ROM 9

Romans 9:4

WEB

who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;

BSB

the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises.

KJV

Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;

Greek interlinear

G3748

ὅστιςhóstis/hos'-tis/

X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)

, including the feminine ἥτις , and the neuter ὅτι

Derivation: from G3739 and G5100;

which some, i.e. any that; also (definite) which same

KJV: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).

Compare G3754.

See also: G3739, G5100, G3754.

G1510

εἰμίeimí/i-mee'/

am, have been, X it is I, was

Derivation: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;

I exist (used only when emphatic)

KJV: am, have been, X it is I, was.

See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.

See also: G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.

G2475

ἸσραηλίτηςIsraēlítēs/is-rah-ale-ee'-tace/

Israelite

Derivation: from G2474;

an "Israelite", i.e. descendant of Israel (literally or figuratively)

KJV: Israelite.

See also: G2474.

G3739

ὅςhós/hos/

one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

, including feminine , and neuter

Derivation: probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588);

the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that

KJV: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.

See also G3757.

See also: G3588, G3757.

G3588

ho/ho/

the, this, that, one, he, she, it, etc

, including the feminine , and the neuter τό in all their inflections;

Derivation: the definite article;

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc.

G5206

υἱοθεσίαhuiothesía/hwee-oth-es-ee'-ah/

adoption (of children, of sons)

Derivation: from a presumed compound of G5207 and a derivative of G5087;

the placing as a son, i.e. adoption (figuratively, Christian sonship in respect to God)

KJV: adoption (of children, of sons).

See also: G5207, G5087.

G2532

καίkaí/kahee/

and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Derivation: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force;

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

G1391

δόξαdóxa/dox'-ah/

dignity, glory(-ious), honour, praise, worship

Derivation: from the base of G1380;

glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)

KJV: dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.

See also: G1380.

G1242

διαθήκηdiathḗkē/dee-ath-ay'-kay/

covenant, testament

Derivation: from G1303;

properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)

KJV: covenant, testament.

See also: G1303.

G3548

νομοθεσίαnomothesía/nom-oth-es-ee'-ah/

giving of the law

Derivation: from G3550;

legislation (specially, the institution of the Mosaic code)

KJV: giving of the law.

See also: G3550.

G2999

λατρείαlatreía/lat-ri'-ah/

(divine) service

Derivation: from G3000;

ministration of God, i.e. worship

KJV: (divine) service.

See also: G3000.

G1860

ἐπαγγελίαepangelía/ep-ang-el-ee'-ah/

message, promise

Derivation: from G1861;

an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)

KJV: message, promise.

See also: G1861.

Bible49 app

Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.

See Bible49