Joshua 6:14
WEB
The second day they marched around the city once, and returned into the camp. They did this six days.
BSB
So on the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.
KJV
And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H5437
v — revolve, surround, border
Derivation: a primitive root;
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
KJV: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
vb — turn about
סָבַב vb. turn about, go around, surround
Qal
1. turn, intrans.
2.
a. march, or walk, around
b. go partly round, circle, skirt
c. make a round, or circuit, go about to
d. surround, encompass
Niph.
1.
a. turn oneself against, close round upon
b. turn round (from a direct course)
c. esp. of boundary: turn round from, toward
2. pass. be turned over to, into the power of
Pi. to change, transform, the aspect of the matter
Po‛.
1. encompass (with protection)
2. come about, assemble round
3. march or go about
4. enclose, envelop
Hiph.
1.
a. turn (trans.), cause to turn
b. bring over (i.e. to allegiance)
c. turn into, of changing name
d. = bring round, of changing name
2.
a. cause to go around
b. surround with (acc.) wall
c. perh. also encompass (as foe)
Hoph.
1. be turned, of cart wheel
2. surrounded, i.e. set, of jewels
H853
prt — self, even, namely
Derivation: apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity;
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
KJV: [as such unrepresented in English].
mark of the accusative
אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
H5892
n-m — city, waking, encampment, post
Derivation: or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from 5782
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
n.f — city
עִיר 1092 n.f. city, town
1. city, town, abode of men
2. of fortress in a city
3. appar. fortified place, of any size
n.[m.] — excitement
עִיר n.[m.] excitement;—of terror; of rage
H3117
n-m — day
Derivation: from an unused root meaning to be hot;
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV: age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
n.m — day
יוֹם 2285 n.m. day
1. day, opp. night
2. Day as division of time
3. יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous
4. Pl. days of anyone
5. Days
6. יוֹם = time
7. Phrases
H8145
n — double, second, again
Derivation: from 8138;
properly, double, i.e. second; also adverbially, again
KJV: again, either (of them), (an-) other, second (time).
m — second
שֵׁנִי m. שֵׁנִית f. 157 adj.num.ord. second
H6471
n-f — stroke
Derivation: or (feminine) פַּעֲמָה; from 6470;
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
KJV: anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-) fold, × now, (this) once, order, rank, step, thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
n.f — beat
פַּ֫עַם 118 n.f. beat, foot, anvil, occurrence
H259
a — united, one, first
Derivation: a numeral from 258;
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together,
adj.num — one
אֶחָד 972 adj.num. one
1. one
2. = each, every
3. = a certain
4. = indef. art.
5. only, & (fem.) once
6. one … another, one … the other
7. as ordinal first
8. in combin.
H7725
v — turn, return, retreat, again
Derivation: a primitive root;
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
vb — turn back
שׁוּב 1056 vb. turn back, return
Qal 683;—turn back, return:
1. turn back
2. return, come or go back
3. esp. return unto
4.
a. of dying
b. of revival from death
5. fig. of human relations:
a. return to leader, king
b. = change so as to appoach (in purpose, desire)
c. turn, i.e. resort to
d. return to a physical condition
e. abs. = change course of action
6. fig., specif. of spiritual relations:
a. turn back from God = apostatize
b. of י׳, turn away
c. turn back to God (= seek penitently)
d. abs. repent
e. turn back from evil
f. of י׳
g. of י׳, return (to shew favour)
7. of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life):
8. denoting repetition, etc.
9. trans.
Pō‛l.
1. bring back
2.
a. fig. restore, refresh
b. restore, repair
3. lead away (enticingly)
4. shew turning = apostatize
Hiph. 353 cause to return, bring back
1.
a. bring back into bondage
b. put back
c. = draw back
d. = give back, restore
e. = relinguish
f. = give in payment, requital
g. bring one back (from dead)
2.
a. bring back heart
b. = refresh
3. bring back words of people
4.
a. bring back (in retribution) upon
b. pay as recompense
5. turn back, backward = repel, defeat
6.
a. turn away face
b. late, turn toward, acc. face
7. turn against
8. bring back to mind, take into consideration
9.
10. = shew a turning away from your idols (i.e. turn away)
11. reverse, revoke = repel, defeat
Hoph. my money has been returned
H4264
n-m — encampment, army
Derivation: from 2583;
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
KJV: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
n.m — encampment
מַחֲנֶה 214 n.m. and f. encampment, camp
1. camp, place of encampment
2. camp of armed host
3.
a. those who encamp
b. company, body of people
c. army, host
H3541
prt — like this, thus, so, here, hither, now
Derivation: from the prefix k and 1931;
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
KJV: also, here, hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), mean while, yonder.
demonstr.adv — thus
כֹּה demonstr.adv. thus, here
1. of manner, thus
2. of place, here
3. of time, hitherto
H6213
v — do, make
Derivation: a primitive root;
to do or make, in the broadest sense and widest application
KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
vb — do
עָשָׂה 2622 vb. do, make
Qal 2524
I.
1. do (1560 t.)
2. deal with
3. oft. in phr. do kindness with
4. abs. act, act with effect
II.
1. make (670 t.)
2. produce, yield
3. prepare, esp. of dressing and cooking food
4. make offering
5. attend to, put in order
6. observe, celebrate, religious festival
7. acquire property of various kinds
8. appoint priests
9. bring about of י׳’s effecting a deliverance
10. use
11. spend, pass, days of life
Niph. 97
1. be done
2.
a. be made, of concr. things
b. be produced from vine
c. be prepared, of food
d. be offered
e. be observed, passover
f. be used
Pu. I was made
vb — press
[עָשָׂה] vb. Pi. press, squeeze
H8337
n — six, sixth
Derivation: masculine שִׁשָּׁה; a primitive number; see 7797
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth
KJV: six(-teen, -teenth), sixth.
n.m — six
שֵׁשׁ, שִׁשָּׁה 216 n.m. et f. six
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 6–16
Joshua 6:6–16
We have here an account of the cavalcade which Israel made about Jericho, the orders Joshua gave concerning it, as he had received them from the Lord and their punctual observance of these orders. We do not find that he gave the people the express assurances God had given him that he would deliver the city into their hands; but he tried whether they would obey orders with a general confidence that it would end well, and we find them very observant both of God and Joshua.
I. Wherever the ark went the people attended it, Jos 6:9. The armed men went before it to clear the way, not thinking it any disparagement to them, though they were men of war, to be pioneers to the ark of God. If any obstacle should be found in crossing the roads that led to the city (which they must do in walking round it) they would remove it; if any opposition should be made by the enemy, they would encounter it, that the priests' march with the ark might be easy and safe. It is an honour to the greatest men to do any good office to the ark and to serve the interests of religion in their country. The rereward, either another body of armed men, or Dan's squadron, which marched last through the wilderness, or, as some think, the multitude of the people who were not armed or disciplined for war (as many of them as would) followed the ark, to testify their respect to it, to grace the solemnity, and to be witnesses of what was done. Every faithful zealous Israelite would be willing to undergo the same fatigues and run the same hazard with the priests that bore the ark.
II. Seven priests went immediately before the ark, having trumpets in their hands, with which they were continually sounding, Jos 6:4, Jos 6:5, Jos 6:9, Jos 6:13. The priests were God's ministers, and thus in his name, 1. They proclaimed war with the Canaanites, and so stuck a terror upon them; for by terrors upon their spirits they were to be conquered and subdued. Thus God's ministers, by the solemn declarations of his wrath against all ungodliness and unrighteousness of men, must blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in the holy mountain, that the sinners in Zion may be afraid. They are God's heralds to denounce war against all those that go on still in their trespasses, but say, "We shall have peace, though we go on." 2. They proclaimed God's gracious presence with Israel, and so put life and courage into them. It was appointed that when they went to war the priests should encourage them with the assurance of God's presence with them, Deu 20:2-4. And particularly their blowing with trumpets was to be a sign to the people that they should be remembered before the Lord Their God in the day of battle, Num 10:9. It encouraged Abijah, Ch2 13:12. Thus God's ministers, by sounding the Jubilee trumpet of the everlasting gospel, which proclaims liberty and victory, must encourage the good soldiers of Jesus Christ in their spiritual warfare.
III. The trumpets they used were not those silver trumpets which were appointed to be made for their ordinary service, but trumpets of rams' horns, bored hollow for the purpose, as some think. These trumpets were of the basest matter, dullest sound, and least show, that the excellency of the power might be of God. Thus by the foolishness of preaching, fitly compared to the sounding of these rams' horns, the devil's kingdom is thrown down; and the weapons of our warfare, though they are not carnal nor seem to a carnal eye likely to bring any thing to pass, are yet mighty through God to the pulling down of strong-holds, Co2 10:4, Co2 10:5. The word here is trumpets of Jobel, that is, such trumpets as they used to blow withal in the year of jubilee; so many interpreters understand it, as signifying the complete liberty to which Israel was now brought, and the bringing of the land of Canaan into the hands of its just and rightful owners.
IV. All the people were commanded to be silent, not to speak a word, nor make any noise (Jos 6:10), that they might the more carefully attend to the sound of the sacred trumpets, which they were now to look upon as the voice of God among them; and it does not become us to speak when God is speaking. It likewise intimates their reverent expectation of the event. Zac 2:13, Be silent, O all flesh, before the Lord. Exo 14:14, God shall fight, and you shall hold your peace.
V. They were to do this once a day for six days together and seven times the seventh day, and they did so, Jos 6:14, Jos 6:15. God could have caused the walls of Jericho to fall upon the first surrounding of them, but they must go round them thirteen times before they fall, that they might be kept waiting patiently for the Lord. Though they had lately come into Canaan, and their time was very precious (for they had a great deal of work before them), yet they must linger so many days about Jericho, seeming to do nothing, nor to make any progress in their business. As promised deliverances must be expected in God's way, so they must be expected in his time. He that believes does not make haste, not more haste than God would have him make. Go yet seven times, before any thing hopeful appears, Kg1 18:43.
VI. One of these days must needs be a sabbath day, and the Jews say that it was the last, but this is not certain; however, if he that appointed them to rest on the other sabbath days appointed them to walk on this, that was sufficient to justify them in it; he never intended to bind himself by his own laws, but that when he pleased he might dispense with them. The impotent man went upon this principle when he argued (Joh 5:11), He that made me whole (and therefore has a divine power) said unto me, Take up thy bed. And, in this case here, it was an honour to the sabbath day, by which our time is divided into weeks, that just seven days were to be spent in this work, and seven priests were employed to sound seven trumpets, this number being, on this occasion, as well as many others, made remarkable, in remembrance of the six day's work of creation and the seventh day's rest from it. And, besides, the law of the sabbath forbids our own work, which is servile and secular, but this which they did was a religious act. It is certainly no breach of the sabbath rest to do the sabbath work, for the sake of which the rest was instituted; and what is the sabbath work but to attend the ark in all its motions?
VII. They continued to do this during the time appointed, and seven times the seventh day, though they saw not any effect of it, believing that at the end the vision would speak and not lie, Hab 2:3. If we persevere in the way of duty, we shall lose nothing by it in the long run. It is probable they walked at such a distance from the walls as to be out of the reach of the enemies' arrows and out of the hearing of their scoffs. We may suppose the oddness of the thing did at first amuse the besieged, but by the seventh day they had grown secure, feeling no harm from that which perhaps they looked upon as an enchantment. Probably they bantered the besiegers, as those mentioned in Neh 4:2, "What do these feeble Jews? Is this the people we thought so formidable? Are these their methods of attack?" Thus they cried peace and safety, that the destruction might be the more terrible when it came. Wicked men (says bishop Hall) think God in jest when he is preparing for their judgment; but they will be convinced of their mistake when it is too late.
VIII. At last they were to give a shout, and did so, and immediately the walls fell, Jos 6:16. This was a shout for mastery, a triumphant shout; the shout of a king is among them, Num 23:21. This was a shout of faith; they believed that the walls of Jericho would fall, and by this faith the walls were thrown down. It was a shot of prayer, an echo to the sound of the trumpets which proclaimed the promise that God would remember them; with one accord, as one man, they cry to heaven for help, and help comes in. Some allude to this to show that we must never expect a complete victory over our own corruptions till the very evening of our last day, and then we shall shout in triumph over them, when we come to the number and measure of our perfection, as bishop Hall expresses it. A good heart (says he) groans under the sense of his infirmities, fain would be rid of them, and strives and prays, but, when all is done, until the end of the seventh day it cannot be; then judgment shall be brought forth unto victory. And at the end of time, when our Lord shall descend from heaven with a shout, and the sound of a trumpet, Satan's kingdom shall be completely ruined, and not till then, when all opposing rule, principality, and power, shall be effectually and eternally put down.
Cross-references: Josh 6:9 · Josh 6:4 · Josh 6:5 · Josh 6:13 · Deut 20:2 · Num 10:9 · 2Chr 13:12 · 2Cor 10:4 · 2Cor 10:5 · Josh 6:10 · Zech 2:13 · Exod 14:14 · Josh 6:14 · Josh 6:15 · 1Kgs 18:43 · John 5:11 · Hab 2:3 · Neh 4:2 · Josh 6:16 · Num 23:21