1 Peter 5:9
WEB
Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.
BSB
Resist him, standing firm in your faith and in the knowledge that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering.
KJV
Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
Matthew Henry
Greek interlinear
G3739
one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
, including feminine ἥ , and neuter ὅ
Derivation: probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588);
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
See also G3757.
See also: G3588, G3757.
G436
resist, withstand
Derivation: from G473 and G2476;
to stand against, i.e. oppose
KJV: resist, withstand.
See also: G473, G2476.
G4731
stedfast, strong, sure
Derivation: from G2476;
stiff, i.e. solid, stable (literally or figuratively)
KJV: stedfast, strong, sure.
See also: G2476.
G3588
the, this, that, one, he, she, it, etc
, including the feminine ἡ , and the neuter τό in all their inflections;
Derivation: the definite article;
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc.
G4102
assurance, belief, believe, faith, fidelity
Derivation: from G3982;
persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
KJV: assurance, belief, believe, faith, fidelity.
See also: G3982.
G846
her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Derivation: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward);
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
Compare G848.
See also: G109, G1438, G848.
G3804
affection, affliction, motion, suffering
Derivation: from a presumed derivative of G3806;
something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
KJV: affection, affliction, motion, suffering.
See also: G3806.
G1722
about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Derivation: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537);
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).
Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
See also: G1519, G1537.
G2889
adorning, world
Derivation: probably from the base of G2865;
orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
KJV: adorning, world.
See also: G2865.
G4771
thou
Derivation: the personal pronoun of the second person singular;
thou
KJV: thou.
See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.
See also: G4675, G4571, G4671, G5209, G5210, G5213, G5216.
G81
brethren, brotherhood
Derivation: from G80;
brotherhood (properly, the feeling of brotherliness), i.e. the (Christian) fraternity
KJV: brethren, brotherhood.
See also: G80.
G2005
accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance)
Derivation: from G1909 and G5055;
to fulfill further (or completely), i.e. execute; by implication, to terminate, undergo
KJV: accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance).
See also: G1909, G5055.
Bible49 app
Get translation compare, commentary, and interlinear study — offline, on iPhone and Mac.
See Bible49
Verses 8–9
1 Peter 5:8–9
Here the apostle does three things: -
I. He shows them their danger from an enemy more cruel and restless than even the worst of men, whom he describes,
1. By his characters and names. (1.) He is an adversary: "That adversary of yours; not a common adversary, but an enemy that impleads you, and litigates against you in your grand depending cause, and aims at your very souls." (2.) The devil, the grand accuser of all the brethren; this title is derived from a word which signifies to strike through, or to stab. He would strike malignity into our natures and poison into our souls. If he could have struck these people with passion and murmuring in their sufferings, perhaps he might have drawn them to apostasy and ruin. (3.) He is a roaring lion, hungry, fierce, strong, and cruel, the fierce and greedy pursuer of souls.
2. By his business: He walks about, seeking whom he may devour; his whole design is to devour and destroy souls. To this end he is unwearied and restless in his malicious endeavours; for he always, night and day, goes about studying and contriving whom he may ensnare to their eternal ruin.
II. Hence he infers that it is their duty, 1. To be sober, and to govern both the outward and the inward man by the rules of temperance, modesty, and mortification. 2. To be vigilant; not secure or careless, but rather suspicious of constant danger from this spiritual enemy, and, under that apprehension, to be watchful and diligent to prevent his designs and save our souls. 3. To resist him stedfast in the faith. It was the faith of these people that Satan aimed at; if he could overturn their faith, and draw them into apostasy, then he knew he should gain his point, and ruin their souls; therefore, to destroy their faith, he raises bitter persecutions, and sets the grand potentates of the world against them. This strong trial and temptation they must resist, by being well-grounded, resolute, and stedfast in the faith: to encourage them to this,
III. He tells them that their care was not singular, for they knew that the like afflictions befell their brethren in all parts of the world, and that all the people of God were their fellow-soldiers in this warfare. Learn, 1. All the great persecutions that ever were in the world were raised, spirited up, and conducted, by the devil; he is the grand persecutor, as well as the deceiver and accuser, of the brethren; men are his willing spiteful instruments, but he is the chief adversary that wars against Christ and his people, Gen 3:15; Rev 12:12. 2. The design of Satan in raising persecutions against the faithful servants of God is to bring them to apostasy, by reason of their sufferings, and so to destroy their souls. 3. Sobriety and watchfulness are necessary virtues at all times, but especially in times of suffering and persecution. "You must moderate your affection to worldly things, or else Satan will soon overcome you." 4. "If you would overcome Satan, as a tempter, an accuser, or a persecutor, you must resist him stedfast in the faith; if your faith give way, you are gone; therefore, above all, take the shield of faith," Eph 6:16. 5. The consideration of what others suffer is proper to encourage us to bear our own share in any affliction: The same afflictions are accomplished in your brethren.
Cross-references: Gen 3:15 · Rev 12:12 · Eph 6:16