1 Chronicles 24:6
WEB
Shemaiah the son of Nethanel the scribe, who was of the Levites, wrote them in the presence of the king, the princes, Zadok the priest, Ahimelech the son of Abiathar, and the heads of the fathers’ households of the priests and of the Levites; one fathers’ house being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.
BSB
The scribe, Shemaiah son of Nethanel, a Levite, recorded their names in the presence of the king and of the officers: Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the heads of families of the priests and the Levites—one family being taken from Eleazar, and then one from Ithamar.
KJV
And Shemaiah the son of Nethaneel the scribe, one of the Levites, wrote them before the king, and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech the son of Abiathar, and before the chief of the fathers of the priests and Levites: one principal household being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H3789
v — grave, write
Derivation: a primitive root;
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
KJV: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
vb — write
כָּתַב 223 vb. write
Qal
1. write
2. = write down, describe in writing
3. = register, enroll
4. = decree
Niph.
1. be written
2. = be written down, recorded
Pi. frequent.
H8098
n-pr-m — Shemajah
Derivation: or שְׁמַעְיָהוּ; from 8085 and 3050; Jah has heard;
Shemajah, the name of twenty-five Israelites
KJV: Shemaiah.
n.pr.m — Shemaiah
שְׁמַעְיָ֫ה(וּ) n.pr.m.
1. prophet, Rehob.’s time
2. Jer.’s time
3. a prophet’s father
4. descendant of Zerub.
5. in Simeon
6. in Reuben
7. Levites
8. companions of Ezra
9. of Neh.
10. priests
11. a prince
H1121
n-m — son
Derivation: from 1129;
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
n.m — son
בֵּן 4870 n.m. son
1. son, male child, born of a woman
2. children (male and female)
3. youth, young men
4. the young of animals
5. of plant shoots
6. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows
7.
a. member of a guild, order or class
b. of animals son of (the) herd
8. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.
9. n. relat. of age
n.pr.m — his son
בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.
H5417
n-pr-m — Nethanel
Derivation: from 5414 and 410; given of God;
Nethanel, the name of ten Israelites
KJV: Nethaneel.
n.pr.m — Nethaneel
נְתַנְאֵל n.pr.m.
1. a chief of Issachar
2. 4th son of Jesse
3. name of priests
4. priest’s son (who had strange wife)
5. Levite name
6. a prince of Jehoshaphat
H5608
v n-m — score, inscribe, enumerate, recount, celebrate
Derivation: a primitive root;
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
KJV: commune, (ac-) count; declare, number, penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
vb — count
סָפַר 107 vb. count, Pi. recount, relate
Qal 27
1. count things, to learn their number
2. number = take account of, carefully observe and consider, reckon
Niph. be counted, numbered
Pi. 67 recount, rehearse, declare
Pu. be recounted, related, rehearsed
n.m — enumerator
סֹפֵר, סוֹפֵר n.m. enumerator, muster-officer, secretary, scribe
H4480
prep — part, from, out of
Derivation: or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for 4482;
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
prep — out of
מִן־, and מִ, before יְ, prep. expressing the idea of separation, hence out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
1. with verbs expressing (or implying) separation or removal
a. from, against
b. מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from, far from
c. of position, off, on the side of, on
2. Out of, Gk. ἐκ, Lat. ex
3. Partitively
4. Of time—
a. as marking the terminus a quo, the anterior limit of a continuous period from, since
b. as marking the period immediately succeeding the limit after
c. towards, to
5. (וְעַד) עַד … מִן from … even to
6. In comparisons, beyond, above
7. מן is prefixed to an infin.:
a. with causal force, from, on account of, through
b. after verbs implying restraint, prevention, cessation, etc.
c. with a temporal force, since, after
8. Once as a conj. before a finite verb. that
9. In compounds:
n. [m.] — portion
[מֵן] n. [m.] portion
H3881
a — Levite
Derivation: or לֵוִי; patronymically from 3878;
a Levite or descendant of Levi
KJV: Leviite.
adj.gent — Levite
לֵוִי 291 adj.gent. Levite
H6440
n-m — face, before
Derivation: plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from 6437);
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV: accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, × as (long as), at, battle, because (of), beseech, countenance, edge, employ, endure, enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), honourable, impudent, in, it, look(-eth) (-s), × me, meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, out of, over against, the partial, person, please, presence, propect, was purposed, by reason of, regard, right forth, serve, × shewbread, sight, state, straight, street, × thee, × them(-selves), through ( -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), upon, upside ( down), with(-in, -stand), × ye, × you.
n.m — face
[פָּנֶה], pl. פָּנִים 2123 n.m. face, also faces
I.
1. face, faces
2.
a. presence, person
b. technically, see one's face, i.e. appear before one, in one's presence
3. face of seraphim
4. face of animals
5. face (= surface) of ground
6. as adv.loc. before
7. for other phrases
II. with prepositions
H4428
n-m — king
Derivation: from 4427;
a king
KJV: king, royal.
n.m — king
מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king
H8269
n-m — head
Derivation: from 8323;
a head person (of any rank or class)
KJV: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
n.m — chieftain
שַׂר 420 n.m. chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
H6659
n-pr-m — Tsadok
Derivation: from 6663; just;
Tsadok, the name of eight or nine Israelites
KJV: Zadok.
n.pr.m — Zadok
צָדוֹק, and צָדֹק 54 n.pr.m. (just, righteous)
1. 48 priests
2. father-in-law of Uzziah
3. two wall-builders
H3548
n-m — officiating, priest, acting priest
Derivation: active participle of 3547;
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
KJV: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
n.m — priest
כֹּהֵן 750 n.m. priest
H288
n-pr-m — Achimelek
Derivation: from 251 and 4428; brother of (the) king;
Achimelek, the name of an Israelite and of a Hittite
KJV: Ahimelech.
n.pr.m — Ahimelech
אֲחִימֶ֫לֶךְ n.pr.m. (brother of Melek)
1. priest in Saul’s (Dvd’s) time
2. a Hittite
H54
n-pr-m — Ebjathar
Derivation: contracted from 1 and 3498; father of abundance (i.e. liberal);
Ebjathar, an Israelite
KJV: Abiathar.
n.pr.m — Abiathar
אֶבְיָתָר n.pr.m. (the Great One is father (?)) a priest, son of Ahimelech
H7218
n-m — head
Derivation: from an unused root apparently meaning to shake;
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
n.pr.gent — Rôsh
רֹאשׁ n.pr.gent. Rôsh
n.m — head
רֹאשׁ 599 n.m.
1.
a. (c. 230 t.) head, of human being
b. head, of animals
2.
a. top (88 t.)
b. height, of stars
3.
a. head = chief (man)
b. = chief (city)
c. chief nation
d. = chief (place, position)
e. = chief priest
f. = head of a family
4.
a. head = front, leader's place
b. of time, beginning, of night watch
c. of things, river-heads
5. chief, choicest, best, of spices
6. head = division of army, company, band
7. = sum, esp. in phr. take sum of, enumerate
8. other phr.
H1
n-m — father
Derivation: a primitive word;
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
KJV: chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
n.m — father
אָב 1101 n.m. father
1. father of individual
2. of God as father of his people
3. head of household, family or clan
4. ancestor
5. originator or patron of a class, profession, or art
6. fig. of producer, generator
7. fig. of benevolence & protection
8. term of respect & honor
9. specif., ruler, chief (late)
H1004
n-m — a house
Derivation: probably from 1129 abbreviated;
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
prep — between
בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between
n.m — house
בַּ֫יִת 2034 n.m. house
1. house
2. place
3. receptacle
4. of house as containing a family
5. household, family (592 t.)
6. house, including household affairs
7. lit. housewards, hence metaph. inwards
8. מִבַּיִת
a. adv. on the inside
b. prep. within
H259
a — united, one, first
Derivation: a numeral from 258;
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together,
adj.num — one
אֶחָד 972 adj.num. one
1. one
2. = each, every
3. = a certain
4. = indef. art.
5. only, & (fem.) once
6. one … another, one … the other
7. as ordinal first
8. in combin.
H270
v — seize
Derivation: a primitive root;
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
KJV: be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
vb — grasp
אָחַז 68 vb. grasp, take hold of, take possession
Qal grasp, take hold of
Niph. be caught
Pi. enclose, overlay
Hoph. fastened
H499
n-pr-m — Elazar
Derivation: from 410 and 5826; God (is) helper;
Elazar, the name of seven Israelites
KJV: Eleazar.
n.pr.m — Eleazar
אֶלְעָזָר n.pr.m. (God has helped)
a. Eleazar the priest
b. son of Abinadab
c. one of David’s heroes
d. a Levite
e. priest of the time of Ezra
f. one of the line of Parosh
H385
n-pr-m — Ithamar
Derivation: from 339 and 8558; coast of the palm-tree;
Ithamar, a son of Aaron
KJV: Ithamar.
n.pr.m — Ithamar
אִיתָמָר n.pr.m. ((is) land of palms ?) youngest (4th) son of Aaron
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 1–19
1 Chronicles 24:1–19
The particular account of these establishments is of little use to us now; but, when Ezra published it, it was of great use to direct their church affairs after their return from captivity into the old channel again. The title of this record we have v. 1 - These are the divisions of the sons of Aaron, not by which they divided one from another, or were at variance one with another (it is a pity there should ever be any such divisions among the sons of Israel, but especially among the sons of Aaron), but the distribution of them in order to the dividing of their work among themselves; it was a division which God made, and was made for him. 1. This distribution was made for the more regular discharge of the duties of their office. God was, and still is, the God of order, and not of confusion, particularly in the things of his worship. Number without order is but a clog and an occasion of tumult; but when every one has, and knows, and keeps, his place and work, the more the better. In the mystical body, every member has its use, for the good of the whole, Rom 12:4, Rom 12:5; Co1 12:12. 2. It was made by lot, that the disposal thereof might be of the Lord, and so all quarrels and contentions might be prevented, and no man could be charged with partiality, nor could any say that they had wrong done them. As God is the God or order, so he is the God of peace. Solomon says of the lot that it causeth contention to cease. 3. The lot was cast publicly, and with great solemnity, in the presence of the king, princes, and priests, that there might be no room for any fraudulent practices or the suspicion of them. The lot is an appeal to God, and ought to be managed with corresponding reverence and sincerity. Matthias was chosen to the apostleship by lot, with prayer (Act 1:24, Act 1:26), and I know not but it might be still used in faith in parallel cases, as an instituted ordinance. We have here the name of the public notary that was employed in writing the names, and drawing the lots, (Ch1 24:6): Shemaiah, one of the Levites. 4. What those priests were chosen to was to preside in the affairs of the sanctuary (Ch1 24:5), in their several courses and turns. That which was to be determined by the lot was only the precedency, not who should serve (for they chose all the chief men), but who should serve first, and who next, that every one might know his course, and attend in it. Of the twenty-four chief men of the priests sixteen were of the house of Eleazar and eight of Ithamar; for the house of Ithamar may well be supposed to have dwindled since the sentence passed on the family of Eli, who was of that house. The method of drawing the lots is intimated (Ch1 24:6), one chief household being taken for Eleazar, and one for Ithamar. The sixteen chief names of Eleazar were put in one urn, the eight for Ithamar in another, and they drew out of them alternately, as long as those for Ithamar lasted, and then out of those only for Eleazar, or two for Eleazar, and then one for Ithamar, throughout. 5. Among these twenty-four courses the eighth is that of Abijah or Abia (Ch1 24:10), which is mentioned (Luk 1:5) as the course which Zechariah was of, the father of John the Baptist, by which it appears that these courses which David now settled, though interrupted perhaps in the bad reigns and long broken off by the captivity, yet continued in succession till the destruction of the second temple by the Romans. And each course was called by the name of him in whom it was first founded, as the high priest is here called Aaron (Ch1 24:19), because succeeding in his dignity and power, though we read not of any of them that bore that name. Whoever was high priest must be reverenced and observed by the inferior priests as their father, as Aaron their father. Christ is high priest over the house of God, to whom all believers, being made priests, are to be in subjection.
Cross-references: Rom 12:4 · Rom 12:5 · 1Cor 12:12 · Acts 1:24 · Acts 1:26 · 1Chr 24:6 · 1Chr 24:5 · 1Chr 24:10 · Luke 1:5 · 1Chr 24:19