BSB
Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.
WEB
Remember your word to your servant, because you gave me hope.
KJV
Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
Bible49 app
Translation compare, commentary, and interlinear study, local-first on iPhone and Mac.
See Bible49
Verse 49
Psalms 119:49
Two things David here pleads with God in prayer for that mercy and grace which he hoped for, according to the word, by which his requests were guided: - 1. That God had given him the promise on which he hoped: "Lord, I desire no more than that thou wouldst remember thy word unto thy servant, and do as thou hast said;" see Ch1 17:23. "Thou art wise, and therefore wilt perfect what thou hast purposed, and not change thy counsel. Thou art faithful, and therefore wilt perform what thou hast promised, and not break thy word." Those that make God's promises their portion may with humble boldness make them their plea. "Lord, is not that the word which thou hast spoken; and wilt thou not make it good?" Gen 32:9; Exo 33:12. 2. That God, who had given him the promise in the word, had by his grace wrought in him a hope in that promise and enabled him to depend upon it, and had raised his expectations of great things from it. Has God kindled in us desires towards spiritual blessings more than towards any temporal good things, and will he not be so kind as to satisfy those desires? Has he filled us with hopes of those blessings, and will he not be so just as to accomplish these hopes? He that did by his Spirit work faith in us will, according to our faith, work for us, and will not disappoint us.
Cross-references: 1Chr 17:23 · Gen 32:9 · Exod 33:12