Matthew 19:13
Then the little children were brought to Jesus for Him to place His hands on them and pray for them. And the disciples rebuked those who brought them.
Then little children were brought to him that he should lay his hands on them and pray; and the disciples rebuked them.
¶ Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.
அப்பொழுது, சிறு பிள்ளைகளின்மேல் அவர் கரங்களை வைத்து ஜெபம்செய்யும்படிக்கு அவர்களை அவரிடத்தில் கொண்டுவந்தார்கள்; கொண்டுவந்தவர்களைச் சீடர்கள் அதட்டினார்கள்.
that time, then
Derivation: from (the neuter of) G3588 and G3753;
the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
KJV: that time, then.
See also: G3753, G3588.
bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to
Derivation: from G4314 and G5342 (including its alternate);
to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
KJV: bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to.
See also: G4314, G5342.
her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Derivation: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward);
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare G848.
See also: G109, G1438, G848.
(little, young) child, damsel
Derivation: neuter diminutive of G3816;
a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian
KJV: (little, young) child, damsel.
See also: G3816.
albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to
Derivation: probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea;
compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
KJV: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.
Compare G3363.
See also: G1438, G3588, G3363.
the, this, that, one, he, she, it, etc
, including the feminine ἡ , and the neuter τό in all their inflections;
Derivation: the definite article;
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc.
hand
Derivation: perhaps from the base of G5494 in the sense of its congener the base of G5490 (through the idea of hollowness for grasping);
the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
KJV: hand.
See also: G5494, G5490.
add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
Derivation: from G1909 and G5087;
to impose (in a friendly or hostile sense)
KJV: add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound.
See also: G1909, G5087.
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Derivation: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force;
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
pray (X earnestly, for), make prayer
Derivation: from G4314 and G2172;
to pray to God, i.e. supplicate, worship
KJV: pray (X earnestly, for), make prayer.
See also: G4314, G2172.
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
Derivation: a primary particle (adversative or continuative);
but, and, etc.
KJV: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
disciple
Derivation: from G3129;
a learner, i.e. pupil
KJV: disciple.
See also: G3129.
(straitly) charge, rebuke
Derivation: from G1909 and G5091;
to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
KJV: (straitly) charge, rebuke.
See also: G1909, G5091.
Bible49 app
Translation compare, commentary, and interlinear study, local-first on iPhone and Mac.
See Bible49