Revelation 8:5
WEB
The angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar, then threw it on the earth. Thunders, sounds, lightnings, and an earthquake followed.
BSB
Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, and rumblings, and flashes of lightning, and an earthquake.
KJV
And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
Matthew Henry
Greek interlinear
G2532
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Derivation: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force;
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
G2983
accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
Derivation: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one;
while G138 is more violent, to seize or remove))
KJV: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
See also: G1209, G138.
G3588
the, this, that, one, he, she, it, etc
, including the feminine ἡ , and the neuter τό in all their inflections;
Derivation: the definite article;
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc.
G32
angel, messenger
Derivation: from ἀγγέλλω (probably derived from G71;
compare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
KJV: angel, messenger.
See also: G71, G34.
G3031
censer
Derivation: from G3030;
frankincense, i.e. (by extension) a censer for burning it
KJV: censer.
See also: G3030.
G1072
fill (be) full
Derivation: transitive from G1073;
to fill entirely
KJV: fill (be) full.
See also: G1073.
G846
her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Derivation: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward);
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare G848.
See also: G109, G1438, G848.
G1537
after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
or ἐξ
Derivation: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause;
literal or figurative; direct or remote)
KJV: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out).
Often used in composition, with the same general import; often of completion.
G4442
fiery, fire
Derivation: a primary word;
"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
KJV: fiery, fire.
G2379
altar
Derivation: from a derivative of G2378;
a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
KJV: altar.
See also: G2378.
G906
arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust
Derivation: a primary verb;
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
KJV: arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust.
Compare G4496.
See also: G4496.
G1519
(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with
Derivation: a primary preposition;
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.
Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
G1093
country, earth(-ly), ground, land, world
Derivation: contracted from a primary word;
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
KJV: country, earth(-ly), ground, land, world.
G1096
arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Derivation: a prolongation and middle voice form of a primary verb;
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
KJV: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
G1027
thunder(-ing)
Derivation: akin to βρέμω (to roar);
thunder
KJV: thunder(-ing).
G5456
noise, sound, voice
Derivation: probably akin to G5316 through the idea of disclosure;
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
KJV: noise, sound, voice.
See also: G5316.
G796
lightning, bright shining
Derivation: from G797;
lightning; by analogy, glare
KJV: lightning, bright shining.
See also: G797.
G4578
earthquake, tempest
Derivation: from G4579;
a commotion, i.e. (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake
KJV: earthquake, tempest.
See also: G4579.
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 1–6
Revelation 8:1–6
In these verses we have the prelude to the sounding of the trumpets in several parts.
I. The opening of the last seal. This was to introduce a new set of prophetical iconisms and events; there is a continued chain of providence, one part linked to another (where one ends another begins), and, though they may differ in nature and in time, they all make up one wise, well-connected, uniform design in the hand of God.
II. A profound silence in heaven for the space of half an hour, which may be understood either, 1. Of the silence of peace, that for this time no complaints were sent up to the ear of the Lord God of sabaoth; all was quiet and well in the church, and therefore all silent in heaven, for whenever the church on earth cries, through oppression, that cry comes up to heaven and resounds there; or, 2. A silence of expectation; great things were upon the wheel of providence, and the church of God, both in heaven and earth, stood silent, as became them, to see what God was doing, according to that of Zac 2:13, Be silent, O all flesh, before the Lord, for he has risen up out of his holy habitation. And elsewhere, Be still, and know that I am God.
III. The trumpets were delivered to the angels who were to sound them. Still the angels are employed as the wise and willing instruments of divine Providence, and they are furnished with all their materials and instructions from God our Saviour. As the angels of the churches are to sound the trumpet of the gospel, the angels of heaven are to sound the trumpet of Providence, and every one has his part given him.
IV. To prepare for this, another angel must first offer incense, Rev 8:3. It is very probable that this other angel is the Lord Jesus, the high priest of the church, who is here described in his sacerdotal office, having a golden censer and much incense, a fulness of merit in his own glorious person, and this incense he was to offer up, with the prayers of all the saints, upon the golden altar of his divine nature. Observe, 1. All the saints are a praying people; none of the children of God are born dumb, a Spirit of grace is always a Spirit of adoption and supplication, teaching us to cry, Abba, Father. Psa 32:6, For this shall every one that is godly pray unto thee. 2. Times of danger should be praying times, and so should times of great expectation; both our fears and our hopes should put us upon prayer, and, where the interest of the church of God is deeply concerned, the hearts of the people of God in prayer should be greatly enlarged. 3. The prayers of the saints themselves stand in need of the incense and intercession of Christ to make them acceptable and effectual, and there is provision made by Christ for that purpose; he has his incense, his censer, and his altar; he is all himself to his people. 4. The prayers of the saints come up before God in a cloud of incense; no prayer, thus recommended, was ever denied audience or acceptance. 5. These prayers that were thus accepted in heaven produced great changes upon earth in return to them; the same angel that in his censer offered up the prayers of the saints in the same censer took of the fire of the altar, and cast it into the earth, and this presently caused strange commotions, voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake; these were the answers God gave to the prayers of the saints, and tokens of his anger against the world and that he would do great things to avenge himself and his people of their enemies; and now, all things being thus prepared, the angels discharge their duty.
Cross-references: Zech 2:13 · Rev 8:3 · Ps 32:6