וַחֲזַקְתֶּ֣ם vachazaqetem fasten, seize, be strong conjunction + verb · qal · sequential perfect · 2nd · masc · plur מְאֹ֔ד meʼod vehemence, vehemently, wholly adverb לִשְׁמֹ֣ר lishemor hedge, guard, protect prep + verb · qal · infinitive construct וְלַעֲשׂ֔וֹת velaʻasot do, make conjunction + prep + verb · qal · infinitive construct אֵ֚ת ʼet self, even, namely particle · direct object marker כָּל kal whole, all, any noun · common · masc · sing · constr הַכָּת֔וּב hakatuv grave, write particle · definite article + verb · qal · participle passive · masc · sing · abs בְּסֵ֖פֶר besefer writing, book prep + noun · common · masc · sing · constr תּוֹרַ֣ת torat precept, statute, Decalogue noun · common · fem · sing · constr מֹשֶׁ֑ה mosheh Mosheh noun · proper לְבִלְתִּ֥י levileti failure of, not, except prep + conjunction סוּר sur turn verb · qal · infinitive construct מִמֶּ֖נּוּ mimenu part, from, out of prep + suffix · pronominal · 1st · common · plur יָמִ֥ין yamin right, stronger, south noun · common · fem · sing · abs וּשְׂמֹֽאול usemoʼvl dark, enveloped, north conjunction + noun · common · masc · sing · abs
