Numbers 32:37
WEB
The children of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
BSB
The Reubenites built up Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
KJV
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
Hebrew interlinear
H1121
n-m — son
Derivation: from 1129;
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
n.m — son
בֵּן 4870 n.m. son
1. son, male child, born of a woman
2. children (male and female)
3. youth, young men
4. the young of animals
5. of plant shoots
6. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows
7.
a. member of a guild, order or class
b. of animals son of (the) herd
8. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.
9. n. relat. of age
n.pr.m — his son
בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.
H7205
n-pr-m — Reuben
Derivation: from the imperative of 7200 and 1121; see ye a son;
Reuben, a son of Jacob
KJV: Reuben.
n.pr.m — Reuben
רְאוּבֵן 71 n.pr.m. Reuben
1. eldest son of Jacob and Leah
2. as name of clan or tribe
H1129
v — build
Derivation: a primitive root;
to build (literally and figuratively)
KJV: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
vb — build
בָּנָה 373 vb. build
Qal build
Niph.
1.
a. be built
b. be rebuilt
2.
a. (fig.) of restored exiles, = established
b. established, made permanent
H853
prt — self, even, namely
Derivation: apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity;
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
KJV: [as such unrepresented in English].
mark of the accusative
אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
H2809
n-pr-loc — Cheshbon
Derivation: the same as 2808;
Cheshbon, a place East of the Jordan
KJV: Heshbon.
n.pr.loc — Heshbon
חֶשְׁבּוֹן n.pr.loc. of the city of Sihon king of the Amorites
H500
n-pr-loc — Elale, Elaleh
Derivation: or (more properly) אֶלְעָלֵה; from 410 and 5927; God (is) going up;
Elale or Elaleh, a place east of the Jordan
KJV: Elealeh.
n.pr.loc — Elealeh
אֶלְעָלֵא, ∥ אֶלְעָלֵה n.pr.loc. (God doth ascend?) of village in the tribe of Reuben, near Heshbon, in ruins
H7156
n-pr-loc — Kirjathaim
Derivation: dual of 7151; double city;
Kirjathaim, the name of two placed in Palestine
KJV: Kiriathaim, Kirjathaim.
n.pr.loc — Kiriathaim
קִרְיָתַ֫יִם n.pr.loc. (perh. double city)
1. in Moab
2. Levit. city in Naphtali
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49