Matthew 23:31
So you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.
Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
ஆகவே, தீர்க்கதரிசிகளைக் கொலைசெய்தவர்களுக்குப் பிள்ளைகளாக இருக்கிறீர்கள் என்று உங்களைக்குறித்து நீங்களே சாட்சிகளாக இருக்கிறீர்கள்.
(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore
Derivation: from G5613 and G5037;
so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
KJV: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
See also: G5613, G5037.
charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness
Derivation: from G3144;
to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
KJV: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
See also: G3144.
alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves)
Derivation: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846;
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
KJV: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
See also: G846.
as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Derivation: neuter of G3748 as conjunction;
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
See also: G3748.
child, foal, son
Derivation: apparently a primary word;
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV: child, foal, son.
am, have been, X it is I, was
Derivation: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
I exist (used only when emphatic)
KJV: am, have been, X it is I, was.
See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.
See also: G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.
the, this, that, one, he, she, it, etc
, including the feminine ἡ , and the neuter τό in all their inflections;
Derivation: the definite article;
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc.
kill, do murder, slay
Derivation: from G5406;
to be a murderer (of)
KJV: kill, do murder, slay.
See also: G5406.
prophet
Derivation: from a compound of G4253 and G5346;
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
KJV: prophet.
See also: G4253, G5346.
Bible49 app
Translation compare, commentary, and interlinear study, local-first on iPhone and Mac.
See Bible49