Song of Solomon 2:1
WEB
I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.
BSB
I am a rose of Sharon, a lily of the valley.
KJV
I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.
Hebrew interlinear
H589
p — I
Derivation: contracted from 595;
I
KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, × which, × who.
pron — I
אֲנִי, אָ֑נִי pron. 1s. comm. I
H2261
n-f — meadow-saffron
Derivation: of uncertain derivation;
probably meadow-saffron
KJV: rose.
n.f — meadow-saffron
חֲבַצֶּלֶת n.f. meadow-saffron or crocus
H8289
n-pr — Sharon
Derivation: probably abridged from 3474; plain;
Sharon, the name of a place in Palestine
KJV: Lasharon, Sharon.
n.pr.loc — Lasharon
שָׁרוֹן n.pr.loc. Sharon
1. (with art.), name of maritime plain on Mediterr., fr, Joppa northward, noted for fertility
2. region E. of Jordan
H7799
n-m — a lily, as a flower of architectural ornament, a, trumpet
Derivation: or שׁוֹשָׁן; or שֹׁשָׁן; and (feminine) שׁוֹשַׁנָּה; from 7797;
a lily (from its whiteness), as a flower of architectural ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape)
KJV: lily, Shoshannim.
n.m — lily
שׁוּשַׁן, שׁוֹשָׁ֑ן n.m. שׁוֹשַׁנָּה n.f. usually lily, prob. any lily-like flower
H6010
n-m — vale
Derivation: from 6009;
a vale (i.e. broad depression)
KJV: dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also 1025.
n.m — vale
עֵ֫מֶק 70 n.m. vale (prop. deepening, depth)
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49