וַיֹּ֨אמֶר vayoʼmer say conjunction + verb · qal · sequential imperfect · 3rd · masc · sing אֲלֵיהֶ֜ם ʼalehem near, with, among prep + suffix · pronominal · 3rd · masc · plur לֵאמֹ֗ר leʼmor say prep + verb · qal · infinitive construct בִּנְכָסִ֨ים binekhasim treasure prep + noun · common · masc · plur · abs רַבִּ֜ים rabim abundant adjective · masc · plur · abs שׁ֤וּבוּ shuvu turn, return, retreat verb · qal · imperative · 2nd · masc · plur אֶל ʼel near, with, among prep אָֽהֳלֵיכֶם֙ ʼaholekhem tent noun · common · masc · plur · constr + suffix · pronominal · 2nd · masc · plur וּבְמִקְנֶ֣ה uvemiqeneh bought, property, stock conjunction + prep + noun · common · masc · sing · abs רַב rav abundant adjective · masc · sing · abs מְאֹ֔ד meʼod vehemence, vehemently, wholly adverb בְּכֶ֨סֶף bekhesef silver, pale, money prep + noun · common · masc · sing · abs וּבְזָהָ֜ב uvezahav gold, something gold-colored, oil conjunction + prep + noun · common · masc · sing · abs וּבִנְחֹ֧שֶׁת uvinechoshet copper, coin, fetter conjunction + prep + noun · common · fem · sing · abs וּבְבַרְזֶ֛ל uvevarezel iron, iron implement conjunction + prep + noun · common · masc · sing · abs וּבִשְׂלָמ֖וֹת uviselamot dress conjunction + prep + noun · common · fem · plur · abs הַרְבֵּ֣ה harebeh increase verb · hiphil · infinitive absolute מְאֹ֑ד meʼod vehemence, vehemently, wholly adverb חִלְק֥וּ chilequ be smooth, apportion, separate verb · qal · imperative · 2nd · masc · plur שְׁלַל shelal booty noun · common · masc · sing · constr אֹיְבֵיכֶ֖ם ʼoyevekhem hating, adversary verb · qal · participle active · masc · plur · constr + suffix · pronominal · 2nd · masc · plur עִם ʻim with, equally with prep אֲחֵיכֶֽם ʼachekhem brother noun · common · masc · plur · constr + suffix · pronominal · 2nd · masc · plur