Proverbs 28:13
WEB
He who conceals his sins doesn’t prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
BSB
He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.
KJV
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H3680
v — plump, fill up, cover
Derivation: a primitive root;
properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
KJV: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare 3780.
vb — cover
[כָּסָה] vb. cover
Qal
1. conceal
2. pass. (cstr.) covered in respect of sin (by God, which he thus puts out of sight)
Niph. covered
Pi.
1. cover, clothe
2. cover, conceal blood
3. cover (with covering of protection)
4. cover, spread over
5. cover, overwhelm
6. cover over
Pual.
1. be covered
2. be clothed
Hithp. cover, clothe oneself
H6588
n-m — revolt
Derivation: from 6586;
a revolt (national, moral or religious)
KJV: rebellion, sin, transgression, trespass.
n.m — transgression
פֶּ֫שַׁע n.m. transgression
H3808
adv — not, no
Derivation: or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle;
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
KJV: × before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
adv — not
לֹא or לוֹא adv. not
H6743
v — push
Derivation: or צָלֵחַ; a primitive root;
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
KJV: break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).
vb — advance
[צָלֵחַ, צָלַח] vb. advance, prosper
Qal prosper
Hiph.
1. make prosperous, bring to successful issue
2. shew, experience, prosperity
vb — rush
[צָלַח] vb. rush
H3034
v — throw, revere, worship, bemoan
Derivation: a primitive root; used only as denominative from 3027; literally, to use (i.e. hold out) the hand;
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands)
KJV: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
vb — throw
[יָדָה] vb. throw, cast
Qal shoot (arrows) at
Pi. and they cast (stones) on me
Hiph.
1. give thanks, laud, praise
2. confess
Hithp.
1. confess
2. give thanks, in ritual worship
H5800
v — loosen, relinquish, permit
Derivation: a primitive root;
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
KJV: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely.
vb — leave
עָזַב 213 vb. leave, forsake, loose
Qal
1. leave, c. acc.
2. leave, abandon, forsake
3. let loose, set free, let go
Niph.
1. be left to
2. be forsaken, of house of God
Pu. (or Qal pass.) be deserted, of city
H7355
v — fondle, love, compassionate
Derivation: a primitive root;
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
KJV: have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely.
vb. denom — love
[רָחַם] vb. denom. love. Pi. have compassion
Qal I love thee
Pi. have compassion, compassionate
Pu. be shewn compassion, compassionated
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verse 13
Proverbs 28:13
Here is, 1. The folly of indulging sin, of palliating and excusing it, denying or extenuating it, diminishing it, dissembling it, or throwing the blame of it upon others: He that thus covers his sins shall not prosper, let him never expect it. He shall not succeed in his endeavour to cover his sin, for it will be discovered, sooner or later. There is nothing hid which shall not be revealed. A bird of the air shall carry the voice. Murder will out, and so will other sins. He shall not prosper, that is, he shall not obtain the pardon of his sin, nor can he have any true peace of conscience. David owns himself to have been in a constant agitation while he covered his sins, Psa 32:3, Psa 32:4. While the patient conceals his distemper he cannot expect a cure. 2. The benefit of parting with it, both by a penitent confession and a universal reformation: He that confesses his guilt to God, and is careful not to return to sin again, shall find mercy with God, and shall have the comfort of it in his own bosom. His conscience shall be eased and his ruin prevented. See Jo1 1:9; Jer 3:12, Jer 3:13. When we set sin before our face (as David, My sin is ever before me) God casts it behind his back.
Cross-references: Ps 32:3 · Ps 32:4 · 1John 1:9 · Jer 3:12 · Jer 3:13