1 Corinthians 3:21
WEB
Therefore let no one boast in men. For all things are yours,
BSB
Therefore, stop boasting in men. All things are yours,
KJV
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;
Matthew Henry
Greek interlinear
G5620
(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore
Derivation: from G5613 and G5037;
so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
KJV: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
See also: G5613, G5037.
G3367
any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay
, including the irregular feminine μηδεμία , and the neuter μηδέν
Derivation: from G3361 and G1520;
not even one (man, woman, thing)
KJV: any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
See also: G3361, G1520.
G2744
(make) boast, glory, joy, rejoice
Derivation: from some (obsolete) base akin to that of αὐχέω (to boast) and G2172;
to vaunt (in a good or a bad sense)
KJV: (make) boast, glory, joy, rejoice.
See also: G2172.
G1722
about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Derivation: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537);
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).
Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
See also: G1519, G1537.
G444
certain, man
Derivation: from G435 and ὤψ (the countenance;
from G3700); man-faced, i.e. a human being
KJV: certain, man.
See also: G435, G3700.
G3956
all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
Derivation: including all the forms of declension; apparently a primary word;
all, any, every, the whole
KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
G1063
and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Derivation: a primary particle;
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
G4771
thou
Derivation: the personal pronoun of the second person singular;
thou
KJV: thou.
See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.
See also: G4675, G4571, G4671, G5209, G5210, G5213, G5216.
G1510
am, have been, X it is I, was
Derivation: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
I exist (used only when emphatic)
KJV: am, have been, X it is I, was.
See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.
See also: G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 21–23
1 Corinthians 3:21–23
Here the apostle founds an exhortation against over-valuing their teachers on what he had just said, and on the consideration that they had an equal interest in all their ministers: Therefore let no man glory in men (Co1 3:21) - forget that their ministers are men, or pay that deference to them that is due only to God, set them at the head of parties, have them in immoderate esteem and admiration, and servilely and implicitly follow their directions and submit to their dictates, and especially in contradiction to God and the truths taught by his Holy Spirit. Mankind are very apt to make the mercies of God cross their intentions. The ministry is a very useful and very gracious institution, and faithful ministers are a great blessing to any people; yet the folly and weakness of people may do much mischief by what is in itself a blessing. They may fall into factions, side with particular ministers, and set them at their head, glory in their leaders, and be carried by them they know not whither. The only way to avoid this mischief is to have a modest opinion of ourselves, a due sense of the common weakness of human understanding, and an entire deference to the wisdom of God speaking in his word. Ministers are not to be set up in competition with one another. All faithful ministers are serving one Lord and pursuing one purpose. They were appointed of Christ, for the common benefit of the church: "Paul, and Apollos, and Cephas, are all yours. One is not to be set up against another, but all are to be valued and used for your own spiritual benefit." Upon this occasion also he gives in an inventory of the church's possessions, the spiritual riches of a true believer: "All is yours - ministers of all ranks, ordinary and extraordinary. Nay the world itself is yours." Not that saints are proprietors of the world, but it stands for their sake, they have as much of it as Infinite Wisdom sees to be fit for them, and they have all they have with the divine blessing. "Life is yours, that you may have season and opportunity to prepare for the life of heaven; and death is yours, that you may go to the possession of it. It is the kind messenger that will fetch you to your Father's house. Things present are yours, for your support on the road; things to come are yours, to enrich and regale you for ever at your journey's end." Note, If we belong to Christ, and are true to him, all good belongs to us, and is sure to us. All is ours, time and eternity, earth and heaven, life and death. We shall want no good thing, Psa 84:11. But it must be remembered, at the same time, that we are Christ's, the subjects of his kingdom, his property. He is Lord over us, and we must own his dominion, and cheerfully submit to his command and yield themselves to his pleasure, if we would have all things minister to our advantage. All things are ours, upon no other ground than our being Christ's. Out of him we are without just title or claim to any thing that is good. Note, Those that would be safe for time, and happy to eternity, must be Christ's. And Christ is God's. He is the Christ of God, anointed of God, and commissioned by him, to bear the office of a Mediator, and to act therein for the purposes of his glory. Note, All things are the believer's, that Christ might have honour in his great undertaking, and God in all might have the glory. God in Christ reconciling a sinful world to himself, and shedding abroad the riches of his grace on a reconciled world, is the sum and substance of the gospel.
Cross-references: 1Cor 3:21 · Ps 84:11