1CH 1

1 Chronicles 1:11

WEB

Mizraim became the father of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,

BSB

Mizraim was the father of the Ludites, the Anamites, the Lehabites, the Naphtuhites,

KJV

And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

Matthew Henry

Verses 1–27

1 Chronicles 1:1–27

This paragraph has Adam for its first word and Abraham for its last. Between the creation of the former and the birth of the latter were 2000 years, almost the one-half of which time Adam himself lived. Adam was the common father of our flesh, Abraham the common father of the faithful. By the breach which the former made of the covenant of innocency, we were all made miserable; by the covenant of grace made with the latter, we all are, or may be, made happy. We all are, by nature, the seed of Adam, branches of that wild olive. Let us see to it that, by faith, we become the seed of Abraham (Rom 4:11, Rom 4:12), that we be grafted into the good olive and partake of its root and fatness.

I. The first four verses of this paragraph, and the last four, which are linked together by Shem (Ch1 1:4, Ch1 1:24), contain the sacred line of Christ from Adam to Abraham, and are inserted in his pedigree, Luk 3:34-38, the order ascending as here it descends. This genealogy proves the falsehood of that reproach, As for this man, we know not whence he is. Bishop Patrick well observes here that, a genealogy being to be drawn of the families of the Jews, this appears as the peculiar glory of the Jewish nation, that they alone were able to derive their pedigree from the first man that God created, which no other nation pretended to, but abused themselves and their posterity with fabulous accounts of their originals, the Arcadians fancying that they were before the moon, the people of Thessaly that they sprang from stones, the Athenians that they grew out of the earth, much like the vain imaginations which some of the philosophers had of the origin of the universe. The account which the holy scripture gives both of the creation of the world and of the rise of nations carries with it as clear evidences of its own truth as those idle traditions do of their own vanity and falsehood.

II. All the verses between repeat the account of the replenishing of the earth by the sons of Noah after the flood. 1. The historian begins with those who were strangers to the church, the sons of Japhet, who were planted in the isles of the Gentiles, those western parts of the world, the countries of Europe. Of these he gives a short account (Ch1 1:5-7), because with these the Jews had hitherto had little or no dealings. 2. He proceeds to those who had many of them been enemies to the church, the sons of Ham, who moved southward towards Africa and those parts of Asia which lay that way. Nimrod the son of Cush began to be an oppressor, probably to the people of God in his time. But Mizraim, from whom came the Egyptians, and Canaan, from whom came the Canaanites, are both of them names of great note in the Jewish story; for with their descendants the Israel of God had severe struggles to get out of the land of Egypt and into the land of Canaan; and therefore the branches of Mizraim are particularly recorded (Ch1 1:11, Ch1 1:12), and of Canaan, Ch1 1:13-16. See at what a rate God valued Israel when he gave Egypt for their ransom (Isa 43:3), and cast out all these nations before them, Psa 80:8. 3. He then gives an account of those that were the ancestors and allies of the church, the posterity of Shem, Ch1 1:17-23. These peopled Asia, and spread themselves eastward. The Assyrians, Syrians, Chaldeans, Persians, and Arabians, descended from these. At first the originals of the respective nations were known; but at this day, we have reason to think, the nations are so mingled with one another, by the enlargement of commerce and dominion, the transplanting of colonies, the carrying away of captives, and many other circumstances, that no one nation, no, nor the greatest part of any, is descended entire from any one of these fountains. Only this we are sure of, that God has created of one blood all nations of men; they have all descended from one Adam, one Noah. Have we not all one father? Has not one God created us? Mal 2:10. Our register hastens to the line of Abraham, breaking off abruptly from all the other families of the sons of Noah but that of Arphaxad, from whom Christ was to come. The great promise of the Messiah (says bishop Patrick) was translated from Adam to Seth, from him to Shem, from him to Eber, and so to the Hebrew nation, who were entrusted, above all nations, with that sacred treasure, till the promise was performed and the Messiah had come, and then that nation was made not a people.

Cross-references: Rom 4:11 · Rom 4:12 · 1Chr 1:4 · 1Chr 1:24 · Luke 3:34 · 1Chr 1:5 · 1Chr 1:11 · 1Chr 1:12 · 1Chr 1:13 · Isa 43:3 · Ps 80:8 · 1Chr 1:17 · Mal 2:10

Hebrew interlinear

H4714

מִצְרַיִםMitsrayim/mits-rah'-yim/

n-pr — Mitsrajim

Derivation: dual of 4693;

Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt

KJV: Egypt, Egyptians, Mizraim.

מִצְרַ֫יִם

n.pr.terr — Egypt

מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr. et gent. Egypt, Egyptians

1.

a. of land, Egypt

b. combinations

2. of people:

a. in table of nations, personif. as second son of Ham

b. = Egypt (as a people), Egyptians

H3205

יָלַדyâlad/yaw-lad'/

v — bear young, beget, act as midwife, show lineage

Derivation: a primitive root;

to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage

KJV: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

יָלַד

vb — bear

יָלַד 497 vb. bear, bring forth, beget

Qal

1. bear, bring forth

2. less often beget

3. of both parents

Niph. be born

Pi. cause (or help) to bring forth, viz., assist or tend as midwife

Pu. be born

Hiph.

1. beget (a father a child)

2. bear

Hoph. day of one's being born = birthday

Hithp. declared their pedigree

H853

אֵתʼêth/ayth/

prt — self, even, namely

Derivation: apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of entity;

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

KJV: [as such unrepresented in English].

אֵת

mark of the accusative

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

H3866

לוּדִיLûwdîy/loo-dee'/

a — Ludite

Derivation: or לוּדִיִּי; patrial from 3865;

a Ludite or inhabitants of Lud (only in plural)

KJV: Ludim. Lydians.

לוּד

n.pr.m — Lud

לוּד, לוּדִים n.pr.m. et gent.

1. Lud, Lydia

2. appar. a people in NE. Africa

H6047

עֲנָמִיםʻĂnâmîym/an-aw-meem'/

n — Anamim

Derivation: as if plural of some Egyptian word;

Anamim, a son of Mizraim and his descendants, with their country

KJV: Anamim.

עֲנָמִים

n.pr.gent — Anamim

עֲנָמִים n.pr.gent. in (or near) Egypt

H3853

לְהָבִיםLᵉhâbîym/leh-haw-beem'/

n-m — Lehabim

Derivation: plural of 3851; flames;

Lehabim, a son of Mizraim, and his descendants

KJV: Lehabim.

לְהָבִים

n.pr.gent. — Lehabim

לְהָבִים n.pr.gent.

H5320

נַפְתֻּחִיםNaphtuchîym/naf-too-kheem/

n-pr-loc — Naphtuchim

Derivation: plural of foreign origin,

Naphtuchim, an Egyptian tribe

KJV: Naptuhim.

נַפְתֻּחִים

n.pr.loc — Naptuhim

נַפְתֻּחִים n.pr.loc. the northern land, i.e. Lower Egypt

Bible49 app

Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.

See Bible49