1 Thessalonians 3:4
WEB
For most certainly, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction, even as it happened, and you know.
BSB
Indeed, when we were with you, we kept warning you that we would suffer persecution; and as you know, it has come to pass.
KJV
For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.
Matthew Henry
Greek interlinear
G2532
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Derivation: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force;
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
G1063
and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Derivation: a primary particle;
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
G3753
after (that), as soon as, that, when, while
Derivation: from G3739 and G5037;
at which (thing) too, i.e. when
KJV: after (that), as soon as, that, when, while.
See also: G3739, G5037.
G4314
about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)
Derivation: a strengthened form of G4253;
a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
KJV: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in).
In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
See also: G4253.
G4771
thou
Derivation: the personal pronoun of the second person singular;
thou
KJV: thou.
See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.
See also: G4675, G4571, G4671, G5209, G5210, G5213, G5216.
G1510
am, have been, X it is I, was
Derivation: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
I exist (used only when emphatic)
KJV: am, have been, X it is I, was.
See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.
See also: G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.
G4302
foretell, tell before
Derivation: from G4253 and G3004;
to say beforehand, i.e. predict, forewarn
KJV: foretell, tell before.
See also: G4253, G3004.
G3754
as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Derivation: neuter of G3748 as conjunction;
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
See also: G3748.
G3195
about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet
Derivation: a strengthened form of G3199 (through the idea of expectation);
to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)
KJV: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
See also: G3199.
G2346
afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble
Derivation: akin to the base of G5147;
to crowd (literally or figuratively)
KJV: afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble.
See also: G5147.
G2531
according to, (according, even) as, how, when
Derivation: from G2596 and G5613;
just (or inasmuch) as, that
KJV: according to, (according, even) as, how, when.
See also: G2596, G5613.
G1096
arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Derivation: a prolongation and middle voice form of a primary verb;
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
KJV: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 1–5
1 Thessalonians 3:1–5
In these words the apostle gives an account of his sending Timothy to the Thessalonians. Though he was hindered from going to them himself, yet his love was such that he could not forbear sending Timothy to them. Though Timothy was very useful to him, and he could not well spare him, yet Paul was content, for their good, to be left alone at Athens. Note, Those ministers do not duly value the establishment and welfare of their people who cannot deny themselves in many things for that end. Observe,
I. The character he gives of Timothy (Th1 3:2): We sent Timotheus, our brother. Elsewhere he calls him his son; here he calls him brother. Timothy was Paul's junior in age, his inferior in gifts and graces, and of a lower rank in the ministry: for Paul was an apostle, and Timothy but an evangelist; yet Paul calls him brother. This was an instance of the apostle's humility, and showed his desire to put honour upon Timothy and to recommend him to the esteem of the churches. He calls him also a minister of God. Note, Ministers of the gospel of Christ are ministers of God, to promote the kingdom of God among men. He calls him also his fellow-labourer in the gospel of Christ. Note, Ministers of the gospel must look upon themselves as labourers in the Lord's vineyard; they have an honourable office and hard work, yet a good work. This is a true saying, If any man desire the office of a bishop, he desires a good work, Ti1 3:1. And ministers should look upon one another, and strengthen one another's hands, not strive and contend one with another (which will hinder their work), but strive together to carry on the great work they are engaged in, namely, to preach and publish the gospel of Christ, and to persuade people to embrace and entertain it and live suitably thereto.
II. The end and design why Paul sent Timothy: To establish you and to comfort you concerning your faith, Th1 3:2. Paul had converted them to the Christian faith, and now he was desirous that they might be confirmed and comforted, that they might confirmed in the choice they had made of the Christian religion, and comforted in the profession and practice of it. Note, The more we are comforted, the more we shall be confirmed, because, when we find pleasure in the ways of God, we shall thereby be engaged to continue and persevere therein. The apostle's design was to establish and comfort the Thessalonians concerning their faith, - concerning the object of their faith, namely, the truths of the gospel, and particularly that Jesus Christ was the Saviour of the world, and so wise and good, so powerful and faithful, that they might rely upon him, - concerning the recompence of faith, which was more than sufficient to balance all their losses and reward all their labours.
III. The motive inducing Paul to send Timothy for this end, namely, a godly fear or jealousy, lest they should be moved from the faith of Christ, Th1 3:3. He was desirous that no man, no one among them, should be moved or shaken in mind, that they should not apostatize or waver in the faith. And yet,
1. He apprehended there was danger, and feared the consequence.
(1.) There was danger, [1.] By reason of affliction and persecution for the sake of the gospel, Th1 3:3. These Thessalonians could not but perceive what afflictions the apostles and preachers of the gospel met with, and this might possibly stumble them; and also those who made profession of the gospel were persecuted, and without doubt these Thessalonians themselves were afflicted. [2.] By reason of the tempter's subtlety and malice. The apostle was afraid lest by any means the tempter had tempted them, Th1 3:5. The devil is a subtle and unwearied tempter, who seeks an opportunity to beguile and destroy us, and takes all advantages against us, both in a time of prosperity and adversity; and he has often been successful in his attacks upon persons under afflictions. He has often prejudiced the minds of men against religion on account of the sufferings its professors are exposed to. We have reason therefore to be jealous over ourselves and others, lest we be ensnared by him.
(2.) The consequence the apostle feared was lest his labour should be in vain. And thus it would have been, if the tempter had tempted them, and prevailed against them, to move them from the faith. They would have lost what they had wrought, and the apostle would have lost what he laboured for. Note, It is the devil's design to hinder the good fruit and effect of the preaching of the gospel. If he cannot hinder ministers from labouring in the word and doctrine, he will, if he be able, hinder them of the success of their labours. Note also, Faithful ministers are much concerned about the success of their labours. No one would willingly labour in vain; and ministers are loth to spend their strength, and pains, and time, for nought.
2. To prevent this danger, with its bad consequence, the apostle tells them what care he took in sending Timothy, (1.) To put them in mind of what he had told them before concerning suffering tribulation (Th1 3:4), he says (Th1 3:3), We are appointed thereunto, that is, unto afflictions. So is the will and purpose of God that through many afflictions we must enter into his kingdom. Their troubles and persecutions did not come by chance, not merely from the wrath and malice of the enemies of religion, but by the appointment of God. The event only came to pass according as God had determined, and they knew he had told them before it would be; so that they should not think it strange, and, being fore-warned, they should be fore-armed. Note, The apostles were so far from flattering people with an expectation of worldly prosperity in religion that, on the contrary, they told them plainly they must count upon trouble in the flesh. And herein they followed the example of their great Master, the author or our faith. Besides, it might prove a confirmation of their faith, when they perceived that it only happened to them as was predicted before. (2.) To know their faith, that so he might inform the apostles whether they remained stedfast under all their sufferings, whether their faith failed or not, because, if their faith did not fail, they would be able to stand their ground against the tempter and all his temptations: their faith would be a shield, to defend them against all the fiery darts of the wicked, Eph 6:16.
Cross-references: 1Thess 3:2 · 1Tim 3:1 · 1Thess 3:3 · 1Thess 3:5 · 1Thess 3:4 · Eph 6:16