Matthew 27:51

Derivation: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force;

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

Derivation: second person singular imperative middle voice of G1492;

used as imperative lo!;

KJV: behold, lo, see.

See also: G1492.

, including the feminine ἡ , and the neuter τό in all their inflections;

Derivation: the definite article;

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc.

Derivation: from a compound of G2596 and a congener of G4072;

something spread thoroughly, i.e. (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish Temple

KJV: vail.

See also: G2596, G4072.

Derivation: from a primary ναίω (to dwell);

a fane, shrine, temple

KJV: shrine, temple.

Compare G2411.

See also: G2411.

Derivation: apparently a primary verb;

to split or sever (literally or figuratively)

KJV: break, divide, open, rend, make a rent.

Derivation: a primary particle;

"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

KJV: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with.

In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.

Derivation: from G507;

from above; by analogy, from the first; by implication, anew

KJV: from above, again, from the beginning (very first), the top.

See also: G507.

Derivation: of uncertain affinity;

a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)

KJV: even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).

; also (compare) κατωτέρω

Derivation: (compare G2737); adverb from G2596;

downwards

KJV: beneath, bottom, down, under.

See also: G2737, G2596.

Derivation: a primary preposition;

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

KJV: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.

Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).

Derivation: a primary numeral;

"two"

KJV: both, twain, two.

Derivation: contracted from a primary word;

soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)

KJV: country, earth(-ly), ground, land, world.

Derivation: apparently a primary verb;

to rock (vibrate, properly, sideways or to and fro), i.e. (generally) to agitate (in any direction; cause to tremble); figuratively, to throw into a tremor (of fear or concern)

KJV: move, quake, shake.

Derivation: feminine of the same as G4074;

a (mass of) rock (literally or figuratively)

KJV: rock.

See also: G4074.