וְהַנּוֹתָ֣ר vehanotar jut, exceed, excel conjunction + particle · definite article + verb · niphal · participle active · masc · sing · abs לַנָּשִׂ֣יא lanasiʼ exalted, king, sheik prep · definite article + noun · common · masc · sing · abs מִזֶּ֣ה mizeh this, that prep + pronoun · demonstrative · masc · sing וּמִזֶּ֣ה umizeh this, that conjunction + prep + pronoun · demonstrative · masc · sing לִתְרֽוּמַת literumat present, up, sacrifice prep + noun · common · fem · sing · constr הַקֹּ֣דֶשׁ haqodesh sacred, sanctity particle · definite article + noun · common · masc · sing · abs וְלַאֲחֻזַּ֪ת velaʼachuzat seized, possession conjunction + prep + noun · common · fem · sing · constr הָעִ֟יר haʻir city, waking, encampment particle · definite article + noun · common · fem · sing · abs אֶל ʼel near, with, among prep פְּנֵ֣י pene face, before noun · common · both · plur · constr חֲמִשָּׁה֩ chamishah five adjective · cardinal · masc · sing · abs וְעֶשְׂרִ֨ים veʻeserim twenty, twentieth conjunction + adjective · cardinal · both · plur · abs אֶ֥לֶף ʼelef thousand adjective · cardinal · both · sing · abs תְּרוּמָה֮ terumah present, up, sacrifice noun · common · fem · sing · abs עַד ʻad as far, long, much prep גְּב֣וּל gevul cord, twisted, boundary noun · common · masc · sing · constr קָדִימָה֒ qadimah fore, East, eastward noun · common · masc · sing · abs + suffix · directional he וְיָ֗מָּה veyamah sea, large body of water conjunction + noun · common · masc · sing · abs + suffix · directional he עַל ʻal above, over, upon prep פְּ֠נֵי pene face, before noun · common · both · plur · constr חֲמִשָּׁ֨ה chamishah five adjective · cardinal · masc · sing · abs וְעֶשְׂרִ֥ים veʻeserim twenty, twentieth conjunction + adjective · cardinal · both · plur · abs אֶ֨לֶף֙ ʼelef thousand adjective · cardinal · both · sing · abs עַל ʻal above, over, upon prep גְּב֣וּל gevul cord, twisted, boundary noun · common · masc · sing · constr יָ֔מָּה yamah sea, large body of water noun · common · masc · sing · abs + suffix · directional he לְעֻמַּ֥ת leʻumat conjunction, society, near prep + noun · common · fem · sing · constr חֲלָקִ֖ים chalaqim smoothness, allotment noun · common · masc · plur · abs לַנָּשִׂ֑יא lanasiʼ exalted, king, sheik prep · definite article + noun · common · masc · sing · abs וְהָֽיְתָה֙ vehayetah exist, be, become conjunction + verb · qal · sequential perfect · 3rd · fem · sing תְּרוּמַ֣ת terumat present, up, sacrifice noun · common · fem · sing · constr הַקֹּ֔דֶשׁ haqodesh sacred, sanctity particle · definite article + noun · common · masc · sing · abs וּמִקְדַּ֥שׁ umiqedash consecrated, palace, sanctuary conjunction + noun · common · masc · sing · constr הַבַּ֖יִת habayit a house particle · definite article + noun · common · masc · sing · abs בְּתוֹכֽוֹ betokho bisection, centre prep + noun · common · masc · sing · constr + suffix · pronominal · 3rd · masc · sing