John 10:21
WEB
Others said, “These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn’t possible for a demon to open the eyes of the blind, is it?”
BSB
But others replied, “These are not the words of a man possessed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”
KJV
Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?
Matthew Henry
Greek interlinear
G243
more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
Derivation: a primary word;
"else," i.e. different (in many applications)
KJV: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
G3004
ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
Derivation: a primary verb;
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
See also: G2036, G5346, G4483, G2980.
G3778
he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
, including nominative masculine plural οὗτοι , nominative feminine singular αὕτη , and nominative feminine plural αὕται
Derivation: from the article G3588 and G846;
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
KJV: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
See also: G846, G3588.
G3588
the, this, that, one, he, she, it, etc
, including the feminine ἡ , and the neuter τό in all their inflections;
Derivation: the definite article;
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc.
G4487
+ evil, + nothing, saying, word
Derivation: from G4483;
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever
KJV: + evil, + nothing, saying, word.
See also: G4483.
G3756
+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
, also (before a vowel) οὐκ , and (before an aspirate) οὐχ
Derivation: a primary word;
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
KJV: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
See also G3364, G3372.
See also: G3361, G3364, G3372.
G1510
am, have been, X it is I, was
Derivation: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
I exist (used only when emphatic)
KJV: am, have been, X it is I, was.
See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.
See also: G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.
G1139
have a (be vexed with, be possessed with) devil(-s)
Derivation: middle voice from G1142;
to be exercised by a dæmon
KJV: have a (be vexed with, be possessed with) devil(-s).
See also: G1142.
G3361
any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Derivation: a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial);
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
KJV: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.
See also: G3756, G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.
G1140
devil, god
Derivation: neuter of a derivative of G1142;
a dæmonic being; by extension a deity
KJV: devil, god.
See also: G1142.
G1410
be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power
Derivation: of uncertain affinity;
to be able or possible
KJV: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
G5185
blind
Derivation: from, G5187;
opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
KJV: blind.
See also: G5187.
G3788
eye, sight
Derivation: from G3700;
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
KJV: eye, sight.
See also: G3700.
G455
open
Derivation: from G303 and οἴγω (to open);
to open up (literally or figuratively, in various applications)
KJV: open.
See also: G303.
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 19–21
John 10:19–21
We have here an account of the people's different sentiments concerning Christ, on occasion of the foregoing discourse; there was a division, a schism, among them; they differed in their opinions, which threw them into heats and parties. Such a ferment as this they had been in before (Joh 7:43; Joh 9:16); and where there has once been a division again. Rents are sooner made than made up or mended. This division was occasioned by the sayings of Christ, which, one would think, should rather have united them all in him as their centre; but they set them at variance, as Christ foresaw, Luk 12:51. But it is better that men should be divided about the doctrine of Christ than united in the service of sin, Luk 11:21. See what the debate was in particular.
I. Some upon this occasion spoke ill of Christ and of his sayings, either openly in the face of the assembly, for his enemies were very impudent, or privately among themselves. They said, He has a devil, and is mad, why do you hear him? 1. They reproach him as a demoniac. The worst of characters is put upon the best of men. He is a distracted man, he raves and is delirious, and no more to be heard than the rambles of a man in bedlam. Thus still, if a man preaches seriously and pressingly of another world, he shall be said to talk like an enthusiast; and his conduct shall be imputed to fancy, a heated brain, and a crazed imagination. 2. They ridicule his hearers: "Why hear you him? Why do you so far encourage him as to take notice of what he says?" Note, Satan ruins many by putting them out of conceit with the word and ordinances, and representing it as a weak and silly thing to attend upon them. Men would not thus be laughed out of their necessary food, and yet suffer themselves to be laughed out of what is more necessary. Those that hear Christ, and mix faith with what they hear, will soon be able to give a good account why they hear him.
II. Others stood up in defence of him and his discourse, and, though the stream ran strong, dared to swim against it; and, though perhaps they did not believe on him as the Messiah, they could not bear to hear him thus abused. If they could say no more of him, this they would maintain, that he was a man in his wits, that he had not a devil, that he was neither senseless nor graceless. The absurd and most unreasonable reproaches, that have sometimes been cast upon Christ and his gospel, have excited those to appear for him and it who otherwise had no great affection to either. Two things they plead: - 1. The excellency of his doctrine: "These are not the words of him that hath a devil; they are not idle words; distracted men are not used to talk at this rate. These are not the words of one that is either violently possessed with a devil or voluntarily in league with the devil." Christianity, if it be not the true religion, is certainly the greatest cheat that ever was put upon the world; and, if so, it must be of the devil, who is the father of all lies: but it is certain that the doctrine of Christ is no doctrine of devils, for it is levelled directly against the devil's kingdom, and Satan is too subtle to be divided against himself. So much of holiness there is in the words of Christ that we may conclude they are not the words of one that has a devil, and therefore are the words of one that was sent of God; are not from hell, and therefore must be from heaven. 2. The power of his miracles: Can a devil, that is, a man that has a devil, open the eyes of the blind? Neither mad men nor bad men can work miracles. Devils are not such lords of the power of nature as to be able to work such miracles; nor are they such friends to mankind as to be willing to work them if they were able. The devil will sooner put out men's eyes than open them. Therefore Jesus had not a devil.
Cross-references: John 7:43 · John 9:16 · Luke 12:51 · Luke 11:21