Psalm 150
BSB
Let Everything That Has Breath Praise the LORD
1Hallelujah!
Praise God in His sanctuary.
Praise Him in His mighty heavens.
2Praise Him for His mighty acts;
praise Him for His excellent greatness.
3Praise Him with the sound of the horn;
praise Him with the harp and lyre.
4Praise Him with tambourine and dancing;
praise Him with strings and flute.
5Praise Him with clashing cymbals;
praise Him with resounding cymbals.
6Let everything that has breath praise the LORD!
Hallelujah!
WEB
1Praise Yah!
Praise God in his sanctuary!
Praise him in his heavens for his acts of power!
2Praise him for his mighty acts!
Praise him according to his excellent greatness!
3Praise him with the sounding of the trumpet!
Praise him with harp and lyre!
4Praise him with tambourine and dancing!
Praise him with stringed instruments and flute!
5Praise him with loud cymbals!
Praise him with resounding cymbals!
6Let everything that has breath praise Yah!
Praise Yah!
KJV
1Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
2Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
3Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
4Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
5Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
6Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
IRV
1அல்லேலூயா, தேவனை அவருடைய பரிசுத்தஸ்தலத்தில் துதியுங்கள்;
அவருடைய வல்லமை வெளிப்படும் வானத்தைப்பார்த்து அவரைத் துதியுங்கள்.
2அவருடைய வல்லமையுள்ள செயல்களுக்காக அவரைத் துதியுங்கள்;
மாட்சிமை பொருந்திய அவருடைய மகத்துவத்திற்காக அவரைத் துதியுங்கள்.
3எக்காளச் சத்தத்தோடு அவரைத் துதியுங்கள்;
வீணையோடும் சுரமண்டலத்தோடும் அவரைத் துதியுங்கள்.
4தம்புரோடும் நடனத்தோடும் அவரைத் துதியுங்கள்;
யாழோடும் தீங்குழலோடும் அவரைத் துதியுங்கள்.
5ஓசையுள்ள கைத்தாளங்களோடும் அவரைத் துதியுங்கள்;
பேரோசையுள்ள கைத்தாளங்களோடும் அவரைத் துதியுங்கள்.
6சுவாசமுள்ள அனைத்தும் யெகோவாவை துதிப்பதாக.
அல்லேலூயா.
Introduction
Psalms 150
The first and last of the psalms have both the same number of verses, are both short, and very memorable. But the scope of them is very different: the first psalm is an elaborate instruction in our duty, to prepare us for the comforts of our devotion; this is all rapture and transport, and perhaps was penned on purpose to be the conclusion of these sacred songs, to show what is the design of them all, and that is to assist us in praising God. The psalmist had been himself full of the praises of God, and here he would fain fill all the world with them: again and again he calls, "Praise the Lord, praise him, praise him," no less than thirteen times in these six short verses. He shows, I. For what, and upon what account, God is to be praised (Psa 150:1, Psa 150:2), II. How, and with what expressions of joy, God is to be praised (Psa 150:3-5). III. Who must praise the Lord; it is every one's business (Psa 150:6). In singing this psalm we should endeavour to get our hearts much affected with the perfections of God and the praises with which he is and shall be for ever attended, throughout all ages, world without end.
Cross-references: Ps 150:1 · Ps 150:2 · Ps 150:3 · Ps 150:6