BSB
Loving devotion and faithfulness preserve a king; by these he maintains his throne.
WEB
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
KJV
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
Bible49 app
Translation compare, commentary, and interlinear study, local-first on iPhone and Mac.
See Bible49
Verse 28
Proverbs 20:28
Here we have, 1. The virtues of a good king. Those are mercy and truth, especially mercy, for that is mentioned twice here. He must be strictly faithful to his word, must be sincere, and abhor all dissimulation, must religiously discharge all the trusts reposed in him, must support and countenance truth. He must likewise rule with clemency, and by all acts of compassion gain the affections of his people. Mercy and truth are the glories of God's throne, and kings are called gods. 2. The advantages he gains thereby. These virtues will preserve his person and support his government, will make him easy and safe, beloved by his own people and feared by his enemies, if it be possible that he should have any.