EZK 47

Ezekiel 47:21

WEB

“So you shall divide this land to yourselves according to the tribes of Israel.

BSB

You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.

KJV

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

Matthew Henry

Verses 13–23

Ezekiel 47:13–23

We are now to pass from the affairs of the sanctuary to those of the state, from the city to the country. 1. The Land of Canaan is here secured to them for an inheritance (Eze 47:14): I lifted up my hand to give it unto your fathers, that is, promised it upon oath to them and their posterity. Though the possession had been a great while discontinued, yet God had not forgotten his oath which he swore to their fathers. Though God's providences may for a time seem to contradict his promises, yet the promise will certainly take place at last, for God will be ever mindful of his covenant. I lifted up my hand to give it, and therefore it shall without fail fall to you for an inheritance. Thus the heavenly Canaan is sure to all the seed, because it is what God, who cannot lie, has promised. 2. It is here circumscribed, and the bounds and limits of it are fixed, which they must not pass over to encroach upon their neighbours and which their neighbours shall not break through to encroach upon them. We had such a draught of the borders of Canaan when Joshua was to put the people in possession of it, Num 34:1, etc. That begins with the salt sea in the south, goes round and ends there. This begins with Hamath about Damascus in the north, and so goes round and ends there, Eze 47:20. Note, It is God that appoints the bounds of our habitation; and his Israel shall always have cause to say that the lines have fallen to them in pleasant places. The lake of Sodom is here called the east sea, for it, being healed by the waters of the sanctuary, it is no more to be called a salt sea, as it was in Numbers. 3. It is here ordered to be divided among the tribes of Israel, reckoning Joseph for two tribes, to make up the number of twelve, when Levi was taken out to attend the sanctuary, and had his lot adjoining to that (Eze 47:13, Eze 47:21): You shall inherit it, one as well as another, Eze 47:14. The tribes shall have an equal share, one as much as another. As the tribes returned out of Babylon, this seems unequal, because some tribes were much more numerous than the other, and indeed the most were of Judah and Benjamin and very few of the other ten tribes; but as the twelve tribes stand, in type and vision, for the gospel-church, the Israel of God, it was very equal, because we find in another vision an equal number of each of the twelve tribes sealed for the living God, just 12,000 of each, Rev 7:5, etc. And to those sealed ones these allotments did belong. It intimates likewise that all the subjects of Christ's kingdom have obtained like precious faith. Male and female, Jew and Gentile, bond and free, are all alike welcome to Christ and made partakers of him. 4. The strangers who sojourn among them, who shall beget children and be built up into families, and so help to people their country, shall have inheritance among the tribes, as if they had been native Israelites (Eze 47:22, Eze 47:23), which was by no means allowed in Joshua's division of the land. This is an act for a general naturalization, which would teach the Jews who was their neighbour, not those only of their own nation and religion, but those, whoever they were, that they had an opportunity of showing kindness to, because from them they would be willing to receive kindness. It would likewise invite strangers to come and settle among them, and put themselves under the wings of the divine Majesty. But it certainly looks at gospel-times, when the partition-wall between Jew and Gentile was taken down, and both one in Christ, in whom there is no difference, Rom 10:12. This land was a type of the heavenly Canaan, that better country (Heb 11:16), in which believing Gentiles shall have a blessed lot, as well as believing Jews, Isa 56:3.

Cross-references: Ezek 47:14 · Num 34:1 · Ezek 47:20 · Ezek 47:13 · Ezek 47:21 · Rev 7:5 · Ezek 47:22 · Ezek 47:23 · Rom 10:12 · Heb 11:16 · Isa 56:3

Hebrew interlinear

לָכֶ֖םlakhemprep + suffix · pronominal · 2nd · masc · plur

H2505

חָלַקchâlaq/khaw-lak'/

v — be smooth, apportion, separate

Derivation: a primitive root;

to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate

KJV: deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).

חָלַק

vb — be smooth

חָלַק vb. be smooth, slippery

Qal smooth, slippery

Hiph. make smooth

חָלַק

vb — divide

חָלַק vb. divide, share

Qal

1. divide, apportion

2. assign, distribute

3. assign, impart

4. share

5. divide up = plunder the temple

Niph. Impf.

1. reflex. divide oneself

2. pass. be divided

3. trans. assign, distribute

Pi.

1. divide, apportion

2. assign, distribute

3. scatter

Pu. be divided, of land

Hithp. divide land among themselves

Hiph. to receive a portion

H853

אֵתʼêth/ayth/

prt — self, even, namely

Derivation: apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity;

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

KJV: [as such unrepresented in English].

אֵת

mark of the accusative

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

H776

אֶרֶץʼerets/eh'-rets/

n-f — earth, land

Derivation: from an unused root probably meaning to be firm;

the earth (at large, or partitively a land)

KJV: × common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.

אֶ֫רֶץ

n. f — earth

אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land

1.

a. earth, whole earth (opp. to a part)

b. earth, opp. to heaven, sky

c. earth = inhabitants of earth

2. land =

a. country, territory

b. district, region

c. trial territory

d. piece of ground

e. specif. land of Canaan, or Israel

f. = inhabitants of land

g. used even of Shᵉʼôl

3.

a. ground, surface of ground

b. soil, as productive

4. אֶרֶץ in phrases

a. people of the land

b. in measurements of distance

c. the country of the plain, level or plain country

d. land of the living

e. end(s) of the earth

5. pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

H2063

זֹאתzôʼth/zothe'/

d — this

Derivation: irregular feminine of 2088;

this (often used adverb)

KJV: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.

זֶה

demonstr.pron — this

זֶה demonstr.pron. and adv.; fem. זֹאת, once זֹאתָה; this, here

1. standing alone

2. In appos. to subst.

3. More oft. as pred.

4. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker.

5. In poetry, as a relative pron. (rare)

6. With prefixes (in special senses)

H7626

שֵׁבֶטshêbeṭ/shay'-bet/

n-m — scion, stick, clan

Derivation: from an unused root probably meaning to branch off;

a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan

KJV: × correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.

שֵׁ֫בֶט

n.m — rod

שֵׁ֫בֶט 189 n.m. 1. rod, staff, club, sceptre. 2. tribe

H3478

יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl/yis-raw-ale'/

n-pr-m — he will rule as God, Jisraël

Derivation: from 8280 and 410;

he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

KJV: Israel.

יִשְׂרָאֵל

n.pr.m — Israel

יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)

1. n.pr.m. second name of Jacob

2. n.pr.gent. name of Hebrew nation

Bible49 app

Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.

See Bible49