Psalm 89:2
WEB
I indeed declare, “Love stands firm forever. You established the heavens. Your faithfulness is in them.”
BSB
For I have said, “Loving devotion is built up forever; in the heavens You establish Your faithfulness.”
KJV
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H3588
conj — relative conjunction
Derivation: a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
KJV: and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
conj — that
כִּי conj. that, for, when
1. that
2.
a. Of time, when, of the past
b. elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם
c. when or if, with a concessive force, i.e. though
3. Because, since
relative conjunction
כִּי אם־
1. each part. retaining its independent force, and relating to a different clause:
a. that if
b. for if
2. (About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause—
a. limiting the prec. clause, except
b. the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but
c. after an oath, surely
forasmuch as
כִּי עַל כֵּן forasmuch as
H559
v — say
Derivation: a primitive root;
to say (used with great latitude)
KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
vb — utter
אָמַר 5287 vb. utter, say
Qal
1. Say
2. Say in the heart (= think)
3. Promise
4. Command (esp. late)
Niph. be said, told
Hiph. avow, avouch (lit. cause to declare)
Hithp. act proudly, boast
H5769
n-m — concealed, vanishing, out of mind, eternity, always
Derivation: or עֹלָם; from 5956;
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
KJV: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ( without end). Compare 5331, 5703.
n.m — long duration
עוֹלָם 439 n.m. long duration, antiquity, futurity
H2617
n-m — kindness, piety, reproof, beauty
Derivation: from 2616;
kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
KJV: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
n.m — shame
חֶ֫סֶד n.m. shame, reproach
n.m — goodness
חֶ֫סֶד 247 n.m. goodness, kindness
I. of man:
1. kindness of men toward men, in doing favours and benefits
2. kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy
3. (rarely) affection of Isr. to י׳, love to God, piety
4. lovely appearance
II. of God: kindness, lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.
H1129
v — build
Derivation: a primitive root;
to build (literally and figuratively)
KJV: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
vb — build
בָּנָה 373 vb. build
Qal build
Niph.
1.
a. be built
b. be rebuilt
2.
a. (fig.) of restored exiles, = established
b. established, made permanent
H8064
n-m — sky, aloft
Derivation: dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
KJV: air, × astrologer, heaven(-s).
n.m — heavens
[שָׁמַי] n.m. only pl. שָׁמַיִם 421 heavens, sky
1.
a. visible heavens, sky, where stars, etc., are
b. phrases
2.
a. as abode of God
b. Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind
3. הַשּׁ׳ personified in various relations
H3559
v n-m — be erect, set up, establish, fix, prepare, apply, appoint, render sure, proper, prosperous
Derivation: a primitive root;
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
KJV: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, × very deed.
vb — be firm
[כּוּן] 218 vb. prob. be firm, only in der. conj.
Niph.
1. be set up, established, fixed
2. in a moral sense, be directed aright, of ways
3. prepare, be ready
4. pass. be prepared, of judgments
Hiph.
1. establish, set up
2.
a. fix, so as to be ready, make ready, prepare, a gift
b. provide for, provide, furnish
3. direct one's face toward
4. arrange, order
Hoph.
1. be established, of throne
2. be prepared for
Po‛lēl.
1. set up, establish
2. constitute, make, a man (in womb)
3. fix, so as to be ready
4. direct
Po‛lal. be established
Hithpo‛l. be established
H530
n-f — firmness, security, fidelity
Derivation: or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of 529;
literally firmness; figuratively security; morally fidelity
KJV: faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
n.f — firmness
אֱמוּנָה n.f. firmness, steadfastness, fidelity
1. lit. firmness, steadiness
2. steadfastness
3. faithfulness, trust
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 1–4
Psalms 89:1–4
The psalmist has a very sad complaint to make of the deplorable condition of the family of David at this time, and yet he begins the psalm with songs of praise; for we must, in every thing, in every state, give thanks; thus we must glorify the Lord in the fire. We think, when we are in trouble, that we get ease by complaining; but we do more - we get joy, by praising. Let our complaints therefore be turned into thanksgivings; and in these verses we find that which will be matter of praise and thanksgiving for us in the worst of times, whether upon a personal or a public account, 1. However it be, the everlasting God is good and true, Psa 89:1. Though we may find it hard to reconcile present dark providences with the goodness and truth of God, yet we must abide by this principle, That God's mercies are inexhaustible and his truth is inviolable; and these must be the matter of our joy and praise: "I will sing of the mercies of the Lord for ever, sing a praising song to God's honour, a pleasant song for my own solace, and Maschil, an instructive song, for the edification of others." We may be for ever singing God's mercies, and yet the subject will not be drawn dry. We must sing of God's mercies as long as we live, train up others to sing of them when we are gone, and hope to be singing them in heaven world without end; and this is singing of the mercies of the Lord for ever. With my mouth, and with my pen (for by that also do we speak), will I make known thy faithfulness to all generations, assuring posterity, from my own observation and experience, that God is true to every word that he has spoken, that they may learn to put their trust in God, Psa 78:6. 2. However it be, the everlasting covenant is firm and sure, Psa 89:2-4. Here we have, (1.) The psalmist's faith and hope: "Things now look black, and threaten the utter extirpation of the house of David; but I have said, and I have warrant from the word of God to say it, that mercy shall be built up for ever." As the goodness of God's nature is to be the matter of our song (Psa 89:1), so much more the mercy that is built for us in the covenant; it is still increasing, like a house in the building up, and shall still continue our rest for ever, like a house built up. It shall be built up for ever; for the everlasting habitations we hope for in the new Jerusalem are of this building. If mercy shall be built for ever, then the tabernacle of David, which has fallen down, shall be raised out of its ruins, and built up as in the days of old, Amo 9:11. Therefore mercy shall be built up for ever, because thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. Though our expectations are in some particular instances disappointed, yet God's promises are not disannulled; they are established in the very heavens (that is, in his eternal counsels); they are above the changes of this lower region and out of the reach of the opposition of hell and earth. The stability of the material heavens is an emblem of the truth of God's word; the heavens may be clouded by vapours arising out of the earth, but they cannot be touched, they cannot be changed. (2.) An abstract of the covenant upon which this faith and hope are built: I have said it, says the psalmist, for God hath sworn it, that the heirs of promise might be entirely satisfied of the immutability of his counsel. He brings in God speaking (Psa 89:3), owning, to the comfort of his people, "I have made a covenant, and therefore will make it good." The covenant is made with David; the covenant of royalty is made with him, as the father of his family, and with his seed through him and for his sake, representing the covenant of grace made with Christ as head of the church and with all believers as his spiritual seed. David is here called God's chosen and his servant; and, as God is not changeable to recede from his own choice, so he is not unrighteous to cast off one that served him. Two things encourage the psalmist to build his faith on this covenant: - [1.] The ratification of it; it was confirmed with an oath: The Lord has sworn, and he will not repent. [2.] The perpetuity of it; the blessings of the covenant were not only secured to David himself, but were entailed on his family; it was promised that his family should continue - Thy seed will I establish for ever, so that David shall not want a son to reign (Jer 33:20, Jer 33:21); and that it should continue a royal family - I will build up thy throne to all generations, to all the generations of time. This has its accomplishment only in Christ, of the seed of David, who lives for ever, to whom God has given the throne of his father David, and of the increase of whose government and peace there shall be no end. Of this covenant the psalmist will return to speak more largely, Psa 89:19, etc.
Cross-references: Ps 89:1 · Ps 78:6 · Ps 89:2 · Amos 9:11 · Ps 89:3 · Jer 33:20 · Jer 33:21 · Ps 89:19