Ezra 6:12
WEB
May the God who has caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples who stretch out their hand to alter this, to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree. Let it be done with all diligence.
BSB
May God, who has caused His Name to dwell there, overthrow any king or people who lifts a hand to alter this decree or to destroy this house of God in Jerusalem. I, Darius, have issued the decree. Let it be carried out with diligence.
KJV
And the God that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with speed.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H426
n-m — God
Derivation: (Aramaic) corresponding to 433;
God
KJV: God, god.
n.m — god
אֱלָהּ 94 n.m. god, God
H1768
prt — that, of
Derivation: (Aramaic) apparently for 1668;
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
KJV: × as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
part. of relation — who
דִּי part. of relation, who, which, that, used also as mark of gen. and conj. that, because
H7932
v — cause to dwell
Derivation: (Aramaic) corresponding to 7931
KJV: cause to dwell, have habitation.
vb — dwell
[שְׁכֵן] vb. dwell;—
Pe. dwell, of birds
Pa. causat.: of God, cause his name to dwell there.
H8036
n-m — name
Derivation: (Aramaic) corresponding to 8034
KJV: name.
n.m — name
שֻׁם n.m. name
H8536
adv — there
Derivation: (Aramaic) corresponding to 8033;
there
KJV: × thence, there, × where.
adv — there
תַּמָּה adv. there
H4049
v — overthrow
Derivation: (Aramaic) corresponding to 4048;
to overthrow
KJV: destroy.
H3606
n-m — all
Derivation: (Aramaic) corresponding to 3605
KJV: all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.
n.m — the whole
כֹּל, כָּל־ n.m. the whole, all
H4430
n-m — king
Derivation: (Aramaic) corresponding to 4428;
a king
KJV: king, royal.
n.m — king
מֶ֫לֶךְ 178 n.m. king
H5972
n-m — people
Derivation: (Aramaic) corresponding to 5971
KJV: people.
n.m — people
עַם n.m. people
H7972
v — put
Derivation: (Aramaic) corresponding to 7971
KJV: put, send.
vb — send
שְׁלַח vb. send
H3028
n-f — hand
Derivation: (Aramaic) corresponding to 3027
KJV: hand, power.
n.f — hand
יַד n.f. hand
1. hand
2. power
H8133
v — alter
Derivation: (Aramaic) corresponding to 8132
KJV: alter, change, (be) diverse.
vb — change
[שְׁנָא] vb. change
Pe. intrans. change, be changed
Pa. trans. change
Ithpa. be changed
Haph. trans. change, alter
H2255
v — ruin
Derivation: (Aramaic) corresponding to 2254;
to ruin
KJV: destroy, hurt.
vb — destroy
[חֲבַל] vb. Pa. destroy, hurt
Hithpa. be destroyed
H1005
n-m — house
Derivation: (Aramaic) corresponding to 1004
KJV: house.
n.m — house
[בַּ֫יִת] 44 n.m. house
H1791
d — this
Derivation: (Aramaic) or דָּךְ; (Aramaic), prolonged from 1668;
this
KJV: the same, this.
demonstr.pr.m — this
דֵּךְ demonstr.pr.m. this
H3390
n-pr-loc
Derivation: (Aramaic) corresponding to 3389
n.pr.loc — Jerusalem
יְרוּשְׁלֵם 25 n.pr.loc. Jerusalem
H576
p — I
Derivation: (Aramaic) or אֲנָה; (Aramaic), corresponding to 589;
I
KJV: I, as for me.
I
אֲנָא: v. אֲנָה
pr.1s. — I
אֲנָה pr.1s. I
H1868
n-pr-m — Darius
Derivation: (Aramaic) corresponding to 1867
KJV: Darius.
n.pr.m — Darius
דָּֽרְיָ֫וֶשׁ 15 n.pr.m.
1. Darius Hystaspis
2. ‘Darius the Mede’
H7761
v — command
Derivation: (Aramaic) corresponding to 7760
KJV: command, give, lay, make, name, regard, set.
vb — set
[שׂוּם], שִׂים vb. set, make
Pe.
1. make
2. make, appoint
3. set, fix
Pe‛îl from me a decree is made
Hithpe. be made
H2942
n-m — flavor, judgment, account
Derivation: (Aramaic) from 2939, and equivalent to 2941;
properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)
KJV: chancellor, command, commandment, decree, regard, taste, wisdom.
n.m — taste
טְעֵם 30 n.m. taste, judgment, command
H629
adv — diligently
Derivation: (Aramaic) of Persian derivation;
diligently
KJV: fast, forthwith, speed(-ily).
adv — thoroughly
אׇסְפַּרְנָא adv. thoroughly, RV. with (all) diligence
H5648
v — do, make, prepare, keep
Derivation: (Aramaic) corresponding to 5647;
to do, make, prepare, keep, etc.
KJV: × cut, do, execute, go on, make, move, work.
vb — make
עֲבַד vb. make, do
Pe.
1. make
2. do
Hithpe.
1. be made into
2. be done, wrought
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 1–12
Ezra 6:1–12
We have here, I. The decree of Cyrus for the building of the temple repeated. To this the Samaritans referred because the Jews pleaded it, and perhaps hoped it would not be found, and then their plea would be over-ruled and a stop put to their work. Search was ordered to be made for it among the records; for, it seems, the tribes had not taken care to provide themselves with an authentic copy of it, which might have stood them in good stead, but they must appeal to the original. It was looked for in Babylon (Ezr 6:1), where Cyrus was when he signed it. But, when it was not found there, Darius did not make that a pretence to conclude that therefore there was no such decree, and thereupon to give judgment against the Jews; but it is probable, having himself heard that such a decree was certainly made, he ordered the rolls in other places to be searched, and at length it was found at Achmetha, in the province of the Medes, Ezr 6:2. Perhaps some that durst not destroy it, yet hid it there, out of ill will to the Jews, that they might lose the benefit of it. But Providence so ordered that it came to light; and it is here inserted, Ezr 6:3-5. 1. Here is a warrant for the building of the temple: Let the house of God at Jerusalem, yea, let that house be built (so it may be read), within such and such dimensions, and with such and such materials. 2. A warrant for the taking of the expenses of the building out of the king's revenue, Ezr 6:4. We do not find that they had received what was here ordered them, the face of things at court being soon changed. 3. A warrant for the restoring of the vessels and utensils of the temple, which Nebuchadnezzar had taken away (Ezr 6:5), with an order that the priests, the Lord's ministers, should return them all to their places in the house of God.
II. The confirmation of it by a decree of Darius, grounded upon it and in pursuance of it.
1. The decree of Darius is very explicit and satisfactory.
(1.) He forbids his officers to do any thing in opposition to the building of the temple. The manner of expression intimates that he knew they had a mind to hinder it: Be you far hence (Ezr 6:6); let the work of this house of God alone, Ezr 6:7. Thus was the wrath of the enemy made to praise God and the remainder thereof did he restrain.
(2.) He orders them out of his own revenue to assist the builders with money, [1.] For carrying on the building, Ezr 6:8. Herein he pursues the example of Cyrus, Ezr 6:4. [2.] For maintaining the sacrifices there when it was built, Ezr 6:9. He ordered that they should be supplied with every thing they wanted both for burnt-offerings and meat-offerings. He was content it should be a rent-charge upon his revenue, and ordered it to be paid every day, and this without fail, that they might offer sacrifices and prayers with them (for the patriarchs, when they offered sacrifice, called on the name of the Lord, so did Samuel, Elijah, and others) for the life (that is, the happiness and prosperity) of the king and his sons, Ezr 6:10. See here how he gives honour, First, To Israel's God, whom he calls once and again the God of heaven. Secondly, To his ministers, in ordering his commissioners to give out supplies for the temple service at the appointment of the priests. Those that thought to control them must now be, in this matter, at their command. It was a new thing for God's priests to have such an interest in the public money. Thirdly, To prayer: That they may pray for the life of the king. He knew they were a praying people, and had heard that God was nigh to them in all that which they called upon him for. He was sensible he needed their prayers and might receive benefit by them, and was kind to them in order that he might have an interest in their prayers. It is the duty of God's people to pray for those that are in authority over them, not only for the good and gentle, but also for the forward; but they are particularly bound in gratitude to pray for their protectors and benefactors; and it is the wisdom of princes to desire their prayers, and to engage them. Let not the greatest princes despise the prayers of the meanest saints; it is desirable to have them for us, and dreadful to have them against us.
(3.) He enforces his decree with a penalty (Ezr 6:11): "Let none either oppose the work and service of the temple or withhold the supports granted to it by the crown upon pain of death. If any alter this decree, let him be (hanged before his own door as we say), hanged upon a beam of his own house, and, as an execrable man, let his house be made a dunghill."
(4.) He entails a divine curse upon all those kings and people that should ever have any hand in the destruction of this house, Ezr 6:12. What he would not do himself for the protection of the temple he desired that God, to whom vengeance belongs, would do. This bespeaks him zealous in the cause; and though this temple was, at length, most justly destroyed by the righteous hand of God, yet perhaps the Romans, who were the instruments of that destruction, felt the effects of this curse, for that empire sensibly declined ever after.
2. From all this we learn, (1.) That the heart of kings is in the hand of God, and he turns it which way soever he pleases; what they are he makes them to be, for he is King of kings. (2.) That when God's time has come for the accomplishing of his gracious purposes concerning his church he will raise up instruments to promote them from whom such good service was not expected. The earth sometimes helps the woman (Rev 12:16), and those are made use of for the defence of religion who have little religion themselves. (3.) That what is intended for the prejudice of the church has often, by the overruling providence of God, been made serviceable to it, Phi 1:12. The enemies of the Jews, in appealing to Darius, hoped to get an order to suppress them, but, instead of that, they got an order to supply them. Thus out of the eater comes forth meat. The apocryphal Esdras (or Ezra), Book 1 ch. 3 and 4, gives another account of this decree in favour of the Jews, that Darius had vowed that if ever he came to the kingdom he would build the temple at Jerusalem, and that Zerubbabel, who was one of his attendants (whereas it is plain here that he was now at Jerusalem), for making an ingenious discourse before him on that subject (Great is the truth and will prevail), was told to ask what recompence he would, and asked only for this order, in pursuance of the king's vow.
Cross-references: Ezra 6:1 · Ezra 6:2 · Ezra 6:3 · Ezra 6:4 · Ezra 6:5 · Ezra 6:6 · Ezra 6:7 · Ezra 6:8 · Ezra 6:9 · Ezra 6:10 · Ezra 6:11 · Ezra 6:12 · Rev 12:16 · Phil 1:12