Proverbs 29:18
WEB
Where there is no revelation, the people cast off restraint; but one who keeps the law is blessed.
BSB
Where there is no vision, the people cast off restraint; but blessed is he who keeps the Law.
KJV
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
Matthew Henry
Hebrew interlinear
H369
np — nonentity
Derivation: as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;
a nonentity; generally used as a negative particle
KJV: else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare 370.
subst — nothing
אַ֫יִן, אָ֑֫יִן cstr. אֵין subst. prop. nothing, nought
1. to nothing, as nothing
2. cstr. אֵין, very freq. as particle of negation, is not, are not, was not, were not
3. אֵין לְ׳, with subst., or pron., there is (was) not to … = … have, has, had, etc. not
4. in circumst. clauses
5. with inf. and ל׳, it is not to …
6. with prefixes
H2377
n-m — sight, dream, revelation, oracle
Derivation: from 2372;
a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
KJV: vision.
n.m — vision
חָזוֹן n.m. vision
1. vision, as seen in the ecstatic state
2. vision, in the night
3. divine communication in a vision, oracle, prophecy
4. vision, as title of book of prophecy
H6544
v — loosen, expose, dismiss, absolve, begin
Derivation: a primitive root;
to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin
KJV: avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
vb — let go
פָּרַע vb. let go, let alone
Qal
1. let go, let loose, people, i.e. remove restraint from them
2. let alone = avoid; = neglect; = refrain
Niph. the people is let loose, lacks restraint.
Hiph.
1. cause people to refrain
2. shew lack of restraint
H5971
n-m — people, tribe, troops, attendants, flock
Derivation: from 6004;
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV: folk, men, nation, people.
n.[m.] — kinsman
[עַם] n.[m.] kinsman (on father's side)
n.m — people
עַם, עָם 1810 n.m. people
1. a people, nation
2. = smaller units
3. = common people
4. people in gen., persons
5. phrases
H8104
v — hedge, guard, protect, attend to
Derivation: a primitive root;
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
KJV: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
vb — keep
שָׁמַר 465 vb. keep, watch, preserve
Qal 425
1.
a. keep, have charge of
b. keep, guard, captives
c. hence, watch for, wait for
d. watch, observe
2.
a. keep, retain, of storing up (food)
b. keep within bounds, restrain
3.
a. observe, celebrate
b. keep sabbath
c. of other obligations
d. observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom)
4. sts. י׳ subj.
5. keep, reserve, weeks of harvest
Niph. 36
1. be on one's guard
2. keep oneself, refrain, abstain
3. be kept, guarded
Pi. those paying regard to false vanities
Hithp. I kept myself from
H8451
n-f — precept, statute, Decalogue, Pentateuch
Derivation: or תֹּרָה; from 3384;
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
KJV: law.
n.f — direction
תּוֹרָה n.f. direction, instruction, law
1. instruction
2. law (prop. direction)
3. custom, manner
H835
n-m — happiness, happy!
Derivation: from 833;
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
KJV: blessed, happy.
n.[m.] — happiness
[אֶ֫שֶׁר, or אָשָׁר] n.[m.] happiness, blessedness
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verse 18
Proverbs 29:18
See here, I. The misery of the people that want a settled ministry: Where there is no vision, no prophet to expound the law, no priest or Levite to teach the good knowledge of the Lord, no means of grace, the word of the Lord is scarce, there is no open vision (Sa1 3:1), where it is so the people perish; the word has many significations, any of which will apply here. 1. The people are made naked, stripped of their ornaments and so exposed to shame, stripped of their armour and so exposed to danger. How bare does a place look without Bibles and ministers, and what an easy prey is it to the enemy of souls! 2. The people rebel, not only against God, but against their prince; good preaching would make people good subjects, but, for want of it, they are turbulent and factious, and despise dominions, because they know no better. 3. The people are idle, or they play, as the scholars are apt to do when the master is absent; they do nothing to any good purpose, but stand all the day idle, and sporting in the market-place, for want of instruction what to do and how to do it. 4. They are scattered as sheep having no shepherd, for want of the masters of assemblies to call them and keep them together, Mar 6:34. They are scattered from God and their duty by apostasies, from one another by divisions; God is provoked to scatter them by his judgments, Ch2 15:3, Ch2 15:5. 5. They perish; they are destroyed for lack of knowledge, Hos 4:6. See what reason we have to be thankful to God for the plenty of open vision which we enjoy.
II. The felicity of a people that have not only a settled, but a successful ministry among them, the people that hear and keep the law, among whom religion is uppermost; happy are such a people and every particular person among them. It is not having the law, but obeying it, and living up to it, that will entitle us to blessedness.
Cross-references: 1Sam 3:1 · Mark 6:34 · 2Chr 15:3 · 2Chr 15:5 · Hos 4:6