present; bring up tithe to

7. exalt

8. cause to ascend (in flame), offer sacrifice

Hoph.

1. be carried away

2. be taken up into, inserted in

3. be offered

Hithp. lift oneself

H853

אֵתʼêth/ayth/

prt — self, even, namely

Derivation: apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity;

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

KJV: [as such unrepresented in English].

אֵת

mark of the accusative

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

H727

אָרוֹןʼârôwn/aw-rone'/

n-m — box

Derivation: or אָרֹן; from 717 (in the sense of gathering);

a box

KJV: ark, chest, coffin.

אֲרוֹן

n.m — chest

אֲרוֹן, c. art. הָאָרוֹן, הָאָרֹן 203 n.m. chest, ark

1. chest, for money-offerings

2. sarcophagus, mummy-case

3. chest, ark in tabernacle & temple

H3068

יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/

n-pr — Existent, Jeho-vah

Derivation: from 1961;

(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

KJV: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.

יהוה

n.pr.dei — God

יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)

I. יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

II.

1. יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D

2. the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy

3. יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

H413

אֵלʼêl/ale/

prep — near, with, among, to

Derivation: (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

near, with or among; often in general, to

KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

אֶל

prep — motion to

אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).

1. of motion to or unto a person or place

2. Where the limit is actually entered, into

3. Of direction towards anything

4. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

5. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

6. Metaph. in regard to, concerning, on account of

7. Of rule or standard according to (rare)

8. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

9. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

H1004

בַּיִתbayith/bah'-yith/

n-m — a house

Derivation: probably from 1129 abbreviated;

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

KJV: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).

בֵּית

prep — between

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

בַּ֫יִת

n.m — house

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

1. house

2. place

3. receptacle

4. of house as containing a family

5. household, family (592 t.)

6. house, including household affairs

7. lit. housewards, hence metaph. inwards

8. מִבַּיִת

a. adv. on the inside

b. prep. within

H41

אֲבִינָדָבʼĂbîynâdâb/ab-ee-naw-dawb'/

n-pr-m — Abinadab

Derivation: from 1 and 5068; father of generosity (i.e. liberal);

Abinadab, the name of four Israelites

KJV: Abinadab.

אֲבִינָדָב

n.pr.m — Abinadab

אֲבִינָדָב n.pr.m. (my father is noble)

1. a man of Gibeah, in whose house the ark tarried

2. a son of Jesse

3. a son of Saul

H1389

גִּבְעָהgibʻâh/ghib-aw'/

n-f — hillock

Derivation: feminine from the same as 1387;

a hillock

KJV: hill, little hill.

גִּבְעָה

n.f — hill

גִּבְעָה n.f. hill

H499

אֶלְעָזָרʼElʻâzâr/el-aw-zawr'/

n-pr-m — Elazar

Derivation: from 410 and 5826; God (is) helper;

Elazar, the name of seven Israelites

KJV: Eleazar.

אֶלְעָזָר

n.pr.m — Eleazar

אֶלְעָזָר n.pr.m. (God has helped)

a. Eleazar the priest

b. son of Abinadab

c. one of David’s heroes

d. a Levite

e. priest of the time of Ezra

f. one of the line of Parosh

H1121

בֵּןbên/bane/

n-m — son

Derivation: from 1129;

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

KJV: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

בֵּן

n.m — son

בֵּן 4870 n.m. son

1. son, male child, born of a woman

2. children (male and female)

3. youth, young men

4. the young of animals

5. of plant shoots

6. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

7.

a. member of a guild, order or class

b. of animals son of (the) herd

8. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

9. n. relat. of age

בְּנוֹ

n.pr.m — his son

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

H6942

קָדַשׁqâdash/kaw-dash'/

v — be, make, pronounce, observe, clean

Derivation: a primitive root;

to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)

KJV: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.

קָדַשׁ

vb. denom — be set apart

קָדַשׁ vb. denom. be set apart, consecrated

Qal

1. be set apart, consecrated, hallowed

2. be hallowed, by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay

3. consecrated, tabooed (supr.)

Niph.

1. shew oneself sacred, majestic

2. be honored or treated as sacred

3. be consecrated, dedicated

Pi.

1. set apart as sacred, consecrate, dedicate

2. observe as holy, keep sacred

3. honor as sacred, hallow

4. consecrate by purification

Pu. consecrated, dedicated

Hiph.

1. set apart, consecrate

2. regard or treat, as sacred, hallowed

3. consecrate by purification

Hithp.

1. keep oneself apart from unclean things

2. of God, cause himself to be hallowed

3. be observed as holy

4. consecrate oneself by purification, of priests and Levites

H8104

שָׁמַרshâmar/shaw-mar'/

v — hedge, guard, protect, attend to

Derivation: a primitive root;

properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.

KJV: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).

שָׁמַר

vb — keep

שָׁמַר 465 vb. keep, watch, preserve

Qal 425

1.

a. keep, have charge of

b. keep, guard, captives

c. hence, watch for, wait for

d. watch, observe

2.

a. keep, retain, of storing up (food)

b. keep within bounds, restrain

3.

a. observe, celebrate

b. keep sabbath

c. of other obligations

d. observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom)

4. sts. י׳ subj.

5. keep, reserve, weeks of harvest

Niph. 36

1. be on one's guard

2. keep oneself, refrain, abstain

3. be kept, guarded

Pi. those paying regard to false vanities

Hithp. I kept myself from

Bible49 app

Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.

See Bible49