MAT 22

Matthew 22:7

WEB

When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.

BSB

The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city.

KJV

But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.

Greek interlinear

ὠργίσθηōrgisthēverb · 3rd · aorist · passive · indic · sing
ἐνέπρησενeneprēsenverb · 3rd · aorist · active · indic · sing

G3588

ho/ho/

the, this, that, one, he, she, it, etc

, including the feminine , and the neuter τό in all their inflections;

Derivation: the definite article;

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc.

G1161

δέ/deh/

also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)

Derivation: a primary particle (adversative or continuative);

but, and, etc.

KJV: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

G935

βασιλεύςbasileús/bas-il-yooce'/

king

Derivation: probably from G939 (through the notion of a foundation of power);

a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)

KJV: king.

See also: G939.

G2532

καίkaí/kahee/

and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Derivation: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force;

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

G3992

πέμπωpémpō/pem'-po/

send, thrust in

Derivation: apparently a primary verb;

to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield

KJV: send, thrust in.

See also: G4724.

G4753

στράτευμαstráteuma/strat'-yoo-mah/

army, soldier, man of war

Derivation: from G4754;

an armament, i.e. (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic)

KJV: army, soldier, man of war.

See also: G4754.

G846

αὐτόςautós/ow-tos'/

her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Derivation: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward);

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

KJV: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.

Compare G848.

See also: G109, G1438, G848.

G622

ἀπόλλυμιapóllymi/ap-ol'-loo-mee/

destroy, die, lose, mar, perish

Derivation: from G575 and the base of G3639;

to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively

KJV: destroy, die, lose, mar, perish.

See also: G575, G3639.

G5406

φονεύςphoneús/fon-yooce'/

murderer

Derivation: from G5408;

a murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which G443 does not necessarily imply; while G4607 is a special term for a public bandit)

KJV: murderer.

See also: G5408, G443, G4607.

G1565

ἐκεῖνοςekeînos/ek-i'-nos/

he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those

Derivation: from G1563;

that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed

KJV: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those.

See also G3778.

See also: G1563, G3778.

G4172

πόλιςpólis/pol'-is/

city

Derivation: probably from the same as G4171, or perhaps from G4183;

a town (properly, with walls, of greater or less size)

KJV: city.

See also: G4183, G4171.

Bible49 app

Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.

See Bible49